Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "guelfi" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUELFI EN RUMANO

guelfi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA GUELFI EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «guelfi» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Guelfi

Guelfi

Guelfs y Ghibelins eran facciones que disputaban su poder en la mayoría de las ciudades y comunas de la Italia medieval, especialmente entre los siglos XII y XIV. Los dos grupos apoyaron el Estado papal, a saber, el emperador romano-alemán. El nombre de guelf es, con toda probabilidad, la forma italiana de Welf, la familia de la que se originaron los duques de Baviera, los rivales de los reyes alemanes y los emperadores romano-alemanes del siglo XII de la familia Hohenstaufen, de Suisse. Los dos nombres aparecieron en Italia durante la época del emperador Federico I Barbarossa. Guelfii și ghibelinii au reprezentat facțiuni care și-au disputat puterea în mai toate orașele și comunele din Italia medievală, mai cu seamă între secolele al XII-lea și al XIV-lea. Cele două grupuri susțineau Statul papal, respectiv pe împăratul romano-german. Denumirea de guelf reprezintă, după toate probabilitățile forma italiană pentru Welf, familia din care proveneau ducii de Bavaria, rivali regilor germani și ai împăraților romano-germani de la jumătatea secolului al XII-lea din familia Hohenstaufen, originari din Suabia. Cele două denumiri au apărut în Italia în vremea împăratului Frederic I Barbarossa.

definición de guelfi en el diccionario rumano

GUELFI s. M. Pl. partidarios de una facción política en la Italia feudal, compuesta por el comercio y los artesanos que apoyaron a los papas contra los emperadores alemanes y los ghibelins. (\u0026 lt; it. guelfo) GUELFI s. m. pl. partizani ai unei fracțiuni politice din Italia feudală, formată din păturile comerciale și meșteșugărești care sprijineau pe papi împotriva împăraților germani și a ghibelinilor. (< it. guelfo)
Pulsa para ver la definición original de «guelfi» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON GUELFI


didélfi
didélfi
ghelfi
ghelfi

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO GUELFI

gubérnie
gudrón
gudroná
gudronáj
gudronáre
gudronát
gudronatór
gudurá
guelf
guelfísm
guerílă
guerilér
guest-star ghest-stár
guest–star
gugiulí
gugiumán
gugoáșă
gugoșeá
gugúlea

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO GUELFI

cânfi
difi
scifi
trofi

Sinónimos y antónimos de guelfi en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «GUELFI»

Traductor en línea con la traducción de guelfi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUELFI

Conoce la traducción de guelfi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de guelfi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

圭尔菲
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

Guelfi
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

Guelfi
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

Guelfi
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

Guelfi
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Guelfi
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

Guelfi
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

Guelfi
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Guelfi
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Guelfi
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Guelfi
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

グェルフィ
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

Guelfi
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Guelfi
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Guelfi
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

Guelfi
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

Guelfi
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Guelfi
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Guelfi
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Guelfi
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Guelfi
40 millones de hablantes

rumano

guelfi
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

Guelfi
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Guelfen
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Guelfi
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Guelfi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guelfi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUELFI»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «guelfi» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre guelfi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «GUELFI»

Descubre el uso de guelfi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guelfi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scientific Engineering of Distributed Java Applications: ...
This book constitutes the thoroughly refereed post-proceedings of the 4th International Workshop on Scientific Engineering of Distributed Java Applications, FIDJI 2004, held in Luxembourg-Kirchberg, Luxembourg in November 2004.
Nicolas Guelfi, ‎Gianna Reggio, ‎Alexander Romanovsky, 2005
2
Manuel de psychiatrie
Quatre années après la première édition de ce Manuel de psychiatrie, il a paru nécessaire d’en proposer une nouvelle version, mise à jour et assez largement enrichie.
Edward B. Jentz III, ‎Julien-Daniel Guelfi, ‎Frédéric Rouillon, 2012
3
The Ancient Art of Emulation: Studies in Artistic ... - Pagina 71
Dallaway, commenting on a restorer named Guelfi, was relentlessly hostile: Upon the recommendation of Lord Burlington, who had invited him from Italy, Guelfi, a scholar [student] of Camillo Rusconi, was employed by Lord Pomfret to restore ...
Elaine K. Gazda, 2002
4
The Lustrous Trade: Material Culture and the History of ... - Pagina 79
H Guelfi arrived in England at the end of 1720 to restore the Arundel Marbles at the invitation of Lord Leominster. Once he had completed this work at Easton Neston, Guelfi joined Lord Burlington's circle of artists, and was highly encouraged ...
Cinzia Sicca, ‎Alison Yarrington, 2001
5
La pena del talione osseruata moralmente da Antonio ... - Pagina 26
Antonio Guelfi. "Q6 LA PlÍ-NAIDELTÀUONE иди/гашиш gli фи! della gíçßzlzpiçtdiuinq: poiche ß 'vddeuanowppunlo i'Signarjldi trattati da'Ducbi di Greig/2: ‚. c di Брешет' ‚ MJ, ...
Antonio Guelfi, 1645
6
Le nozze di Buondelmonti, ossia Origine della divisione ... - Pagina 1
IbB N©ZZZIE DI ' BUONDELMÙNTI ORIGINE DELLA DIVISIONE DE'GUELFI E G-HIBELLINI' DI FIORENZA. fli' 3gna;iu Dallctta. cou'l'mun non a scmmmaun. u . ' 0 Buondoìmonti. quanlo mhl Iuggîsfl... :-, Lfl none sue per gli altrui confini I N : .
Ignazio : D' Valletta, 1838
7
Le nozze di Buondelmonti ossia origine della divisione ... - Pagina 19
Ignazio Valletta. 1 da quella sala all'ullimo scaglione, che cîucl meschino per misericordia divina ne usci sol collo storpio che gli fece quella bizzarria di Guidone, il quale forzato a ingozzare l'amara cicuta dell'onta, parve agli atti e al furore ...
Ignazio Valletta, 1838
8
Le nozze di Buondelmonti ossia origine della divisione de' ... - Pagina 3
Ignazio : D' Valletta. LE NOZZE DI BUONDELMONTI 3:: PARTE PRIML Correvano gli anni dell'età nostra mt5, e il sole già cominciava a benefica: la terra, che .ringiovcniva, e godeva del suo bel manto adorno zii lieti colori, che lo smaltavarìo, ...
Ignazio : D' Valletta, 1838
9
Amedee Gordini: A True Racing Legend - Pagina 162
André Guelfi and Julio Quinlin were in 36S. Rene' Bourrely and Marc Rozier were in the small 110000 chassis 39, and Hubert Gauthier was to be partnered by Jacques Pollet in the 2.5-Iitre 43. Much to his surprise, Pollet took the lead overall ...
Roy Smith, 2013
10
Mécanismes de défense : principes et échelles d'évaluation
- Un extrait d’entretien apporte une représentation concrète de ces échelles. - Un chapitre comparant les échelles de J.C. Perry avec l’auto-questionnaire DSQ a été ajouté.
Julien-Daniel Guelfi, ‎Jean-Nicolas Despland, ‎Bertrand Hanin, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUELFI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guelfi en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Anzaldi ha usato parole pesanti. Ma i talk show sono un genere finito”
Guelfi, come giudica i talk show? «Un fenomeno che ha segnato gli ultimi vent'anni ma che ha fatto il suo tempo. E poiché gli ascolti sono bassi, allora si cerca ... «l'Unità.tv, Oct 15»
2
Girls Prep of the Week: Janet Guelfi, Community School volleyball
For six years Janet Guelfi has been a force on the Community School varsity volleyball team. She recently led the Seahawks to wins against Barron Collier and ... «Naples Daily News, Sep 15»
3
L'Aquila, torna percorribile per intero via Filomusi Guelfi. In arrivo …
Da domani, mercoledì 16 settembre, sarà possibile percorrere l'intero tratto di via Filomusi Guelfi, fino al piazzale della stazione dell'Aquila, passando attraverso ... «News Town, Sep 15»
4
Guelfo Guelfi: "Dal contratto di Berlusconi a Cogne, la morbosità fa …
Guelfo Guelfi: "Dal contratto di Berlusconi a Cogne, la morbosità fa sempre audience (ansa) ROMA. "Porta a Porta è normalmente in seconda serata. Le fasce ... «La Repubblica, Sep 15»
5
A Montaperti la rievocazione storica della battaglia tra guelfi e …
Sono questi alcuni degli ingredienti della suggestiva rievocazione della battaglia di Montaperti che il 4 settembre 1260 vide scontrarsi guelfi e ghibellini con la ... «SienaFree.it, Sep 15»
6
Rai: i poteri secondo i renziani. Il consigliere Guelfo Guelfi delinea la …
A descrivere a grandi linee la Rai che verrà è Guelfo Guelfi, 70 anni, toscano, ex spin doctor di Matteo Renzi ai tempi della campagna a sindaco, il consigliere di ... «L'Huffington Post, Sep 15»
7
Guelfo Guelfi da Comunica alla Rai
Per chi è del territorio imolese il nome che spicca è quello di Guelfo Guelfi che, dopo aver seguito Matteo Renzi fin dalla presidenza della Provincia di Firenze, ... «Leggilanotizia, Ago 15»
8
Guelfo Guelfi: "Ero dal dentista e ha chiamato la Boschi"
Guelfo Guelfi: "Ero dal dentista e ha chiamato la Boschi" Guelfo Guelfi (ansa) FIRENZE . È il primo a dichiararsi stupito: "Alle 11.30 ero un semplice cittadino, ora ... «La Repubblica, Ago 15»
9
Rai, Vigilanza elegge nuovo Cda: Guelfi, Borioni e Siddi per il Pd …
Rita Borioni, Guelfo Guelfi, Carlo Freccero, Franco Siddi ROMA - La commissione di Vigilanza della Rai ha eletto il nuovo Cda dell'azienda di viale Mazzini. «La Repubblica, Ago 15»
10
Belen Rodriguez bellissima all'inaugurazione di Ricci
Ieri a Milano in Piazza della Repubblica 27 c'è finalmente stata l'inaugurazione di Ricci, il ristorante di cui è socia insieme al veterano Luca Guelfi, a Simona ... «Gossip News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guelfi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/guelfi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z