Significado de "generalitáte" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GENERALITÁTE

fr. généralité, lat. generalitas, ~atis

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GENERALITÁTE EN RUMANO

generalitáte

QUÉ SIGNIFICA GENERALITÁTE EN RUMANO

definición de generalitáte en el diccionario rumano

GENERALITATES f. 1) Carácter general. 2) en pl. Ideas generales; nociones generales.

GENERALITÁTE ~ăți f. 1) Caracter general. 2) la pl. Idei cu caracter general; noțiuni generale.

SINÓNIMOS DE «GENERALITÁTE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «generalitáte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de generalitáte

universalitáte

ANTÓNIMOS DE «GENERALITÁTE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «generalitáte» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de generalitáte

singularitáte

TRADUCCIÓN DE GENERALITÁTE

Conoce la traducción de generalitáte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de generalitáte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 一般性
• Traductor rumano - español: generalidad
• Traductor rumano - inglés: generality
• Traductor rumano - hindi: व्यापकता
• Traductor rumano - árabe: عمومية
• Traductor rumano - ruso: всеобщность
• Traductor rumano - portugués: generalidade
• Traductor rumano - bengalí: জনসাধারণ
• Traductor rumano - francés: généralité
• Traductor rumano - malayo: keluasan
• Traductor rumano - alemán: Allgemeinheit
• Traductor rumano - japonés: 一般性
• Traductor rumano - coreano: 일반성
• Traductor rumano - javanés: umum
• Traductor rumano - vietnamita: tổng quát
• Traductor rumano - tamil: பொதுப்படைத்தன்மை
• Traductor rumano - maratí: सार्वजनिक
• Traductor rumano - turco: genellik
• Traductor rumano - italiano: generalità
• Traductor rumano - polaco: ogólność
• Traductor rumano - ucraniano: загальність
• rumano: generalitáte
• Traductor rumano - griego: γενικότητα
• Traductor rumano - afrikáans: algemeenheid
• Traductor rumano - sueco: genera
• Traductor rumano - noruego: generalitet

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «GENERALITÁTE»

Descubre el uso de generalitáte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con generalitáte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Generaleggiáre, vn. parlare in genere, star sulle generali, Generalissimo, a, add. superlativo di generale - sm. primo comandante di tutto un esercito. Generalità, Generalitáde, Generalitáte, sf. universalità - qualità di cio che è generale ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Opera Omnia canonica, civilia, et criminalia - Volumul 1 - Pagina 119

... in contradictorio judicio ; multa referunt ad propofitum , Mcnochiusaw/^. num.93, lib. 2. K\ock.de contrib. слрЛО. num.9. ubi à п. 92. quod obfervantia fubfequuta docet quid actum fuerit , & quid comprehendatur in general ita te , Farina- ch\sp.

Nicolaus Rodriguez Fermosino, 1741

Tractatus synopt. de retractu consanguinitatis - Pagina 533

Nam in dubio f prx&imptiones fecundum communiter acciden- m tiaformanda funt,& inde arguendum^/o/f*«/.«^ nntaltt% Cod Je probat. Bal* & generalitáte prscfumatur veritas.hoc cfl, pro vero haberi id,quod frequenter Il communiter accidit, ...

Theodor von Reinkingk, 1662

Nouus et methodicus tractatus de repraesentatione: in tres ...

2. 16.41. fx:lvsvs A bonorum polTefsiönc unde liberi temporé aut repudiatione a Jmitticur per bonorú poflefsiortem unde legieimi, quafi agnatt 2.1.18. Cenfetur qui fub generalitáte éxclufionis conrinctur,liccccxprefsis verbis alieuius legis 11 m ...

Blas Robles Salcedo, ‎Juan Berrillo ((Madrid)), 1624

Horatii Carpani ... in qvatvor insigniores Novarum ... - Pagina 218

Primò,quoniam гитар: тащи; remittlt; g, паев, nequeilliue films includitui- T [ub generalitáte dd. verborum. Línqui/itia. C. de ДМ. шт [imil vt per Marûl. in l. |.in §.ßferu'ue , inprincip. dequejl. _ _ Secundò, quoniarn aliâs рот: dicëre princeps holo ...

Orazio Carpani, ‎Giulio Cesare ¬ Ruginelli, 1646

HIERONYMI DANDINI CAESENATIS E SOCIETATE IESU ETHICA SACRA ...

... quoniam pœnitcn612 pars quœdam ей ieiunium , in hac generalitáte ‚ ieiunij quoque prœceptum cum czteris pœnitentiz parribus continetur. Brgò quadrageiimale ieiunium Moyfes , 86 Elias prœñgultârunt, Chriitus exemplo fuo confecravit, ...

Girolamo Dandini, 1676

Conclusiones practicabiles: secundum ordinem ...

'excipiuntur , qui me diate indicio curiali fubjeóti voie Zimptfaß'en. Difpofitio ад ` legis generaliter loquens , etiam debet generaliter intelligi exceptis cafi bus privilegiatis , 6c qua; ex generalitáte fpe'cio- _ liter eximrmtur. ‚ г j'nfonjn l._]í`dejzi]ôr.z.

Matthias Berlich, 1619

Opera omnia, nunc primum in I volumen redacta ac de novo ...

... Цветущим; 7- Pf'fl“m1«¢'¢dlf т [шт М ‚ i щ. ш, Moque videtur mmimam iugum lcut vxorem clancularia inhæredationt omnem penitus potcllmemdonaudi tibi prg. marito fuifli facere offendimussita multo cidiffe fub generalitáte illorum verborum, ...

Petrus van Peck, 1647

Theses, Christum Jesum Esse Mortuum Pro Peccatis Totius ...

ápra/cito: Шах (in quióm/ciliçct mundm Ú' 'mul ‚, uerßlima мм conßßif ) Dls CRE то S Es S Е из „OMNIFM GENERALITÁTE» 125;. I/la inte/lzlgimxmmi Kìmedonci , Ú' mgm ma ей', от »z/nìu¢rńl¢'tatcmj, gua ab 'uniuerfalitatefcgreganda Д': ...

Samuel Huber, 1592

Ioannis De Segovia Sanctae Ecclesiae Toletanae Canonici ...

íubjectus his pœnalitatibus; sed de ordi- Jam igitur manifestissimè licet conné naturx sux naturalis int e 1 ligent ix. cludere primum dictum.quòd inexisten- Probatur hoc primò ex generalitáte; tia pœnalitatum in B. Virgine non fuerit nam ...

Johannes (de Segovia), ‎Pedro de Alva y Astorga, 1664