Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coáda-șoricélului" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COÁDA-ȘORICÉLULUI EN RUMANO

coáda-șoricélului play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA COÁDA-ȘORICÉLULUI EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «coáda-șoricélului» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coáda-șoricélului en el diccionario rumano

saco de abrigo (bot.) s. f. coáda-șoricélului (bot.) s. f.

Pulsa para ver la definición original de «coáda-șoricélului» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON COÁDA-ȘORICÉLULUI


buretele-cálului
buretele-cálului
calcea-cálului
calcea-cálului
casa-copílului
casa-copílului
coada-miélului
coada-miélului
coada-șoricélului
coada-șoricélului
coáda-cálului
coáda-cálului
coáda-miélului
coáda-miélului
díntele-cálului
díntele-cálului
gușa-porumbélului
gușa-porumbélului
gâza-cálului
gâza-cálului
iárba-bívolului
iárba-bívolului
mâna-diávolului
mâna-diávolului
mărarul-cálului
mărarul-cálului
năldeálului
năldeálului
piciorul-vițélului
piciorul-vițélului
páștile-cálului
páștile-cálului
păduchele-cálului
păduchele-cálului
pădúchele-cálului
pădúchele-cálului
sagna-cálului
sagna-cálului
ságna-cálului
ságna-cálului

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO COÁDA-ȘORICÉLULUI

coada-iépei
coada-léului
coada-lúpului
coada-mânzului
coada-mâței
coáda-mâței
coáda-mâței-de-báltă
coada-miélului
coáda-miélului
coada-pópii
coada-priculícilor
coada-rácului
coáda-rácului
coáda-rândunícii
coada-șopârlei
coada-șoricélului
coada-vácii
coáda-vácii
coáda-vúlpii
coáda-zméului

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO COÁDA-ȘORICÉLULUI

acul-pământului
adormírea máicii dómnului
albina-țigánului
albul óchiului
apa-trândului
arătárea dómnului
barba-boiérului
barba-sásului
barba-úngurului
barba-țápului
boul-dómnului
bóul-dómnului
bășica-pórcului
salata-miélului
spuma-cálului
sudoarea-cálului
săpúnul-cálului
ácul-pământului
ácul-pămấntului
țâța-miélului

Sinónimos y antónimos de coáda-șoricélului en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «COÁDA-ȘORICÉLULUI»

Traductor en línea con la traducción de coáda-șoricélului a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COÁDA-ȘORICÉLULUI

Conoce la traducción de coáda-șoricélului a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coáda-șoricélului presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

欧蓍草
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

milenrama
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

Yarrow
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

एक प्रकार का पौधा
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

الألفية ذات الألف ورقة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

тысячелистник
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

milefólio
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

milfoil
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

myriophylle
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

saka
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Schafgarbe
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ノコギリソウ
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

톱풀
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

milfoil
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

loại cỏ thi
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

milfoil
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

milfoil
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

civanperçemi
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

millefoglie
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

krwawnik
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

деревій
40 millones de hablantes

rumano

coáda-șoricélului
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

milfoil
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

soort plant
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

rölleka
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

milfoil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coáda-șoricélului

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COÁDA-ȘORICÉLULUI»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coáda-șoricélului» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre coáda-șoricélului

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «COÁDA-ȘORICÉLULUI»

Descubre el uso de coáda-șoricélului en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coáda-șoricélului y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Biologia - Pagina 27
Cromatogramele unidimensionale ale AAP din flori de : 1 — pojarnita, 2 — traista ciobanului, 3 — coada soricelului, 4 — papadie, 5 — ciubotica cucului ; din frunze de : 6 — pojarnija, 7 — traista ciobanului, 8 — papadie, 9 — ciubotica cucului ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1981
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Arsuri: drojdie de bere; ceapă, coada-şoricelului, limba-mielului, mentă, praz, rozmarin, schinduf, şovârf; arahide, cătină, gutuie (seminţe), măceşe, măsline (ulei), migdale, nucă, nucă de cocos, pepene galben, piersică, porumbar, seminţe de ...
Speranța Anton, 2012
3
Contribuții botanice - Pagina 224
Tabloul de AAL din flori calitativ nu pare a fi afectat de staţiunea de recoltare. în cazul rădăcinilor de coada şoricelului conţinutul de AAL este puternic afectat de staţiunea de recoltare, mai ales din punct de vedere cantitativ (PI. I, 9— 11). în ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1984
4
B. Stoker și Contele Dracula: teatru - Pagina 154
AVRAM : Nervozitatea fetelor pubere şi tulburările de menstruaţie în adolescenţă se tratează cu ceai de coada şoricelului. Acneea, eczemele?... Coada şoricelului! Influenţează în mod favorabil organele pelviene... genitale – coada şoricelului.
Dumitru Radu Popescu, 2002
5
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 76
775). coada şoricelului (Achillea millefolium L.), plantă ierboasă comună, din fam. Compositae, a cărei denumire populară a fost sugerată de forma frunzelor. Tulpinile florifere şi florile (Herba et Flores Mille- folii) conţin ulei eteric bogat în ...
Valer Butură, 1979
6
Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, Si Unguresc (etc.) - Pagina 45
... tartomciny. Mie, Milli. Ne'Írem. Mie, Mille. Eiger` Mie de ori, Milliel, adv: Ezerazer. Miefoae earba, coada soricelului , МШеГоНпт, 111, п. 2. Ege'rfar.
Joan Bobb, 1825
7
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
R. rubrum. Vibur- num lantana. Vaccinium vitis idaea). Coada-calului - Vezi Barba-ursului. (Equisetum arvense. E. telmateja. Hippuris vulgaris). Coada-mânzului - (Equisetum arvense. Hippuris vulgaris). Coada-şoarecelui - C. -şoricelului.
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
8
Plantele-izvor de sanatate - Pagina 27
Coada calului (Equisetum arvense), plantä cunoscutä în alte zone sub denumirea de barba ursului, este perenä, erbacee, ... Larg raspînditä si deosebit de apreciatä, în cele mai diverse 'categorii ale populafiei, este coada soricelului (Achillea ...
Ion I. Băra, ‎Petre Gh Tarhon, ‎Florin Floria, 1993
9
Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 180
... millefolium (coada şoricelului) -4-, Bromus arven<iis (obsigă) +, Trijolium campestre 1, Moenchia mantica + , Planlago lanceolata (plantagina) -f-, Rumex crispus (măcris) + , Equisetum arvensk (coada calului) +, Crepis biennis (gălbenuş) +.
Societatea de Științe Biologice din Republica Socialistă România, 1969
10
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
coada-şoricelului (Achillea millefolium); (şi: şoricie) [ Şoarece + -ie]. şorecime f. v. şoricime sorecioâică f. v. şoricioaică şorecfu, HI, şorecie, HI a. (pop.) 1. (despre părul sau culoarea cailor) cenuşiu, gri; 2. (p.ext.; despre cai) cu părul cenuşiu, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coáda-Șoricélului [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/coada-soricelului-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z