Significado de "capituláre" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAPITULÁRE

capitula.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CAPITULÁRE EN RUMANO

capituláre

QUÉ SIGNIFICA CAPITULÁRE EN RUMANO

definición de capituláre en el diccionario rumano

capítulos (enseñanza) s. f., g.-d. el arte. rendirse; pl. capitulaciones

SINÓNIMOS DE «CAPITULÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «capituláre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

cedáre · renunțáre

TRADUCCIÓN DE CAPITULÁRE

Conoce la traducción de capituláre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de capituláre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 投降
• Traductor rumano - español: capitulación
• Traductor rumano - inglés: capitulation
• Traductor rumano - hindi: संधिपत्र
• Traductor rumano - árabe: استسلام
• Traductor rumano - ruso: капитуляция
• Traductor rumano - portugués: capitulação
• Traductor rumano - bengalí: আত্মসমর্পণ
• Traductor rumano - francés: capitulation
• Traductor rumano - malayo: penyerahan
• Traductor rumano - alemán: Kapitulation
• Traductor rumano - japonés: 降伏
• Traductor rumano - coreano: 조건부 항복
• Traductor rumano - javanés: nyerah
• Traductor rumano - vietnamita: sự kê khai điều khoản
• Traductor rumano - tamil: எட்டியது
• Traductor rumano - maratí: शरणागती
• Traductor rumano - turco: kapitülasyon
• Traductor rumano - italiano: capitolazione
• Traductor rumano - polaco: kapitulacja
• Traductor rumano - ucraniano: капітуляція
• rumano: capituláre
• Traductor rumano - griego: συνθηκολόγηση
• Traductor rumano - afrikáans: oorgawe
• Traductor rumano - sueco: kapitulation
• Traductor rumano - noruego: kapitulasjon

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CAPITULÁRE»

Descubre el uso de capituláre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capituláre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Clarissimi G. C. N. ... Opuscula omnia Juris ...

'(326) !cgis plus Ippoi'uit dicta lex Visigothica , hoc omisit iflud capituláre, nec pofuiii: alie'm': legión: : fed , aliena ge-nti: homine: lagibm,êjt. XXI. y _. . Non venerabantur autem ultra , ,quam effet convenientia Francomm .* id cst , quibus in rcbus ...

Georg Christoph NELLER, 1787

Vindiciae territorialis potestatis Imp. Rom. Germ. ... - Pagina 76

... Pipurch habere PRO CoMMVNI TERRA, in triduum diffe... .• , ratis (j) L*x BA ivvAm, Tit. II. Cap. 829. cap. 1o, ¥. C. n. Confer etiam Capit. V. â. s 19; c. 27. Capitulare a. 823. c. 6. (1) Apud Psaivw, Lib. cit. pag» (k) Capituláre Wormatienfe, a. i4y.

Johannes Christophorus Rudolph, 1753

Bibliotheca Baluziana - Volumul 2 - Pagina 1040

... lmfic'ionis,1 fcilicet excerpt: de Conlìanti'o Chloro 8c Conflantino M. Capituláre Caroli Magni de partibus Saxoniae; Indiculus fupetPtitionum 8: paganiarnm 5 Chrilìophori Bto' шсгЩШЪггагйо dc veteri Trevirorum linguar; 8c Какой III.

Gabriël Martin, Jean Boudot (Parijs), 1719

Colección de documentos inéditos: relativos al ...

... desco- brir y conquistar y apaciguar las provincias del Nuevo México, y hacer en éllas las poblaciones de villas y ciudades que con migo se capituláre, y quedaré fianzas bastantes de lo complir, digo: que por Cédula Real de Vuestra Real ...

Joaquín Francisco Pacheco, ‎Francisco de Cárdenas y Espejo, ‎Luis Torres de Mendoza, 1871

Espiritu de las leyes - Pagina 371

(3) Capituláre quintum anni 819 , art, 23, edicion de Balucio, p. 617. Utubicumque missi,aut episcopum, aut abbatem , aut alium quemlibet , Konore preditum invenerint , quijustitiam facere noluit, vel prohibuit, de ipsius rebus vivant quamdiu ...

Charles Louis de Secondat Montesquieu (Barón de), 1845

Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad,: ...

... y tengo por ratificado todo lo que dicho Don Miguél de Salamanca aífentaíre , capituláre, y prometiere en mi nombre , en vittudde dicho Poder , obligandome a obfervarlo , y cumplirlo religiofamente , y con toda íinceridad, como {i efpecíal , y ...

Spain, ‎Joseph Antonio de Abreu y Bertodano, 1751

Instruccion politica, y practica iudicial, conforme al ...

T como se _ha de legitimar prime ro lapcrfima del capituláre-.n. v 4.Ïsiendo calumnio/H ,auni sèa clerigo, fi puede ser castiga, dopor eljaezfiglannqm. s . Ï dentro de que termino se han de poner los capitulognum. 6. Tnose han de leer en ...

Alonso : de Villadiego Vascuñana y Montoya, ‎Giovanni Battista Coccini, 1612

Dictionary of Liturgical Latin - Pagina 21

the washing of the head capítium -ii, n., the collar of a tunic, a hood Capituláre is, n., a list of initial and concluding words of the Epistles and Gospels of the Missal, a book containing the Collects capituláris -e, adj., chapter capítulum —1, n., the ...

Wilfrid Diamond, 2008

Sacra bibliothecarum illustrium arcana retecta sive Mss. ...

... Gentiurn , 8: de noviílimis tempoŕibus : 1m Iraélatus in Genelìm: Epißpla ad przfidium. ` 5m > ~, 1:64. Evangelie lV.Lat.op:imznorœ,ubì8cBHi im gies Lotharii Imp. Capituláre Evangeliorum 8C q-„I 'Leâipnum de Circulo Anni, 8: pro variis ócea.

Theophil Spizel, 1668

Assentationes in dissertatione iuris ecclesiastici De eo ...

Annon Capituláre potius indig-írat, quod si devotio, id est donarío decimarum facta suit¡ firma maneat, ira tamen, prout .episco us cam ratihabuerit, "seu consirmaverit. Immo quid ex !us ver isz. Epis.. (c) De Van-. E9' Malcolm. discipliu. PAELJ.

Goswin Joseph Arnold ¬von Buininck, 1783