Significado de "decumán" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DECUMÁN

lat. decumanus – al zecelea, cf. fr. décuman.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DECUMÁN EN RUMANO

decumán

QUÉ SIGNIFICA DECUMÁN EN RUMANO

definición de decumán en el diccionario rumano

DECUMÁN, -Ă adj. (hormiga, tierra) perteneciente al estado romano y por la cual los colonos pagaron una décima parte de los ingresos. ♦ portador de un campamento, de un campamento romano frente al enemigo, al cual estaba situada la décima cohorte. (\u0026 lt; lat. decumanus, décimo, fr. decuman)

DECUMÁN, -Ă adj. (ant.; despre pământuri) care aparținea statului roman și pentru care colonii plăteau a zecea parte din venit. ♦ poartă ~ă = poartă a unui castru, a unei tabere romane în partea opusă inamicului și în dreptul căreia se afla cohorta a zecea. (< lat. decumanus, al zecelea, fr. décuman)

TRADUCCIÓN DE DECUMÁN

Conoce la traducción de decumán a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de decumán presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: decumana
• Traductor rumano - español: decumana
• Traductor rumano - inglés: decumana
• Traductor rumano - hindi: decumana
• Traductor rumano - árabe: decumana
• Traductor rumano - ruso: decumana
• Traductor rumano - portugués: decumana
• Traductor rumano - bengalí: Decumani
• Traductor rumano - francés: decumana
• Traductor rumano - malayo: Decumani
• Traductor rumano - alemán: decumana
• Traductor rumano - japonés: decumana
• Traductor rumano - coreano: decumana
• Traductor rumano - javanés: Decumani
• Traductor rumano - vietnamita: decumana
• Traductor rumano - tamil: Decumani
• Traductor rumano - maratí: Decumani
• Traductor rumano - turco: Decumani
• Traductor rumano - italiano: Decumana
• Traductor rumano - polaco: decumana
• Traductor rumano - ucraniano: decumana
• rumano: decumán
• Traductor rumano - griego: Decumana
• Traductor rumano - afrikáans: decumana
• Traductor rumano - sueco: decumana
• Traductor rumano - noruego: decumana

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DECUMÁN»

Descubre el uso de decumán en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con decumán y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nuovo metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...

... Composti da Culo , che son della tex-zz Coniugazione , come Cam-ambo , Decumán ,_ Recumáo, ehe piglia” la M al lor Presente _c o piu toflo l'han ritenuta dall'antico Verbo Cumóo , rumhs ) la qual poi lasciano nel Preterito , e nel Supino.

Claude Lancelot, 1723

bd. Deutsch-spanisch - Pagina 802

111: halber, m. villano dezmable, т. || Дню“, гасит“, т. diezmero, el que paga el iezrno || _'lnm, п. trigo del diezmo, т. М Llano, n. tierra dezmable, f. |j липовые“, fpl. tierras decumanas, fpl. (entre los antiguos romanos) || luftfilter, m. decumán, m.

Louis Tolhausen, 1897