Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dagherotip" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DAGHEROTIP EN RUMANO

dagherotip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DAGHEROTIP EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «dagherotip» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dagherotip en el diccionario rumano

dagherotip n., pl. (D. Daguerre, un inventor francés, y un tipo dagueréotype). Algún tipo de cámara vieja. dagherotip n., pl. urĭ (d. Daguerre, un inventator francez, și tip; fr. dagueréotype). Un fel de aparat fotografic vechĭ.

Pulsa para ver la definición original de «dagherotip» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON DAGHEROTIP


cenotip
cenotip
ectip
ectip
plesiotip
plesiotip
stip
stip
subtip
subtip
teletip
teletip
tip
tip

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO DAGHEROTIP

dadofór
dadúc
fie
fin
fnie
dágă
daghereotíp
daghereotipíe
dagherotíp
dagherotipíe
hiu
dahíŭ
daíac
daiáci
daibój
ică
ĭcă
ija
daímio

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO DAGHEROTIP

adip
antícip
chipcárd cip
cirip
creep crip
jeep gip
leadership
polip
schip
sclip
snaip
streaip
strip
videotape téip
șip

Sinónimos y antónimos de dagherotip en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «DAGHEROTIP»

Traductor en línea con la traducción de dagherotip a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DAGHEROTIP

Conoce la traducción de dagherotip a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dagherotip presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

银版照相
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

daguerrotipo
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

daguerreotype
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

daguerreotype
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ألواح فضية
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

дагерротип
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

daguerreótipo
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

দাগেররোতীপ্
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

daguerréotype
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Daguerretype
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Daguerrotypie
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ダゲレオタイプ
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

은판 사진
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kagungan sawijining daguerreotype
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

máy chụp hình của daguerre
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

டாகுரோடைப்புக்கு
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

डॅगरोटाईप
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

eski fotoğraf tekniği
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

dagherrotipo
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

dagerotyp
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

дагерротип
40 millones de hablantes

rumano

dagherotip
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

παλαιό είδος φωτογραφίας
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

daguerreotipe
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

daguerreotype
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

daguerreotype
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dagherotip

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAGHEROTIP»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dagherotip» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre dagherotip

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DAGHEROTIP»

Descubre el uso de dagherotip en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dagherotip y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
Le vedea pe argintul dagherotipului figurile încremenite şi translucide, ca şi cum deasupra fotografiilor ar fi curs o apă subţire. Tataia, pe jilţul lui, privind întro parte şi, pentru prima oară, semeţ precum Moise, apoi Filip, aşezat pe trepte şi ...
Varujan Vosganian, 2013
2
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 360
pumnal cu lama scurtă şi groasa Tn trei muchii şi cu vîrf ascuţit. [ Din fr. dagne ]. daghereotîp, daghereotipuri n. aparat de daghereotipie; (şi: dagherotip). [ Din fr. daguer- riotype ]. daghereotipâ, daghereotipez vb. (tr.) a reproduce cu ajutorul ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
3
Sonata Kreutzer și alte povestiri
Dansam binişor şi nici urît nu eram. — Ei, lăsaţi modestia la o parte, îl întrerupse una dintre interlocutoare. Că doar vam văzut portretul în dagherotip. Nici vorbă de aşa ceva, eraţi chiar o mîndreţe de bărbat. — Aşa o fi, dar nu despre asta e ...
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
4
Iluzoria vulpe a fericirii
Ah, asta? E un dagherotip. La făcut Zenobia, după ce Polixenia sa întors dintro călătorie la Istanbul, până săși fi dat ea seama de unde i se trăgea melancolia și de ceși pierduse somnul și pofta de mâncare. Aceasta e legenda, cel puțin.
Doina Popescu, 2014
5
Dinți albi
Un dagherotip fantomatic născut din mercurul imaginaţiei tatălui lui, conservat în soluţia salină a lacrimilor mamei. Acest fiu rămânea mut, distant şi se presupunea că „o duce bine“, la fel ca unul dintre avanposturile de pe o insulă din coloniile ...
Zadie Smith, 2014
6
Cutia cu bătrâni
Şio manivelă care, prinsă în dagherotip, îi învârte şi pe una, şi pe altul. E începutul unei fascinaţii de novice faţă cu bliţul, carel ţine pe Filip lângă Leo cel vechi şi pleşuv, „cadavrul unui om peste cadavrul unui leu”, făcândul săşi scape „prada” ...
Andrei Oişteanu, 2012
7
Doamna Bovary
În sfîrşit, după ce închise uşa, Charles îl rugă să se intereseze personal la Rouen la ce preţuri se putea obţine un dagherotip frumos; era vorba de o surpriză sentimentală pentru soţia lui, o atenţie delicată: portretul lui în frac. Dar voia să ştie ...
Gustave Flaubert, 2011
8
Mic dejun cu Socrate
în două tabere (o găselniță a filmului este transformarea numelui de familie al țăranului din Guerre în Daguerre, aluzie la dagherotip, o primă formă de fotografie, deci copia unui original). Filmul ilustrează latura perversă a timpului, al cărui ...
Robert Rowland Smith, 2013
9
Escal-Vigor
Văduva îi arăta și portrete ale tânărului conte; iar cele două femei nu se săturau să parcurgă ore în șir iconografia fetișului lor: de la un dagherotip care-l înfățișa ca bebeluș neastâmpărat, cu un picior descălțat, pe genunchii mamei sale, ...
Georges Eekhoud, 2015
10
Cold Mountain
Se dusese la bibliotecă, scosese din raft un volum şi citise cu glas tare impresiile lui Emerson despre experienţa de a se fi lăsat reprodus la dagherotip: „În dorinţa de a nu strica imaginea, îţi ţii toate degetele încordate cu asemenea energie, ...
Charles Frazier, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAGHEROTIP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dagherotip en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Începuturile fotografiei la Bucureşti", o expozitie document
Se pare că primul atelier fotografic din Bucureşti a aparţinut unei doamne, Wilhelmine Priz, care făcea portrete dagherotip „cu un preţ foarte cuviincios”. «Historia, Sep 15»
2
Primul portret realizat cu un dagherotip, estimat între 600.000 şi …
Primul portret realizat cu un dagherotip - strămoşul aparatului de fotografiat -, estimat la un preţ cuprins între 600.000 de euro şi 800.000 de euro, va fi scos la ... «Mediafax, Feb 15»
3
FOTO Scurtă istorie în imagini a fotografiei erotice
erotic · fotografie · nud · dagherotip · detaliu · femeie · corp. 2 comentarii ... citeste totul despre: erotic · fotografie · nud · dagherotip · detaliu · femeie · corp. 15. «Adevărul, Dic 14»
4
Realitate, ficţiune, istorie. Sau despre adevărul literaturii (I)
... doar de fragmentul în care unul dintre personaje încearcă să demonstreze existenţa lui Dumnezeu cu ajutorul unui dagherotip. Personajele aparţinînd familiei ... «ObservatorCultural.ro, Ago 13»
5
Semnificaţii istorice pentru ziua de 5 iulie
... umbrit de gloria asociatului său Daguerre, căruia i-a fost atribuită în totalitate această descoperire (dagherotipul). Prima fotografie cunoscută datează din 1862 ... «Mediafax, Jul 13»
6
„Am contract pe 100 de ani şi vreau să-l respect“
Îşi aminteşte cu precizie cum a fost prima lui fotografie, realizată cu dagherotipul, strămoşul aparatului de fotografiat. S-a petrecut la sfinţirea bisericii şi a şcolii ... «Monitorul Expres, Jul 13»
7
GALERIE FOTO Drumul fotografiei de la film la digital şi înapoi …
Daguerre a luat ceea ce a învăţat de la mentorul său şi, în 1839, a dezvoltat o tehnică mai bună, numită dagherotip. Astfel, imaginea era fixată pe o placă de ... «Adevărul, Dic 12»
8
Un muzeu din Manheim expune cea mai veche fotografie din lume
Printr-o selecţie de 250 fotografii împărţite pe teme, expoziţia oferă o imagine a istoriei fotografiei, de la primele dagherotipuri - ca 'Notre-Dame et l'Ile de la Cite ... «Capital, Dic 12»
9
Liceenii la 80 de ani
... ca la dagherotip, oamenii scoşi la pensie cu câteva sute de lei, aruncaţi ca netrebuincioşi la fundul construcţiei sociale, tocmai ei, care au făcut poate clădirile ... «Jurnalul Naţional, Oct 12»
10
Nokia 808 review: Regele megapixelilor
De la camera obscură studiată în antichitate de învăţaţii chinezi şi greci, la dagherotipul francezilor Daguerre şi Niepce şi până la prima cameră digitală realizată ... «Connect Romania, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dagherotip [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/dagherotip-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z