Significado de "ergót" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ERGÓT EN RUMANO

ergót

QUÉ SIGNIFICA ERGÓT EN RUMANO

definición de ergót en el diccionario rumano

ergót s. n.

ergót s. n.

TRADUCCIÓN DE ERGÓT

Conoce la traducción de ergót a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ergót presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 麦角
• Traductor rumano - español: cornezuelo
• Traductor rumano - inglés: ergot
• Traductor rumano - hindi: अरगट
• Traductor rumano - árabe: الأرغوت مرض
• Traductor rumano - ruso: спорынья
• Traductor rumano - portugués: cravagem
• Traductor rumano - bengalí: রোগাক্রান্ত উদ্ভিদ
• Traductor rumano - francés: Ergot
• Traductor rumano - malayo: ergot
• Traductor rumano - alemán: Mutterkorn
• Traductor rumano - japonés: 麦角病
• Traductor rumano - coreano: 맥각
• Traductor rumano - javanés: ergot
• Traductor rumano - vietnamita: bịnh nấm của lúa
• Traductor rumano - tamil: ஒரு வகைச் சோளக் காளான்
• Traductor rumano - maratí: अर्गट
• Traductor rumano - turco: çavdar mahmuzu
• Traductor rumano - italiano: segale cornuta
• Traductor rumano - polaco: sporysz
• Traductor rumano - ucraniano: ріжки
• rumano: ergót
• Traductor rumano - griego: ερυσίβη
• Traductor rumano - afrikáans: ergot
• Traductor rumano - sueco: mjöldryga
• Traductor rumano - noruego: ergot

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ERGÓT»

Descubre el uso de ergót en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ergót y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ... - Pagina 490

Enussò'c (Timido, Verecondo, Che non ha ardire., . , Ergót, Ergót. Qualche cosa , Qualcosa. Vedi Negót. L_'è_ mei erggil, che negót; T6! e ergót - E meglio qualcosa' che nulla; E meglio tale e quale, che senza nulla stare; E: meglio un ...

Antonio Tiraboschi, 1873

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...

Dà d' intend de saighen- Fare il saputo, Fare il saccente. Fa pari de sai miga ergót - Far força, Fare le forche, Fare le lustre , Sapere una cosa e negare, o infingersi di non saperia. Fa sai - Far assapere, Av- visare , Comunicare , Parteci- pare.

Antonio Tiraboschi, 1873

Poesie in Dialetto Bergamasco, ... Raccolte da A. Tiraboschi - Pagina 6

E lui' ansiuse, in grata ricordansa, De viga ergót de Iii per diossiù, Miidande o braghe, o ergót de la sò stansa, Còmoda o scagna, o pór ciigià o pirù, Per fan di reliquiare e maraviglie E faga esequie e feste con vigilie, I sét a di ch'ia quase fa(': ...

Pietro RUGGERI, ‎Antonio Tiraboschi, 1869

Poesie in dialetto bergamasco di Pietro Ruggeri da Stabello - Pagina 6

De viga ergót de lü per diossiu. Müdande o braghe, o ergót de la sô stansa. Cômoda o scagna, o pór cügia o piró, Per fan -di reliquiare e maraviglie E faga esequie e feste con vigilie. I sét a di ch' ia quase faó Г incànt De töla la sô roba, e che ...

Pietro Ruggeri, ‎Antonio Tiraboschi, 1869

Le gazophilace de la langue francoise et flamande, ...

Ergót , т. (у Ergore'r ‚ voiéz Argot, 8tc. Ergót: де coq: . т. Hánefpóren. :'Lágorër fur [проще dupi'e' ‚ Op zijn teenen an Ergoee' , т. СеГроогс ‚ dat fpóren heeft. Ergoiiqér, Twiílig zijn, Tégen также; ren kijven. Ergomur ,-Ergott'ijie i т. Twifler.

Caspar : van den Ende, ‎Jean Louis : d' Arsy, 1681

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antiche e moderni: ...

Es a l'orba de 'ergót - Essere al bujo di checchessia, Non averne notizia. Formet orb - Vedi Formet. N'ó'cst de orbe - Un Toscano direbbe : Ne ho vedute delle nere. ör b à Urbano, nome proprio di uomo. Orea sf. V. di S. Fascio di legne. Lat.

Antonio Tiraboschi, 1879

Sämmtliche Werke: Araspes und Panthea [u.a.] - Volumul 27 - Pagina 39

©ie roar fфon tyalb fertig, ató bíe <?&albáer jurúcffamen, unb bíefen felt= famen gremblíng, ben íbre eínbílbungéfraft beínabe »ergót= terte, um ben gríeben baten, £>bne groeífel, fagte er ju timen, »erlanget íi)r gríeben, roeil íl)r metyr ...

Christoph Martin Wieland, 1857

Das Staats-Lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...

... einer тф! mct)r eintretenben SSorauéfegung • — roobei 2íri(lote(eé п!ф1 feinem »ergót= terten ...

Carl von Rotteck, ‎Karl Theodor Welcker, ‎Hermann Rodecker von Rotteck, 1843

Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. von J(ohann) ... - Pagina 75

... eigenthümliche und unmittelbare Kräfte auf die Gebärmutter zu haben, besonders fey das neulich empfohlene Mutterkorn (Ergót) hierher zu rechnen, worüber der Verf. zwar noch keine Erfahrung habe, es der weitern Untersuchung jedoch ...

Johann Jacob Hartenkeil, 1818

Sämmtliche Werke: ¬Der Hunderjährige, oder die beiden ...

Ser burф ben Sob biefeê jungen, fo allgemein »ergót= terten SKábфenê oen ©emütbern eingepragte ©фтerj war noф »tel ju betáubenb, alê baf <lф ber ©ebanfe ber Staфe ber ferjen Ъаш bemác&tigen follen, unb liefe fiф baê Über= maf ber ...

Honoré de Balzac, 1841

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERGÓT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ergót en el contexto de las siguientes noticias.

Come si scrive in bergamasco

... poi esclusivamente in dialetto: Scàmpoi de poesia, Te cante Bèrghem, Ergót de mé, Paròle d'amùr in Bergamàsch e diversi altri. La sua ultima pubblicazione ... «Bergamo Post, Nov 15»

Calcio, lo speciale Settore Giovanile del ct Vaniglia: Raffaello …

A l' gh'è ergót che 'l va mia, dicevano a volte i miei vecchi. E, quando lo dicevano, non era un buon segno. Stavo nella Bergamasca il lunedì 20 settembre 2007. «Il Vostro Giornale, Ene 15»