Descarga la app
educalingo
îmbălsămát

Significado de "îmbălsămát" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ÎMBĂLSĂMÁT EN RUMANO

îmbălsămát


QUÉ SIGNIFICA ÎMBĂLSĂMÁT EN RUMANO

definición de îmbălsămát en el diccionario rumano

IMMBALSSAMAT, embalsamado, usted, adj. 1. Que tiene y difunde un olor agradable; en el cual se extiende un olor agradable, lleno de especias; fragante, apestoso, fragante 2. (Acerca de los cadáveres) que está impregnado con ciertas sustancias para prevenir o retrasar la putrefacción; que se preserva mediante embalsamamiento; balsámico. [Diga: (raramente) embalsamamiento, adj.] \u0026 # X2013; V. embalsamamiento


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ÎMBĂLSĂMÁT

blăstămát · bălsămát · destrămát · nevătămát · rezămát · scămát · vătămát · înhămát · înlăcrămát

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ÎMBĂLSĂMÁT

îmbăirá · îmbăirát · îmbălá · îmbăláre · îmbălát · îmbălătúră · îmbăligá · îmbălorá · îmbălsămá · îmbălsămáre · îmbălsămí · îmbălsămít · îmbălțá · îmbălțáre · îmbălțátă · îmbărăcát · îmbărbătá · îmbărbătáre · îmbărbătát · îmbărbătătór

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ÎMBĂLSĂMÁT

acromát · acustomát · afumát · agramát · alarmát · amalgamát · anastigmát · animát · anonimát · anteprogramát · apocromát · armát · aromát · aspectomát · astigmát · astroclimát · audiomát · automát · bicromát · blestemát

Sinónimos y antónimos de îmbălsămát en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÎMBĂLSĂMÁT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «îmbălsămát» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ÎMBĂLSĂMÁT»

îmbălsămát ·

Traductor en línea con la traducción de îmbălsămát a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ÎMBĂLSĂMÁT

Conoce la traducción de îmbălsămát a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de îmbălsămát presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

防腐处理
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

embalsamado
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

embalmed
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

embalmed
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

المحنط
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

бальзамировали
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

embalsamado
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

embalmed
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

embaumé
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

dibalsem
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

einbalsamiert
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

酔っぱらいました
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

방부 처리
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

embalmed
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

ướp xác
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

சென்ட் அடித்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

याकोब
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

mumyalanmış
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

imbalsamato
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

zabalsamowane
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

бальзамували
40 millones de hablantes
ro

rumano

îmbălsămát
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ταριχευμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

gebalsem
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

balsame
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

balsamert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra îmbălsămát

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÎMBĂLSĂMÁT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de îmbălsămát
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «îmbălsămát».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre îmbălsămát

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎMBĂLSĂMÁT»

Descubre el uso de îmbălsămát en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con îmbălsămát y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Iosif și frații săi
îmbălsămat. Înaintaseră dea lungul malului apusean, cel drept, după cum priveau fluviul, şi era, cu adevărat, drumul bun. Căci nu mai trebuiau să treacă fluviul pentru a ajunge la Memfis, marea cetate, aşezată, şi ea, spre soareapune – cea ...
Thomas Mann, 2013
2
Strada Dughenelor Intunecoase:
Stătea nemişcat cu faţa netedă şi mă temeam să nul văd răsturnânduse din fotoliulacelmai mic curent siguranţă, un de aer, pentrucă era, cu cadavru îmbălsămat. — Sag warum1, vă rog, strigă femeia din fundul sălii, cu o voce răguşită. 1.
Patrick Modiano, 2015
3
Vacile lui Stalin
Noi nu aveam de gând să mergem la mausoleu, însă în faţa noastră mergea o pereche de miri, iar mirii puteau intra fără să stea la coadă, şi bineînţeles la fel şi alaiul, aşa că neam lipit şi noi de el, şi, vai, ce mare era acel Lenin îmbălsămat, ...
Sofi Oksanen, 2015
4
Avangardismul românesc
Alergând de urgență la tubul de comunicație, Stamate, spre marea lui înmărmurire, văzu cum, în aerul cald și îmbălsămat al serii, o sirenă cu gesturi seducătoare își întindea corpul lasciv pe nisipul fierbinte al mării... În luptă puternică cu ...
Ovidiu Morar, 2014
5
Bucurați-vă de viață!
Yan Lianke, unul dintre marii maeștri ai literaturii chineze de azi, oferă cititorului un tablou nespus de frumos al bucuriei vieții, în care încap deopotrivă o istorie a comunismului chinez și un eseu memorabil asupra naturii umane.
Yan Lianke, 2013
6
Manual technic de medicina legala - Pagina 612
Cadavrul trebue să fie îmbălsămat sau înconjurat cu substanţe antiseptice. Este oprit de a se îmbălsăma cadavrele cu arsenic. Aşezarea cadavrelor în cosciug de zinc se va face după ce li s'a deschis abdomenul, pentru că se pote ca, din ...
Nicolae S. Minovici, 1904
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 400
ÎMBĂLSĂMAT, -A, tmbălîămati, -te, adj. 1. Care rasplndefte un miros plicut ; în care s-a rispîndit un miros plăcut ; parfumat. 2. (Despre cadavre) Impregnat cu substanţe care împiedici putrefacţia. [Var. : im bâlsamit, -ă, bălsămăt, -â, bâlsâmit, ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
D . Capul fu deci îmbălsămat şi încredinţat comisului lui Mihai , care îl ceru cu cea mai mare stăruinţă spre a - l duce în Ţara Românească ” ( D . D . Este albanezul Leca comisul , care îndeplinise diferite solii ale lui Mihai pe lângă imperiali şi ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 2002
9
Ghid dada pentru postumani: Tzara și Lenin joacă șah - Pagina 210
În 1924, când a murit, Lenin a fost îmbălsămat şi expus într-o structură de granit, monumentală, dar relativ mică, care aducea aminte de piramida în trepte şi mormântul lui Cirus cel Mare. A rămas acolo până în 1930, când popularitatea leşului ...
Andrei Codrescu, 2009
10
Vasile Lupu: - Pagina 30
Curînd după aceea, a murit, la începutul lunii noiembrie. îndurerat, Vasile Lupu i-a adus în ţară trupul îmbălsămat, pentru a-1 îngropa la mănăstirea Trei Ierarhi, după cum se relatează într-un raport diplomatic olandez : „săptămî na trecută a ...
Constantin Şerban, 1991
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Îmbălsămát [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/imbalsamat>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES