QUÉ SIGNIFICA CÁRNAXI EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «cárnaxi» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de cárnaxi en el diccionario rumano
cárnaxi y cárnaxî interj. de rareza y molestia, como el ron. "El diablo, el diablo, toma tu infierno" (karnaksy turco, de karýn saŭ karn, panza, y aghrysy, dolor, es decir, "¡atrápate!" [Ng kárnaxi, cobie, under. no lo entiendo, consígalo turco, karnasa, cobie]). cárnaxi și cárnaxî interj. de ciudă și enervare, cam ca rom. „fire-aĭ al draculuĭ, lua-te-ar dracu” (turc. karnaksy, din karýn saŭ karn, pîntece, și aghrysy, durere, adică „apuca-te-ar colica!” [ngr. kárnaxi, cobie, subînț. na se pĭasi, lua-te-ar; turc. karnasa, cobie]).
Pulsa para
ver la definición original de «cárnaxi» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CÁRNAXI»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del rumano en los que se emplea el término
cárnaxi.