Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coloratúră" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COLORATÚRĂ

it. coloratura
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COLORATÚRĂ EN RUMANO

coloratúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA COLORATÚRĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «coloratúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coloratúră en el diccionario rumano

COLORATURA f. 1) hombre. Virtuosidad técnica en la interpretación vocal, manifestada por trinos, rulades y cadencias. \u0026 # X25ca; Soprano soprano que interpreta canciones de forma fácil y libre conteniendo trinos, cadencias, etc. 2) Variedad de colores. 3) apariencia de color particular. ~ de la piel. COLORATÚRĂ ~i f. 1) muz. Virtuozitate tehnică în interpretarea vocală, manifestată prin triluri, rulade și cadențe. ◊ Soprană de ~ soprană care execută ușor și liber piese conținând triluri, cadențe etc. 2) Varietate de culori. 3) Aspect particular de culoare. ~ a pielii.

Pulsa para ver la definición original de «coloratúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON COLORATÚRĂ


advocatúră
advocatúră
aliteratúră
aliteratúră
antiliteratúră
antiliteratúră
aparatúră
aparatúră
apogiatúră
apogiatúră
arcatúră
arcatúră
armatúră
armatúră
avocatúră
avocatúră
batúră
batúră
bicordatúră
bicordatúră
cadratúră
cadratúră
candidatúră
candidatúră
capelatúră
capelatúră
caricatúră
caricatúră
cecoplicatúră
cecoplicatúră
claviatúră
claviatúră
codobatúră
codobatúră
comandatúră
comandatúră
contraarcatúră
contraarcatúră
contrasemnatúră
contrasemnatúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO COLORATÚRĂ

color
colorá
colorábil
colorafíe
coloragíe
coloránt
coloráre
colorát
coloráție
colorațiúne
colorectítă
colorectostomíe
coloréz
colorgráf
colori
color
coloriáj
colorimétric
colorimetríe
colorimétru

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO COLORATÚRĂ

contratúră
creatúră
criotemperatúră
cuadratúră
cubatúră
curbatúră
cvadratúră
datúră
democratúră
desenatúră
dictatúră
filatúră
francatúră
gastroplicatúră
intarsiatúră
internunțiatúră
legislatúră
ligatúră
liniatúră
încadratúră

Sinónimos y antónimos de coloratúră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLORATÚRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «coloratúră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de coloratúră

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «COLORATÚRĂ»

Traductor en línea con la traducción de coloratúră a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLORATÚRĂ

Conoce la traducción de coloratúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coloratúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

着色
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

coloraciones
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

colorations
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

colorations
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

أصباغ
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

окраски
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

colorações
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

শোভা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

colorations
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

pewarna
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Färbungen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

着色
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

착색
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

coloring
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

colorations
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

நிறங்களை
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

रंगाची पूड
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

renklendirme
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

colorazioni
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

zabarwienia
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

забарвлення
40 millones de hablantes

rumano

coloratúră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

χρωματισμοί
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

verkleuringen
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

färgningar
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

colorations
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coloratúră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLORATÚRĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coloratúră» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre coloratúră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «COLORATÚRĂ»

Descubre el uso de coloratúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coloratúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Discover Your Voice: How to Develop Healthy Voice Habits
THE VALUE OF LEARNING COLORATURA In the days of "bel canto." it was standard for all students to learn coloratura. Listen to the recordings of Luisa Tetrazzini, Ernestine Schumann-Heink, Ferrando DeLucia, and Pol Plancon. to name a ...
Oren Brown, 1996
2
Training Soprano Voices - Pagina 8
The soubrette voice typically bridges both light-lyric and coloratura categories. Although she is not required to have as complete an upper-range extension as her coloratura colleague, the opera soubrette is expected to manage a number of ...
Richard Miller, 2000
3
Sing!: Vocal Technique, Vocal Style - Pagina 119
The use of fast melodic passages, involving scales, arpeggios, trills and staccati are part of an operatic style called coloratura, which are outbursts of emotion expressed in florid, fast musical passages and show off the singers' virtuosity.
Elisabeth Howard, 2006
4
Decoration Or Dramatic Function? Mozart's Use of ...
Coloratura arias for soprano were popular with Viennese opera audiences in the late eighteenth century.
Kristina Lynn Baron, 2007
5
The Estelle Liebling Book of Coloratura Cadenzas
inch....this work is likely to become a standart work very quickly and is to be recommended to all schools where recorder studies are undertaken inch. (Oliver James,Contact Magazine) A novel and comprehensive approach to transferring from ...
Estelle Liebling, 1986
6
Diccionario técnico Akal de términos musicales - Pagina 196
... muscl. color [motetes isorrítmicos medievales]. color and music USA música y color. coloration1 not. coloración. coloration2 от. ornamentación, figuración. adorno. coloratura cnl coloratura. coloratura aria for. aria de coloratura. coloratura ...
Pedro González Casado, 2000
7
Coloratura Arias for Soprano Opera Anthology
inch....this work is likely to become a standart work very quickly and is to be recommended to all schools where recorder studies are undertaken inch. (Oliver James, Contact Magazine) A novel and comprehensive approach to transferring from ...
Hal Leonard Corporation, 2003
8
Coloratura Arias for Soprano: G. Schirmer Opera Anthology ...
(Vocal Collection). The companion accompaniment recordings to the best-selling series in the G. Schirmer Opera Anthology. Each aria is recorded by a professional coach/accompanist working in the opera world.
Robert L. Larsen, ‎Hal Leonard Publishing Corporation, ‎Martha Gerhart, 2011
9
Kafka Translated: How Translators have Shaped our Reading ...
Whenher demandis rejected, she decidesto punish them by curtailing her singing style, specifically heruse of coloratura as she sings. The narrator, with deadpan irony, tellsus that s/he does not even know what coloratura is and therefore can ...
Michelle Woods, 2013
10
Jewish Music: Its Historical Development - Pagina 183
Through it, they developed an admirable and distinctive art which surpasses the improvisation of even the Oriental singers, for they created a unique coloratura with an unmatched elasticity and complexity of fine tonal groups and curves — a ...
Abraham Zebi Idelsohn, 1929

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coloratúră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/coloratura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z