Significado de "ierarhíe" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IERARHÍE

fr. hiérarchie

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE IERARHÍE EN RUMANO

ierarhíe

QUÉ SIGNIFICA IERARHÍE EN RUMANO

definición de ierarhíe en el diccionario rumano

Jerarquía f. Sistema de subordinación consecutiva de los grados o pasos inferiores a los superiores. ~ económico. de unidades léxicas. [G.-d. jerarquía]

IERARHÍE ~i f. Sistem de subordonare consecutivă a gradelor sau treptelor inferioare față de cele superioare. ~ economică. ~a unităților lexicale. [G.-D. ierarhiei]

SINÓNIMOS DE «IERARHÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ierarhíe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de ierarhíe

nivél · scáră · stáre · strat · treáptă

TRADUCCIÓN DE IERARHÍE

Conoce la traducción de ierarhíe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ierarhíe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 分级
• Traductor rumano - español: jerárquicamente
• Traductor rumano - inglés: hierarchically
• Traductor rumano - hindi: पदानुक्रम
• Traductor rumano - árabe: هرميا
• Traductor rumano - ruso: иерархически
• Traductor rumano - portugués: hierarquicamente
• Traductor rumano - bengalí: স্ট্রাকচার
• Traductor rumano - francés: hiérarchiquement
• Traductor rumano - malayo: hierarki
• Traductor rumano - alemán: hierarchisch
• Traductor rumano - japonés: 階層的に
• Traductor rumano - coreano: 계층
• Traductor rumano - javanés: hierarchically
• Traductor rumano - vietnamita: theo thứ bậc
• Traductor rumano - tamil: கீழாக
• Traductor rumano - maratí: श्रेणीमध्ये लावण्याचा
• Traductor rumano - turco: hiyerarşik
• Traductor rumano - italiano: gerarchicamente
• Traductor rumano - polaco: hierarchicznie
• Traductor rumano - ucraniano: ієрархічно
• rumano: ierarhíe
• Traductor rumano - griego: ιεραρχικά
• Traductor rumano - afrikáans: hiërargies
• Traductor rumano - sueco: hierarkiskt
• Traductor rumano - noruego: hierarkisk

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «IERARHÍE»

Descubre el uso de ierarhíe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ierarhíe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 413

Pe cale ierarhicá » fn ordinea indlcatA de ierarhíe. — Din fr. hiérarchique. lERARHlE, ierarhli, s.f. Sistem de subordonare a elementelor, a g rédelo r, a funcplilor, a autoritAtilor etc. iníerioare fapl de cele superioare. — Din fr. hiérarchie.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Nyelvészeti tanulmányok - Volumul 21 - Pagina 191

A rom. ierarhíe 'hiérarchie' ugyancsak közvetlenül a görögbôl való (l. Gáldi: Les mots 198). — A magyarba a latinból kerülhetett; vö. hazailat. hierarchia '(egyházi) hierarchia' (MA.; PP.; Márton 1: 1324; LexTerm. 209; PhilMüsz. 78; TörvtudMüsz ...

Vilmos Farkas, 1982