Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lăptăreásă" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LĂPTĂREÁSĂ EN RUMANO

lăptăreásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LĂPTĂREÁSĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «lăptăreásă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lăptăreásă en el diccionario rumano

LĂPTĂREASĂ ~ ése f. Mujer que vende leche a la ciudad. / mijo + suf LĂPTĂREÁSĂ ~ése f. Femeie care vinde lapte la oraș. /lăptar + suf. ~easă

Pulsa para ver la definición original de «lăptăreásă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON LĂPTĂREÁSĂ


arhondăreásă
arhondăreásă
blănăreásă
blănăreásă
bobăreásă
bobăreásă
boiereásă
boiereásă
boreásă
boreásă
boĭereásă
boĭereásă
brutăreásă
brutăreásă
brânzăreásă
brânzăreásă
bucătăreásă
bucătăreásă
bumbăcăreásă
bumbăcăreásă
băbăreásă
băbăreásă
cenușăreásă
cenușăreásă
chelăreásă
chelăreásă
cârcimăreásă
cârcimăreásă
cârciumăreásă
cârciumăreásă
cârnățăreásă
cârnățăreásă
călcătoreásă
călcătoreásă
călțunăreásă
călțunăreásă
cămătăreásă
cămătăreásă
cărturăreásă
cărturăreásă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO LĂPTĂREÁSĂ

nțúc
nțúș
nțușór
ór
lăpást
lăpădá
lăpăí
lăpistóc
lăptár
lăptáș
lăptăríe
lăptíc
lăptișór
lăptișór de mátcă
lăptóc
lăptós
lăptoșá
lăptuca-iépurilor
lăptúcă
rgí

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO LĂPTĂREÁSĂ

chiuăreásă
cizmăreásă
clucereásă
cofetăreásă
cojocăreásă
condicăreásă
croitoreásă
crâșmăreásă
ctitoreásă
cusătoreásă
doctoreásă
doftoreásă
florăreásă
franzelăreásă
frate-de-mireásă
făinăreásă
giuvaiergereásă
gropăreásă
grădinăreásă
găinăreásă

Sinónimos y antónimos de lăptăreásă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «LĂPTĂREÁSĂ»

Traductor en línea con la traducción de lăptăreásă a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LĂPTĂREÁSĂ

Conoce la traducción de lăptăreásă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lăptăreásă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

挤奶员
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

lechera
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

milkmaid
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

दूध दहनेवाली औरत
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

الفتاة الحلابة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

доярка
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

leiteira
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

দুগ্ধদোহনকারিণী
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

trayeuse
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

wanita pemerah susu
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Melkerin
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ミルクメイド
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

젖 짜는 여자
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

milkmaid
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

cô bán sữa
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

milkmaid
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

गवळण
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

sütçü kız
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

mungitrice
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

dojarka
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

доярка
40 millones de hablantes

rumano

lăptăreásă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

γαλακτοπώλης
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

melk meisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

mjölkpiga
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

budeie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lăptăreásă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LĂPTĂREÁSĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lăptăreásă» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre lăptăreásă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «LĂPTĂREÁSĂ»

Descubre el uso de lăptăreásă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lăptăreásă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
B. Stoker și Contele Dracula: teatru - Pagina 280
teatru Dumitru Radu Popescu. STOKER: Am spus azi ceva ce-am spus şi ieri? Eu nici nu v-am întîlnit pînă azi... - HENRY : Domnul Bram Stoker nu bea lapte. Domnul Bram Stoker, din Dublin, e cronicar de teatru... LĂPTĂREASA: Am fost ...
Dumitru Radu Popescu, 2002
2
Scriitor în comunism
Başca lăptăreasa, care aducea cu o brişcă lapte celor abonaţi la serviciile ei. Maicămea se bătuse cu ea şi, cu toate că femeia era vînjoasă, nervii şi hotărîrea maicămii au contat enorm în scurta păruială dintre ele. Învinsă în înfruntare ...
Ștefan Agopian, 2014
3
Carte de vacanță pentru aromâni - Pagina 139
LÁPTÁREASA. Lâptâreasa vini avuñisitâ, câ îsi ari multî clienti, si nicuchira isi la usâ cu oala ntru-mînâ, s-l'i toamâ litrul a l'ei, abonamentlu di cathi dzuâ. Nicuchira atea, \i câ ninga nu ...
Hristu Cândroveanu, 2001
4
Subiecte - Pagina 294
Triunghiul pîntecului se adîncise ca golurile abstracte din orbita hîrcilor dezgropate. Ca doagele, coastele se desfăceau în piele. în sutele de ochi ale copiilor agăţaţi de garduri, plîngeau deznădăjduite lacrimile mute. S-a ivit o lăptăreasă, ...
Tudor Arghezi, ‎Mariana Ionescu, 1990
5
Scrieri - Volumul 41 - Pagina 379
Zici că scriitorii n-au cu ce plăti nici lăptăreasa. Bine! Vrei un control sever al tirajelor. Foarte bine! Doreşti ca scriitorii să nu mai trateze, intimidaţi, cu editorii direct, ci prin secretariatul sindicatului dumitale. Minunat! Ţi-am citit toate articolele de ...
Tudor Arghezi, 2001
6
Scrinul negru - Pagina 232
Päi, sä facem socoteala! zise läptäreasa, pe care rochia o ademenea nespus. O lua pentru o fatä a ei. Urmä o lungä pertractare, în urma cäreia cäzurä la învoialä cä läptäreasa avea sä mai aducä în contul rochiei încä o lunä cîte doi litri de ...
George Călinescu, 1968
7
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 141
Atunci, cînd o să ai ?... Ţi-am adus lapte o lună de zile şi n-am luat de la dumneata nici cinci bani... Bolnavul începu să tuşească, pierzîndu-şi răsufletul. Lăptăreasa tăcu ; văzînd că bătrînul se înăbuşe, alergă afară, aducînd tinicheaua cu lapte, ...
Emil Gîrleanu, ‎Teodor Vârgolici, 1963
8
Noaptea luminată: nuvele şi povestiri - Pagina 205
Dar lăptăreasa din spate îi întrerupse şirul meditaţiilor şi-l aduse iar la contactul cu viaţa : — Mătuşă ?! Hai ? Parcă m-ai fi hrănit şaizeci de ani ! Şi după o pauză : Nu cumva ai fost la botezul meu ? Brateş, strateg, crezu că e mult mai bine să ...
Demostene Botez, 1962
9
Opere: Scrinul negru - Pagina 232
După cîteva clipe de ezitare, Caty se hotărî. Luă rochia pe un braţ şi intră în sufragerie, unde o aştepta lăptăreasa. — Uite ce-ţi dau. E o rochie superbă de jersey, n-am purtat-o de două ori. Aşa ceva nu se mai găseşte în ţară. Dar e scumpă ...
George Călinescu, 1968
10
Opere: Scrinul Negru (1-2) - Pagina 232
Păi, să facem socoteala! zise lăptăreasa, pe care rochia o ademenea nespus. O lua pentru o fată a ei. Urmă o lungă pertractare, în urma căreia căzură la învoială că lăptăreasa avea să mai aducă în contul rochiei încă o lună cîte doi litri de ...
George Călinescu, 1968

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lăptăreásă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/laptareasa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z