Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "catapeteásmă" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CATAPETEÁSMĂ

ngr. katapétasma
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CATAPETEÁSMĂ EN RUMANO

catapeteásmă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CATAPETEÁSMĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «catapeteásmă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de catapeteásmă en el diccionario rumano

CATAPETEÁSMÁ ~ ésme f. (En la iglesia ortodoxa) Muro decorado con iconos, separando el altar del resto de la iglesia; iconostasio. [G.-d. velo] CATAPETEÁSMĂ ~ésme f. (în biserica ortodoxă) Perete împodobit cu icoane, care desparte altarul de restul bisericii; iconostas. [G.-D. catapetesmei]

Pulsa para ver la definición original de «catapeteásmă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CATAPETEÁSMĂ


agheásmă
agheásmă
aiásmă
aiásmă
aloplásmă
aloplásmă
amfiplásmă
amfiplásmă
androplásmă
androplásmă
axoplásmă
axoplásmă
bioplásmă
bioplásmă
carioplásmă
carioplásmă
cataplásmă
cataplásmă
centroplásmă
centroplásmă
chinetoplásmă
chinetoplásmă
chiásmă
chiásmă
citoplásmă
citoplásmă
cloásmă
cloásmă
criptoplásmă
criptoplásmă
cromatoplásmă
cromatoplásmă
cromoplásmă
cromoplásmă
dermatoplásmă
dermatoplásmă
deutoplásmă
deutoplásmă
mireásmă
mireásmă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CATAPETEÁSMĂ

catalogá
catalogáre
cataloghéz
catalografíe
catálpa
catálpă
catamarán
catameniál
cataméniu
catamnéză
catamorfísm
catapeteázmă
cataplásmă
cataplazíe
cataplázmă
catapléctic
cataplexíe
catapultá
catapultáre
catapúltă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CATAPETEÁSMĂ

ectoplásmă
endoplásmă
entoplásmă
eoplásmă
ergastoplásmă
eritrásmă
exoplásmă
fantásmă
fitoplásmă
gametoplásmă
germoplásmă
gonoplásmă
granuloplásmă
hialoplásmă
hidroplásmă
higroplásmă
histoplásmă
idioplásmă
inoplásmă
izohásmă

Sinónimos y antónimos de catapeteásmă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CATAPETEÁSMĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «catapeteásmă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de catapeteásmă

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CATAPETEÁSMĂ»

Traductor en línea con la traducción de catapeteásmă a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CATAPETEÁSMĂ

Conoce la traducción de catapeteásmă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de catapeteásmă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

该圣像壁
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

El iconostasio
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

The iconostasis
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

iconostasis
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

بالحاجز الأيقوني
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

иконостас
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

o iconostasis
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

iconostasis
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

l´iconostase
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

iconostasis
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

die Ikonostase
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

イコノスタス
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

iconostasis
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

iconostasis
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

các iconostasis
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

Iconostasis
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

iconostasis
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

ikonostas
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

l´iconostasi
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

ikonostas
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

іконостас
40 millones de hablantes

rumano

catapeteásmă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

το εικονοστάσι
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

die iconostase
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

ikonostasen
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

ikonostase
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra catapeteásmă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATAPETEÁSMĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «catapeteásmă» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre catapeteásmă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CATAPETEÁSMĂ»

Descubre el uso de catapeteásmă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catapeteásmă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 423
Este interesantă interpretarea lui Käsemann,368 care vede trupul lui Hristos ca pe o piedică în intrarea în Locul Preasfânt, aşa cum era, de fapt, şi catapeteasma. De aceea atunci când Hristos a trecut prin perdeaua dinăuntru a lăsat trupul în ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Atunci i-am ars două palme
De dincolo de catapeteasmă izbucnesc osanalele corului, dar părintele e preocupat de altceva. La un moment dat zăreşte ceea ce căuta. Se apropie cu Biblia în mînă şi o lasă brusc să cadă deasupra gîndacului, zdrobindul. Izbucneşte întrun ...
Lucian Dan Teodorovici, 2014
3
Învățătura de credință ortodoxă
Acest perete se cheamă catapeteasmă (tâmplă sau iconostas) și înseamnă «deosebirea celor văzute de cele nevăzute»439. Pe catapeteasmă, icoanele sunt așezate întro anumită ordine: în rândul întâi sunt așezate marile icoane de o parte ...
TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013
4
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 85
CATAPETEASMA s. f. Iconostas. Q (Personificare) Hiserica creştină, a ei catapeteasmă De-un fulger drept tn două e ruptă si tresare. O.I 95/1 [V. l J. O (Construcţie metaforica) Catapeteasma lumii = bolta cerului (v. şi arc, c l m p i e, l a n, m n r ...
Tudor Vianu, 1968
5
Pisanii de azi și de demult
E vorba de catapeteasma, ce este un fel de coroană împărătească a oricărei zidiri bisericeşti. La Răpciune, sub Ceahlău, Vlădica văzuse o astfel de creaţiune în biserica acelui sat, ce urma să fie acoperită de apele Lacului de acumulare al ...
Grigore Ilisei, 2013
6
Prinț și spadasin - Volumul 2
Zise cu voce domoală și la fel de caldă: – Până să înnopteze de-a binelea, iară luna să ajungă în catapeteasmă, mai e ceva. Așa că serviți și îndestulați stomacul. Că voia Domnului este aceasta. Nu a frânt Iisus pâinea și a binecuvântat-o ...
Petru Demetru Popescu, 2014
7
Barabas (Romanian edition)
Va trebui să scrii despre groaza întunericului și a cutremurului și cum vei putea să explici faptul că sa despicat catapeteasma templului de sus până jos? Șebna rămase pe gânduri. — Întradevăr, aceasta a fost ciudat și înfricoșător, bolborosi ...
Marie Corelli, 2014
8
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
De pe catapeteasmă. — Aşa se pare, spuse popa, fără să se mire, arătândui scaunul din faţa lui. Acolo era un pahar gol, semn că tânjea după un interlocutor şi asta fusese până atunci una dintre sursele tristeţii sale. — Mă întrebam, părinte.
Varujan Vosganian, 2013
9
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Catapeteasma (tîmpla), sculptată in lemn de tei, este opera de artă a zugravului moldovean Eustatie Altini. Toate icoanele din catapeteasmă poartă pecetea creaţiei zugravului Eustatie, cel dinţii care face trecerea în Moldova de la stilul ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1987
10
Viața Măicuței Veronica - Volumul 1 - Pagina 115
Soră Lica, uite vezi, vine catapeteasma şi vom aşeza-o. Ce facem de bani. Că eu nu am niciun ban în casă şi trebuie să mai dăm meşterului paisprezece mii de lei. Eu, liniştită, îi răspund: - Dacă Maica Domnului ne-o trimite, înseamnă că vor ...
Mother Veronica, 1992

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Catapeteásmă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/catapeteasma>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z