Descarga la app
educalingo
copârșéu

Significado de "copârșéu" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COPÂRȘÉU

copârșéu (-ée), s. n. – Coșciug, sicriu. Mag. koporsó (Cihac, II, 493; Gáldi, Dict., 120). În Trans.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COPÂRȘÉU EN RUMANO

copârșéu


QUÉ SIGNIFICA COPÂRȘÉU EN RUMANO

definición de copârșéu en el diccionario rumano

copârşéu s. n., art. copârşéul; pl. copârşéie


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON COPÂRȘÉU

bușéu · cașéu · clișéu · croșéu · debușéu · deșéu · ecorșéu · fușéu · ghișéu · hașéu · planșéu · portclișéu · ricoșéu · sașéu · tranșéu · tușéu

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO COPÂRȘÉU

copást · copástie · copastíe · copastie · copatrón · copấț! · copăcél · copăí · copăít · copărtáș · copârștói · copârțắu · cópcă · copcă · copceánă · cópcie · copciológ · copéică · copéĭcă · copeneáță

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO COPÂRȘÉU

aclamidéu · aculéu · aliacéu · alizéu · amentacéu · amilacéu · amăgéu · anconéu · androcéu · anteréu · antinucléu · antréu · anșenéu · aoléu · apartéu · apogéu · apotropéu · arahnoidéu · arenacéu · arhéu

Sinónimos y antónimos de copârșéu en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COPÂRȘÉU» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «copârșéu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «COPÂRȘÉU»

copârșéu ·

Traductor en línea con la traducción de copârșéu a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COPÂRȘÉU

Conoce la traducción de copârșéu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de copârșéu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

copârşéu
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

copârşéu
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

copârşéu
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

copârşéu
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

copârşéu
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

copârşéu
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

copârşéu
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

copârşéu
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

copârşéu
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

copârşéu
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

copârşéu
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

copârşéu
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

copârşéu
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

copârşéu
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

copârşéu
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

copârşéu
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

copârşéu
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

copârşéu
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

copârşéu
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

copârşéu
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

copârşéu
40 millones de hablantes
ro

rumano

copârșéu
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

copârşéu
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

copârşéu
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

copârşéu
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

copârşéu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra copârșéu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COPÂRȘÉU»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de copârșéu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «copârșéu».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre copârșéu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «COPÂRȘÉU»

Descubre el uso de copârșéu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con copârșéu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arhieraticon: ediție după originalul manuscris - Pagina 63
cliros cler condac liturghie Sensurile nu se acoperă. copârşeu mormânt („ca şi într-un copârşeu gătit") („ca şi într-un mormânt Cuvinte diferite folosite în acelaşi loc. paradosit") cufundos afund („vase cufundoase") („vase mai afunde") Sensul: ...
Ion-Inocențiu Micu-Klein, ‎Ioan Chindriș, 2000
2
Episcopia Aradului: istorie, cultură, mentalităţi, 1701-1918 - Pagina 495
După ce se scaldă, mortul este îmbrăcat în haine curate, care închipuie veşmântul nestricăciunii în care ne vom îmbrăca în ziua judecăţii lui Dumnezeu (1 Corinteni XV, 42-44). Apoi, este pus într-un copârşeu (sicriu), i se închid ochii şi gura, ...
Pavel Vesa, 2006
3
Sala luminoasă: primii monografiști ai Școlii gustiene - Pagina 47
nte de a-l băga în copârşeu, cum zic ei la coşciug... - Ştiţi că în ungureşte la coşciug se spune „koporso" ... - Da? Copârşeu... are legătură... Că nu-i zic coşciug. Şi, în primul rând îl înconjoară cu cânepă împletită. Pe pământ, pe ...
Zoltán Rostás, 2003
4
Exerciții de imaturitate
Că dacă dibui ieu ce vreţi voi să ziceţi, tu şi cu prusacu” tău, locu” nostru-i mai răpede-n copârşeu decât în fotel. – Dacă dibui tu! Nimic nu pricepi! El, chiar la din contra. Acţiune vrea. Acţiune şi iluzii. – Ce fel de iluzii? – De-o pildă, iluzia că ...
Livius Ciocârlie, 2013
5
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Noiam fost, doamnă dragă, dintro bucată amândoi, dintro bucată amândoi şi când oimuri eu leam spus, zic: uite, aceste două cărţi pecare mileo dat Gavrilă mie să mi le băgaţi în copârşeu. Comentariu: În acelianuarie 1952, viscolea mărunt, ...
Lucia Hossu Longin, 2014
6
Cântul clipei
împăcat cu ce i-a fost greu, şi l-or „pune-n copârşeu lângă Dumnezeu” CĂRĂRUI ÎN GRIND În mijlocul verii un CuC rătăcitor îmi mai numără anii, lăstunii în maluri şi-au scos primii pui, în Cuiburi nu se mai întorc, în grind cărărui, străvechi fund ...
Dan Ioan Nistor, 2014
7
Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm:
Iai uitat în copârşeu? io întoarse puiul de om, râzândîn continuare, în timp ceurca trepteleconacului. Vlad camaveadreptate. Lui Iona nuicreşteau dinţii decât atunci când era recunoscut, iar„prăzii” ise făcea frică.Dar acum, căbăiatul râdea ...
Sînziana Popescu, 2015
8
Cântecul, jocul și hora ideilor
Înţelesuri. din. pietriş. sar. scânteitoare,. Sunt strămoşii din prundiş, turme de mioare. Zarea-n conştientul meu, s-a făcut nebună, Piatra, cântă-n copârşeu şi-asta „nu-i a bună”. Dar oricum, câte vor fi dat de-a le cunoaşte, Se vor duce pe pustii, ...
Beniamin Apahidean, 2013
9
Paradisul Ciudatilor - Pagina 116
Şi în drum spre groapă, atunci când Piţigoi zice din suflet “aşează-l, Doamne, la loc luminat, la loc cu verdeaţă, de unde a plecat toată suspinarea şi întristarea” şi femeile îşi usucă piepturile de jale, să mă ridic frumuşel din copârşeu şi să ...
Alexandru Popa, 2012
10
The Phonetics and Phonology of Contrast: The Case of the ...
... CŞatOrna cetărnă /tje'tsirnA/ 'canal' koporso copârşeu /kopir'sew/ 'coffin' hord 625 hârdäu /hirdAW/ “tub, cowl' hörcsög hârciog /hirtfog/ “hamster' barnas bärnaci /bir'natf/ “near-black' csavargo ciobărcău /t/obir'kAw/ 'vagabond' parlani pârlui ...
Margaret E. L. Renwick, 2014
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Copârșéu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/coparseu>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES