Descarga la app
educalingo
falsificáre

Significado de "falsificáre" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FALSIFICÁRE

falsifica.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FALSIFICÁRE EN RUMANO

falsificáre


QUÉ SIGNIFICA FALSIFICÁRE EN RUMANO

definición de falsificáre en el diccionario rumano

falsificare s. f., g.-d. el arte. falsificación; pl. falsificación


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON FALSIFICÁRE

abdicáre · acetificáre · acidificáre · alambicáre · amonificáre · amplificáre · aplicáre · autentificáre · autodiagnosticáre · autojustificáre · automistificáre · autoreplicáre · autoverificáre · bazificáre · beatificáre · beșicáre · bonificáre · bășicáre · calcificáre · calificáre

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO FALSIFICÁRE

falísc · falíscă · falísm · falít · fall-out · fall-out fol-áut · fálnic · faloplastíe · falsét · falsificá · falsificát · falsificáție · falsitáte · falș · falșificá · falșificáre · falșificát · falșificatór · falșitáte · falț

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO FALSIFICÁRE

calorificáre · carbonificáre · carnificáre · carstificáre · caustificáre · cazeificáre · ceasoficáre · cerificáre · certificáre · cineficáre · clarificáre · clasificáre · cocsificáre · codificáre · complexificáre · complicáre · comunicáre · cornificáre · crucificáre · cuantificáre

Sinónimos y antónimos de falsificáre en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FALSIFICÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «falsificáre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «FALSIFICÁRE»

falsificáre ·

Traductor en línea con la traducción de falsificáre a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FALSIFICÁRE

Conoce la traducción de falsificáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de falsificáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

伪造
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

falsificación
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

falsification
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

असत्यकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تزييف
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

фальсификация
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

falsificação
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

বিকৃতকরণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

falsification
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

pemalsuan
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Fälschung
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

改ざん
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

위조
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

Counterfeit
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

giả mạo
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

தவறாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

बनावट
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

tahrif
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

falsificazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

fałszowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

фальсифікація
40 millones de hablantes
ro

rumano

falsificáre
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

παραποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

vervalsing
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

förfalskning
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

forfalskning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra falsificáre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALSIFICÁRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de falsificáre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «falsificáre».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre falsificáre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «FALSIFICÁRE»

Descubre el uso de falsificáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con falsificáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
4. to falsify'r Falsetto, sm. falsétto, false treble, shrill часе Falsidico, a, adj. false, deceitful Falsiücaménto, sm. ТАЮ/"уик, coîrnterféiting Falsificáre, un. 4. поташ/у, сап Falsiücatóre, -tríce , smf. шапке: , corrupter Falsificáto, a, adj. falsified, false, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Diccionario del Código Penal de España arreglado á las ... - Pagina 91
El que introdujere ó es» pendiére falsos títulos de la deuda pública al portador, billetes del Tesoro ó de cualquiera Banco erigido con autorizacion del Gobierno, y el que los falsificáre, serán castigados con las penas de cadena temporal en ...
Alonso Perozo y Alvarez, 1850
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
Forgive Forge, s. fucina di maniscàleo - va. battere il férro, тошно; fabbricare; macchináre, inventare; falsàre, falsiticárc, contraiiàre; —- а lie, inventare una bugia; a will , far un testamento false; - a bill, falsificáre una cambiale Forged, adj.
John Millhouse, 1855
4
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 328
... falsificáre. verfälschen, nachmachen, la moneta &c. die Münze c. la mano. die Handschrifft. Falsäto, falsificato. verfälscht, gefälscht. Falsäre. Paffar daparte à parte. durch und durch stechen. Falsâto. Pasato da banda à banda. durch und ...
Nicolò Castelli, 1741
5
Proyecto de Código penal: presentado al cuarto Congresso ...
Si para ello falsificáre el reo algun documento, ó¡ usáre á» sabiendas de documento falso , sufrirá las penas pecuniarias que fe correspondan con arreglo á esta seccion, y las que merezca conforme al título 4? de esta parte* Art. 426.
Veracruz-Llave (Mexico : State), 1850
6
Instituta civil y real: en donde con la mayor brevedad se ... - Pagina 278
I L* Ley Cornelia de Falsis, se llama tambien testamentaria, y establece pena de muerte al esclavo, que falsificáre escritura de testamento, ö signo; y si lo hiciere hombre libre, se le condena en presidio. 2 En práctica, si el que cometiere tal ...
Josep Berni i Català, 1775
7
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 327
Falsificáre , att . contrafare che che sia per ingannare - 2 Adulterare con cattivi ingredienti - 3 Pp . falsificato ; verb . falsificatore . Falsificazióne , sf contrafachmcnto - 2 Adulterazione . Falsità , sf vizio di chi dice una cosa e me fa un ' altra con ...
Antonio Bazzarini, 1852
8
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater - Pagina 29
V. Falsificáre. Affamáre, va. far patir fame, portar carestia - vn. aver fame. Affamatéllo, a, add. dim. di affamato fig. sparutello. - Affannaticcio, a, add. dim. alquanto affamatO. Affamáto, a, add. che ha gran fame - fig. desideroso, avido - macilento.
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Manual para cabos y sargentos de los Regimientos de ... - Pagina 187
Art. 220 del mismo. El que falsificáre, introdujére ó espendiére en el reino moneda falsa de especie que no tenga en él curso legal, será castigado con las penas de presidio menor y multa de 200 á 2,000 duros.---Art. 221 del referido código.
Miguel Gürtler y Maroto, 1873
10
Novísimo manual del criminalista ó sea Breve práctica ... - Pagina 55
El clérigo que falseare carta del sumo Pontífice ó su sello, pierda la inmunidad de que gozan los eclesiásticos, ha de ser degradado, de^- puesto y entregado al brazo secular , quien puede imponerle la pena de falsario ; y si falsificáre carta ó ...
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1832
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Falsificáre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/falsificare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES