Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dindărătul" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DINDĂRĂTUL EN RUMANO

dindărătul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DINDĂRĂTUL EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «dindărătul» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dindărătul en el diccionario rumano

la preparación dindărătul prep.

Pulsa para ver la definición original de «dindărătul» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON DINDĂRĂTUL


capítul
capítul
chítul
chítul
cu de-amănúntul
cu de-amănúntul
de dedesúbtul
de dedesúbtul
de-a dréptul
de-a dréptul
dedesúbtul
dedesúbtul
dindărắtul
dindărắtul
dintr-áltul
dintr-áltul
ecleziástul
ecleziástul
mútul
mútul
nefârtátul
nefârtátul
neáltul
neáltul
năpústul
năpústul
áltul
áltul
împelițátul
împelițátul
împărátul
împărátul
încornorátul
încornorátul
îndărătul
îndărătul
îndărắtul
îndărắtul
într-áltul
într-áltul

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO DINDĂRĂTUL

dínă
dinăúntru
díncoace
dincoáce
díncolo
dincólo
dincotró
dindărắt
dindărắtul
dindărăt
dinéu
dinghi
dínghi
díngo
diníe
dinioáre
dinitrofenól
dinitrotoluén
dinlăúntru
dinocéras

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO DINDĂRĂTUL

acetábul
acícul
aerovehícul
agănắul
alunélul
amplexicául
amărunțélul
nemaiáltul
plesnítul
preasfințítul
preaînáltul
printr-áltul
proclétul
psaltístul
păcátul
sfântul
stan pățítul
stan-pățítul
sântul
săcrétul

Sinónimos y antónimos de dindărătul en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DINDĂRĂTUL» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «dindărătul» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de dindărătul

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «DINDĂRĂTUL»

Traductor en línea con la traducción de dindărătul a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DINDĂRĂTUL

Conoce la traducción de dindărătul a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dindărătul presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

从背后
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

por detrás
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

from behind
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

पीछे से
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

من وراء
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

из-за
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

por trás
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

পাছু
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

par-derrière
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

dari belakang
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

hinterrücks
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

背後から
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

뒤에서
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

saka konco
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

từ phía sau
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

பின்னால் இருந்து
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

मागे
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

arkadan
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

da dietro
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

z tyłu
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

через
40 millones de hablantes

rumano

dindărătul
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

από πίσω
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

van agter
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

bakifrån
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

bakfra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dindărătul

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DINDĂRĂTUL»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dindărătul» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre dindărătul

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DINDĂRĂTUL»

Descubre el uso de dindărătul en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dindărătul y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 99
sau a ceva), In partea din urmă, după (cineva sau ceva); dindărătul. DINAR (< Ir.) s. m. V Monedă de argint care a circulat In Evul Mediu In Ţara Românească şi Moldova. 2. Unitate monetară In Algeria, Bahrain, Iordania, Iraq.
Marcel D. Popa, 1996
2
Oameni din Dublin
În toate odăile mocnea un aer mucegăit de cât stătuse închis și cămara dindărătul bucătăriei era plină cu mormane de hârtii vechi, lepădate. Printre ele am găsit câteva cărți, cu copertele îmbrăcate în hârtie și cu paginile încrețite și jilave: ...
James Joyce, 2015
3
Gestapo: Ediție română
Dindărătul nostru auzirăm larmă şi strigăte. În vreme ce noi ne repezeam înainte, Micuţul şi Legionarul se opriră să aştepte, ascunzânduse în frunzişul des al tufişurilor. Cei patru ostaşi ruşi soseau în goană. Erau tineri de tot. Purtau ...
Sven Hassel, 1963
4
Teatrul original si tradus - Pagina 15
Daca în odaie s-ar face muzică, un auditor3 de dindărătul scîndurii de brad ar auzi-o aşa de bine ca şi un auditor din odaie. Pătura de aer din odaie pusă în mişcare comunică scîndurii oscila- ţiunea ei, iar aceasta, elastică fiind, o comunică ...
Mihai Eminescu, 1986
5
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 1329
Pătura de aer din odaie pusă în mişcare comunică scândurii oscilaţiunea ei, iar aceasta, elastică fiind, o comunică păturei de aer de dindărătul ei, încât undele de sunet se propagă fără piedecă. Dar tocmai de asta părticelele scândurii nu ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
6
Reviste progresiste românești interbelice - Pagina 25
„Absurdul, aşa cum 'ne rînjeşte dindărătul atitudinilor, şi dindărătul gîndurilor cari se plămădesc acum în lume, se cuvine a fi însemnat pe răboj. Şi acesta vrea să fie tocmai rostul rubricii pe care o inaugurăm : de a înregistra, lucid, simptomele ...
Martin Bucur, 1972
7
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 162
Influenţa cîte unui spirit, minor totuşi, ca Andre Gide (despre care s-a vorbit poate prea mult în cultura noastră), n-ar fi de înţeles fără prototipul Goethe, de dindărătul său. Iar cînd un tînăr de astăzi descoperă cu surprindere, îndărătul filosofiei ...
Constantin Noica, 1987
8
Opere complete: Sociologie - Pagina 123
Trebuie să răzbatem dincolo de cristalizarea instituţională a muncii obşteşti din ţările unde e introdusă, la spiritul de dindărătul [ei]. „Arbeitsdienst"-ul german, cu toate regulamentele, uniformele şi detaliile lui de organizare, nu este decât una ...
Anton Golopenția, ‎Sanda Golopenția-Eretescu, ‎Ștefan Costea, 2002
9
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 207
(CI"RŢIE ISCIENA] I (s-aude cîntec sepulcral dindărătul scenii – aleluia – boierii s-apropie de fereastă ) CLAS I) E PREOT – Cine e acel ce trece ! – E Arvinte din Calabă 9* Ce în vremea cea din urmă i-a făcut atîta treabă Domnului. Dar el ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
10
Pălăria de sticlă - Pagina 11
CĂRŢI PUBLICATE IN EBRAICA POEME DE SARCINĂ ŞI NAŞTERE (1983) PĂLĂRIA DE STICLĂ (povestiri, 1985 şi 1998) O BĂTRÂNĂ DOAMNĂ (piesă, 1987) GERSHONA (tineri/adulţi, 1988) COPILUL DINDĂRĂTUL OCHILOR (piesă, ...
Nava Semel, ‎Eugen Uricaru, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DINDĂRĂTUL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dindărătul en el contexto de las siguientes noticias.
1
Atenţie la capital!
Marx s-a pus dindărătul clasei muncitoare tocmai pentru că înţelegea importanţa capitalului - deloc în abundenţă - contrapus forţei de muncă în continuă ... «Capital, Oct 15»
2
Un primar din Ungaria îşi "umflă muşchii" pentru a speria imigranţii …
puterea ganduluiDindărătul celor mai îndrăzneţe nicneimuri (e-viteji, e-patrioţi!), conaţionali de-ai noştri mai ageri au descoperit că printre refugiaţii sirieni sunt ... «Gândul, Sep 15»
3
Maşina de LEMN adusă de români la Salonul auto de la Frankfurt …
editorialDindărătul celor mai îndrăzneţe nicneimuri (e-viteji, e-patrioţi!), conaţionali de-ai noştri mai ageri au descoperit că printre refugiaţii sirieni sunt mulţi apt ... «Gândul, Sep 15»
4
Trei tineri români din Marea Britanie, filmaţi când jefuiau o bătrână în …
puterea ganduluiDindărătul celor mai îndrăzneţe nicneimuri (e-viteji, e-patrioţi!), conaţionali de-ai noştri mai ageri au descoperit că printre refugiaţii sirieni sunt ... «Gândul, Sep 15»
5
De ce nu luptă sirienii pentru ţara lor
Dindărătul celor mai îndrăzneţe nicneimuri (e-viteji, e-patrioţi!), conaţionali de-ai noştri mai ageri au descoperit că printre refugiaţii sirieni sunt mulţi apt ... «Gândul, Sep 15»
6
Codul Fiscal, Iohannis şi populismul PSD-ist
Populismul dindărătul măsurii şi contraproductivitatea unei reduceri drastice a taxelor într-o epocă în care datoriile suverane sunt surse de criză majoră, ... «Deutsche Welle, Jul 15»
7
Premierul de sub fustă
Dindărătul acestei gărzi impunătoare, s-a mobilizat şi le-a răspuns criticilor săi, bărbăteşte, „face to face”, pe Facebook: „Felicitări fetelor din echipa de spadă, ... «Gazeta Sporturilor, Jun 15»
8
Bulină neagră pentru Selina SRL
Dindărătul Consiliului local, Man zice că aleşii comunei nu dau acordul pentru săpături. Totuşi, decizia ţine strict de competenţa executivului. PUBLICITATE. «Bihon, Dic 14»
9
Bucureşti 555, Melcul de la Mânăstirea Antim
Bucureştiul poate fi văzut într-o oră sau într-o săptămână, dar nu va fi vreodată înţeles, fără a-i pătrunde tainiţele dindărătul blocurilor comunismului cu faţă ... «Jurnalul Naţional, Sep 14»
10
Eminescu sau Gânduri despre omul deplin al culturii româneşti
Căci nu de judecat critic, de către noi, este acum Eminescu, ci de asimilat într‑un fel, ca o conştiinţă de cultură de dindărătul nostru – de la folclor şi până la ... «Revista 22, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dindărătul [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/dindaratul-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z