Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "iarba-vrăjitoárei" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IARBA-VRĂJITOÁREI EN RUMANO

iarba-vrăjitoárei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON IARBA-VRĂJITOÁREI


córnul-secárei
córnul-secárei
iarba căprioárei
iarba căprioárei
iarba-fecioárei
iarba-fecioárei
pintenul secárei
pintenul secárei
pliscul-cucoárei
pliscul-cucoárei
píntenul-secárei
píntenul-secárei

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO IARBA-VRĂJITOÁREI

iarba-nebúnilor
iarba-ovăzului
iarba-púricelui
iarba-ránei
iarba-săgéții
iarba-sângelui
iarba-sfântului-crístofor
iarba-sfântului-ioán
iarba-sfântului-ión
iarba-sfintei-sófia
iarba-sómnului
iarba-stúpului
iarba-surpătúrii
iarba-șárpelui
iárba-șopârlelor
iarba-tăietúrii
iarba-uréchii
iarba-vătămătúrii
iarba-vântului
iarba-zgáibei

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO IARBA-VRĂJITOÁREI

aculei
ața-ápei
brusturul-cáprei
clopotul-cáprei
cornul-cáprei
córnul-cáprei
frunza-cérei
iezii-cáprei
limba-cáprei
límba-soácrei
măcrișul-cáprei
măcríșul-cáprei
nonparéil rei
ostrei
piciorul-cáprei
piciórul-cáprei
strei
unghia-cáprei
ácul-doámnei
țâța-cáprei

Sinónimos y antónimos de iarba-vrăjitoárei en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IARBA-VRĂJITOÁREI» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «iarba-vrăjitoárei» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de iarba-vrăjitoárei

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «IARBA-VRĂJITOÁREI»

Traductor en línea con la traducción de iarba-vrăjitoárei a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IARBA-VRĂJITOÁREI

Conoce la traducción de iarba-vrăjitoárei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de iarba-vrăjitoárei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

巫草
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

bruja hierba
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

witch grass
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

डायन घास
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ساحرة العشب
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

ведьма трава
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

grama bruxa
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

জাদুকরী ঘাস
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

panic
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

rumput sihir
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Hexe Gras
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

魔女草
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

마녀 잔디
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

suket penyihir
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

cỏ phù thủy
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

சூனிய புல்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

ग्लॅमरस गवत
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

cadı çimen
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

strega erba
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

czarownica trawy
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

відьма трава
40 millones de hablantes

rumano

iarba-vrăjitoárei
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

μάγισσα γρασίδι
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

heks gras
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

häxa gräs
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

heks gress
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra iarba-vrăjitoárei

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IARBA-VRĂJITOÁREI»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «iarba-vrăjitoárei» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre iarba-vrăjitoárei

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «IARBA-VRĂJITOÁREI»

Descubre el uso de iarba-vrăjitoárei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con iarba-vrăjitoárei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Terminologia magică populară românească - Pagina 172
Moldova: „Fărmăcătoare, vrăjitoare, Să nu ia mana di la marva mie" (AAF, III, p. ... Această plantă mai este cunoscută, în nomenclatura populară, pe lângă numele vrăjitoare şi ca iarba vrăjitoarei, vrăcioară, elemente ce amintesc, de asemenea ...
Valeriu Bălteanu, 2000
2
Buruiana diavolului: incursiune în lumea plantelor magice - Pagina 29
Prima creşte în pădurile umede din nordul Europei, iar a doua este întâlnită pe păşunile montane. Prima, mai este cunoscută în popor şi sub denumirea de „iarba vrăjitoarei" sau iarba „Sfântului Ştefan" şi, spre deosebire de cea de-a doua, ...
Paul Ștefănescu, 2008
3
De la fibră la covor - Pagina 145
ba vrăjitoarei în Republica Moldova) (Circaea lutetiana), plantă care creşte în pădurile umede. Prin fierberea rădăcinilor uscate şi pisate se obţine colorant galben. Trepădătoare (Mercurialis annua), plantă ierboasă veninoasă cu ...
Ioana Pascu, 1998
4
Drogurile în viața românilor: de la Zalmoxis la Ceaușescu ...
Este vorba de „Circaea lutetiana" şi „Circaea intermedia", popular denumite „Iarba vrăjitoarelor", „Buruiana pentru prunci", „Tilişca", „Vârtilica" etc. Nu trebuie omis nici pelinul [Absintii herba) plantă cu o puternică acţiune psihotropă, excitantă şi ...
Jenică Drăgan, 1997
5
Vrăjitorul din Oz
VRĂJITOAREI. CELEI. RELE. Ostaşul cu favoriţi verzi îi călăuzi pe străzile Oraşului Smaraldelor până ce ajunseră la ... îşi luară rămasbun şi purceseră spre Apus, trecând peste câmpuri de iarbă moale, presărată icicolo cu bănuţei şi calce.
L. Frank Baum, 2013
6
Ultima vrăjitoare din Transilvania
După întâmplările petrecute în V., Alexandra încearcă să redevină adolescenta normală de dinainte de a fi prinsă în povestea contesei-vrăjitoare. Însă Mathias apare surprinzător la ușa ei, arătând cu 10 ani mai tânăr ...
Anna Váry, 2013
7
Zîna Zorilor și alte povești - Pagina 106
Poate este al şeptelea la părinţi şi atunci ne găseşte iarba fiarelor, zise tot cel de mai nainte. ... Şi vrăjitoarele le-a fost spus că acele lăcate numai cu iarba fiarelor se pot deschide, o iarbă pe care numai al şaptelea între şapte, fiind încă copil ...
Ioan Slavici, ‎Titus Moraru, 1982
8
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 188
Poate este al şeptelea la părinţi şi atunci ne găseşte iarba fiarelor, zise tot cel de mai înainte. ... Şi vrăjitoarele le-a fost spus că acele lacăte numai cu iarba fiarelor se pot deschide, o iarbă pe care numai al şaptelea între şapte, fiind încă copil ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
9
Ghid esențial de mitologie clasică - Pagina 271
Dar înainte de a ajunge la casa vrăjitoarei, s-a întâlnit cu Hermes, ajutorul divin al călătorilor aflaţi la ananghie. Zeul i-a spus lui Odiseu că Circe îi vrăjise marinarii transformându-i în porci. Apoi i-a dat eroului o iarbă fermecată pe care a ...
Kevin Osborn, ‎Dana Burgess, 2006
10
Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 296
Se duc pînă în ziuă, despuiete şi despletite, prin grîne şi iarbă şi strîng rouă, zicînd : « Nu strîng rouă, ci sporul sau laptele de la vita ... Gheorghe, locul sau oborul de la [cine] vor să ia sporul" : 4556, 490 ; „vrăjitoarele iau laptele şi mana vitelor.
Nicolae Densușianu, ‎Adrian Fochi, 1976

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Iarba-Vrăjitoárei [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/iarba-vrajitoarei>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z