Significado de "ciutác" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CIUTÁC

ciutác s. m. – 1. Turc sau bulgar mahomedan din Dobrogea. – 2. Țărănoi, necioplit, netot. – Var. citac. Tc. çitak (DAR).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CIUTÁC EN RUMANO

ciutác

QUÉ SIGNIFICA CIUTÁC EN RUMANO

definición de ciutác en el diccionario rumano

CIUTÁC ~ que (~), y raramente (sobre animales) que tiene cuernos muy cortos; casi agradable. / ciut + suf. ~ ac

CIUTÁC ~că (~ci, ~ce) și substantival rar (despre animale) Care are coarne foarte scurte; aproape ciut. /ciut + suf. ~ac

SINÓNIMOS DE «CIUTÁC» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ciutác» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de ciutác

turc

TRADUCCIÓN DE CIUTÁC

Conoce la traducción de ciutác a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ciutác presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: CIUTAC
• Traductor rumano - español: Ciutac
• Traductor rumano - inglés: CIUTAC
• Traductor rumano - hindi: CIUTAC
• Traductor rumano - árabe: CIUTAC
• Traductor rumano - ruso: CIUTAC
• Traductor rumano - portugués: CIUTAC
• Traductor rumano - bengalí: CIUTAC
• Traductor rumano - francés: Ciutac
• Traductor rumano - malayo: CIUTAC
• Traductor rumano - alemán: Ciutac
• Traductor rumano - japonés: CIUTAC
• Traductor rumano - coreano: CIUTAC
• Traductor rumano - javanés: CIUTAC
• Traductor rumano - vietnamita: CIUTAC
• Traductor rumano - tamil: CIUTAC
• Traductor rumano - maratí: CIUTAC
• Traductor rumano - turco: CIUTAC
• Traductor rumano - italiano: CIUTAC
• Traductor rumano - polaco: CIUTAC
• Traductor rumano - ucraniano: CIUTAC
• rumano: ciutác
• Traductor rumano - griego: CIUTAC
• Traductor rumano - afrikáans: CIUTAC
• Traductor rumano - sueco: CIUTAC
• Traductor rumano - noruego: CIUTAC

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CIUTÁC»

Descubre el uso de ciutác en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciutác y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabulario de la lengua de los naturales de la mision de ... - Pagina 14

... pongo bien, tfc., mijátec ; hazle lucir, tfe, tu obra, ciu,tác'flt. Blanco, quemetzátfl; pl. que*- me*tzalúla, (no lo usan): lutze blanco, putzzált;*u; haze negro o prieto, pu- cЬаиЦи. Blanquear. Cosa que blanquea, haze blanco á otro cosa, que*tz- z; ...

Buenaventura Sitjar, ‎Miguel Pieras, ‎John Gilmary Shea, 1861

Cercetări etimologice - Pagina 59

... cöccem, cükür ~ çukür < çögür, çümce < çômçe, çümmek < çom- mek etc.; v. DS II s.v.). ciutác (adj. т., sjti.) cu sensul de „prost, stângaci, nerod, 59.

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Coronica Vniversal Del Principat de Cathalvnya

... mes que toe ^сг^е'< íen baxá per lo Regne dcCafbclta;y après Jos aleros à Chriíto , que fonch íimet Pc- епегл en Arago, pallan: per Carinycna , y re : com apar per lance loan , que Ji digud arriba en C,aragocat En la quaf ciutác Chriíto.

Jeroni Pujades, 2009

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 110

em>, ciutáci rz. m. stol. lesn. obrzynek ciútá, ciúte rz. i. zool. iania; iarba-ciutei bot. omieg (górski), kozi korzeñ (Doronicum austriacum) ciúturá, ciúturi rz. z. cebrzyk, wiadro; (plouá de) toarná cu ciutura (deszcz) leje jak z cebra ciutureá, ...

Jan Reychman, 1970