Descarga la app
educalingo
carenátă

Significado de "carenátă" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CARENÁTĂ

fr. carinates

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CARENÁTĂ EN RUMANO

carenátă


QUÉ SIGNIFICA CARENÁTĂ EN RUMANO

definición de carenátă en el diccionario rumano

perrera s. f., pl. cáscara


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CARENÁTĂ

acarinátă · afinátă · agnátă · annátă · antenátă · bastonátă · carbonátă · citronátă · coordinátă · coordonátă · dicotiledonátă · donátă · granátă · grenátă · iarbă-înfăinátă · limonátă · mandolinátă · marinátă · serenátă · ápă oxigenátă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CARENÁTĂ

care va să zică · careláj · carená · carenáj · carenál · carenáre · carenát · carenáte · carénă · carént · carențá · carénță · carențiál · carét · caretál · caretáș · carétă · caretășíe · caréte · caréu

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CARENÁTĂ

aculeátă · adiabátă · adiátă · africátă · agátă · alopátă · altădátă · antedátă · arhegoniátă · armátă · nátă · ordonátă · pasăre-legănátă · pergaminátă · pumnátă · rubanátă · sonátă · subsemnátă · vișinátă · áltă dátă

Sinónimos y antónimos de carenátă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CARENÁTĂ»

carenátă ·

Traductor en línea con la traducción de carenátă a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CARENÁTĂ

Conoce la traducción de carenátă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de carenátă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

小宗
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

cáscara
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

hull
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

झुक जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

هيكل السفينة
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

креновать
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

carenagem
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

জাহাজের কাঠাম
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

coque
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

badan kapal
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Rumpf
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

傾ぎます
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

기울다
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

awake
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

sửa tàu
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

மேலோடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

हुल
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

gövde
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

carenare
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

careen
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

креновать
40 millones de hablantes
ro

rumano

carenátă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κέλυφος
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

romp
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

careen
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

careen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carenátă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARENÁTĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carenátă
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carenátă».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre carenátă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CARENÁTĂ»

Descubre el uso de carenátă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carenátă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mollusca - Pagina 120
Segmentina 12(11) Cochilia foarte plan-lentiformă, ascuţit-carenată, spira nu se observă de loc sau foarte puţin. Diametrul spirei mai mic decît lăţimea ultimului anfract. Intern nu prezintă dinţi sau chenar smălţuit. Cochilia mat lucioasă, colorată ...
Alexandru V. Grossu, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1955
2
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2003 : relazione preliminare
Ciotola carenata. T.c. Reintegrata. Dalla tomba 1368. A +353,65. Catino. T.c. Framm. Dalla tomba 1368. Sommità a +353,64. Catino. T.c. Framm. Dalla tomba 1368. Sommità a +353,64. Ciotolina svasata e carenata. T.c. Framm. A +354,15.
Paolo Emilio Pecorella, ‎Raffaella Pierobon Benoit, ‎Missione archeologica italiana a Tell Barri (Siria), 2008
3
Impasti orientalizzanti con decorazioni incise in Agro ... - Pagina 170
Orlo assottigliato, labbro svasato, vasca carenata poco profonda con pareti a profilo arrotondato, piede a tromba. Distribuzione: I.D.i.88*, I.D.i.89, I.D.i.90, I.D.i.91, I.D.i.92, I.D.i.93, I.D.i.94, I.D.i.95, I.E.i.82, I.E.i.83, I.E.i.84, I.E.i.85, I.E.i.86, I.E.i.87, ...
Maria Cristina Biella, 2014
4
Pompeji wiederentdeckt: Antikenmuseum Basel und Sammlung ...
12. E.D.C. 170. Coppa carenata Inv. 19636. Pompei, provenienza non precisabile. Alt. cm 5; 0 bocca cm 15,5; 0 fondo cm 5. Argilla rosata, vernice rosso corallina. Integra. Tale coppa, ampiamente prodotta in questa forma per tutto il I secolo, ...
Luisa Franchi Dell'Orto, 1994
5
Stabiae: storia e architettura : 250o anniversario degli ... - Pagina 127
69350); c. Graffiti su un'anfora frammentaria dalla t. 8 Parco Imperiale (inv. 67535); d. Graffito sulla coppa carenata di bucchero della tomba 2 de Simone (inv. 69049); e. Graffiti sulla coppa carenata di bucchero (Op. finanza inv. 69342). fig.
Giovanna Bonifacio, ‎Anna Maria Sodo, 2002
6
Museo e territorio: atti della 3. Giornata di studi, ... - Pagina 101
Scodella carenata. Framm. di carena e parete rettilinea con decorazione incisa con un lascio di quattro solcature parallele, oblique alla carena, e una cuppella impressa posta sulla stessa fascia. Impasto non tornito, medio con inclusi calcarei, ...
Micaela Angle, ‎Anna Germano, 2004
7
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo - Pagina 179
Frammento dell'orlo appena ingrossato e della parete svasata e carenata. Analoga alla forma Carthage 1,2, fig. 64,29.4, p. 174. Metà IV-metà V sec. 1 1 - 85.29. E3, NO m -3,07 -3,76. 23/9/85. Argilla CC/34 depurata. H 4,7; L 6,7; SP 0,5; D 18 ...
Rosa Maria Bonacasa Carra, ‎Fabiola Ardizzone, 1995
8
Latium vetus in the Bronze Age and Early Iron Age / Il ... - Pagina 316
2.5YR 3/1 dark reddish grey, fratture abbastanza fluitate AB13E – indicato come proveniente da “La Campana”, comprende alcuni frammenti di impasto tra cui: 8 – Frammento di ciotola carenata a profilo convesso con diametro all'orlo e alla ...
Luca Alessandri, 2013
9
A Roman Villa and a Late Roman Infant Cemetery: Excavation ...
193) Orlo pendulo, inclinato verso il basso; vasca profonda a parete svasata nella parte superiore e carenata in quella inferiore; basso piede ad anello atrofizzato. 0 orlo: 23,8-29,2; 0 piede: 12,8-14; alt.: 5,5-6. Il tipo è presente con 5 esemplari, ...
David Soren, ‎Noelle Soren, 1999
10
Carta archeologica e ricerche in Campania - Partea 2 - Pagina 122
San Prisco, via Torino, proprietà Di Monaco R.: area di rinvenimento del piatto e della tazza carenata. - Coppa carenata di bucchero grigio, frammento di orlo e carena. Alt. massima cm 2,5. Superficie bruna. Orlo a sezione triangolare, carena ...
Lorenzo Quilici, ‎Stefania Quilici Gigli, 2004
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carenátă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/carenata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES