Significado de "lóden" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LÓDEN

fr. loden, germ. Loden

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LÓDEN EN RUMANO

lóden

QUÉ SIGNIFICA LÓDEN EN RUMANO

definición de lóden en el diccionario rumano

CARGA n. 1) Tejido grueso, generalmente impermeable, utilizado para confeccionar prendas (pardessie, fulgarina, etc.). 2) en pl. Variedades de tal tela. 3) Sobretodo hecho de tal tela.

LÓDEN ~e n. 1) Țesătură groasă, de obicei impermeabilă, folosită pentru confecționarea hainelor (pardesie, fulgarine etc.). 2) la pl. Varietăți ale unei astfel de țesături. 3) Pardesiu făcut din asemenea țesătură.

TRADUCCIÓN DE LÓDEN

Conoce la traducción de lóden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lóden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 粗毛
• Traductor rumano - español: cormorán moñudo
• Traductor rumano - inglés: shag
• Traductor rumano - hindi: घना जंगल
• Traductor rumano - árabe: شعر أشعث
• Traductor rumano - ruso: махорка
• Traductor rumano - portugués: guedelha
• Traductor rumano - bengalí: কোঁকড়া চুল
• Traductor rumano - francés: shag
• Traductor rumano - malayo: shag
• Traductor rumano - alemán: shag
• Traductor rumano - japonés: シャグ
• Traductor rumano - coreano: 성교
• Traductor rumano - javanés: shag
• Traductor rumano - vietnamita: lông rậm
• Traductor rumano - tamil: புணர்தல்
• Traductor rumano - maratí: संभोग
• Traductor rumano - turco: sevişmek
• Traductor rumano - italiano: scopare
• Traductor rumano - polaco: kudły
• Traductor rumano - ucraniano: махорка
• rumano: lóden
• Traductor rumano - griego: τραχύνω
• Traductor rumano - afrikáans: shag
• Traductor rumano - sueco: shag
• Traductor rumano - noruego: shag

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «LÓDEN»

Descubre el uso de lóden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lóden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mozart -- a challenge for literature and thought - Pagina 252

Capadose, Abraham: De ontheiliging van het huis Gods op den lóden en 17 den October 1834, te 's Gravenhage, The Hague: Van Golverdinge 1834. [Dam van Isselt, Edmond Willem van]: De ontheiliging van het huis Gods op den lóden en ...

Rüdiger Görner, ‎Carly McLaughlin, 2007

Government Gazette - Pagina 219

[6461 [1901] Departement van Landbouw, lóden Juli, 1903. BRANDZIEKTE AMENDEMENT WET NO. 2a VAN 1899. APPLICATIES VOOR AANSTELLING VAN INSPECTEURS. KENNIS geschiedt hiermede dat in termen van Pro' clamîitie No.

Cape of Good Hope (South Africa), 1903

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 2 - Pagina 781

Iódarázs 1. ló- lóden 1788: „Loden -nevezetü Lombos Posztót" (Harm. Rendt. 285: NSz.); 1896: tóden-ruhát (Herczeg F.: Szabolcs 85: NSz.); — lóden (NylrK. 6: 268). J: 1788: 'durva gyapjúból szótt, posztóhoz hasonló, bolyhos felületü szövet; ...

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1970

A tegnap alkonya

A másik nagy ügyfél az óbudai Lóden Posztógyár volt, a hangsúlyozottan ortodox zsidó Freudinger család tulajdona. A családfő, aki a részvénytársaság elnökigazgatója volt, egyben a Budapesti Ortodox Izraelita Hitközség elnöki méltóságát ...

Hegedüs Géza, 2013

Budapest történetének bibliográfiája - Volumul 5 - Pagina 460

[AZ ALBERTFALVAI Lóden Posztógyár 650 munkása beszüntette a munkát — több textilgyár munkása csatlakozott a sztrájkhoz.] = Dok. a m. forrad, munkásmozg. torténetébol 1929— 1935. [2. köt.] 1964. p. 310-314.; Dok. a m. párttort. tanul- ...

Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár, ‎József Zoltán, ‎László Berza, 1966

Dictionnaire français-breton: Enrichi d'additions et d'un ... - Pagina 158

Darvouauz. Contingent , s. m. La part que chacun doit recevoir ou fournir. Lóden , f. PI. lôdennou. Voilà mon contingent, chélu va lóden. Donnez-moi mon contingent , rôil va loden d'in. Continu , adj. Ce sont des parties qui s'entretiennent et ne ...

Jean-François-Marie-Maurice-Agathe Le Gonidec, 1847

Simon Episcopius' Doctrine of Original Sin - Pagina 206

Het Seminarium der Remonstranten te Amsterdam: Afscheid bij den overgang naar Leiden, op den lóden December 1872, in de gehoorzaal van het Amsterdamsche Athenaeum. Amsterdam: Y. Rogge, 1873. Tyacke, Nicholas. Anti-Calvinists: ...

Mark A. Ellis, 2006

Handbook of Occupational Dermatology - Pagina 96

... e.g., in experimental conditions previous application of a lipid-rich emollient reduced the SLSinduced TEWL increase (Halkier-Sorensen 1996a, Lóden 1997). Nevertheless, these conclusions cannot be extended to all occupational settings ...

L. Kanerva, ‎P. Elsner, ‎J.E. Wahlberg, 2013

Jaarboeken van het koningrijk der Nederlanden - Pagina 449

... Bijbelgenootfchap te АтТгсг- dam en te Rotterdam , als uitmakende het ver- eenigd beftuür van het Nederlandsch Bijbelgenootfchap ; doch reeds den lóden b^vorens had xicli in 'sGrävenhage eene äfdeeling van dit Genoot* fchap opgerigt, ...

Martinus Stuart, 1818

'Vocabularius Theutonicus': Text A-M: - Pagina 465

К Wa. fehlt Ь2 P locht] lucht ml; + luchte dl • leuus]/eA// ml D Wa. fehlt w6 W Lochter locht] Lincke ka2 Ll 60 Lóden consolidare; also me en yseren an dat andere lödet dlnt, fehlt Ы dlnt.] sicut ferrum coniungitur ferro W К dlnt.] eyn ysern an dat ...

Robert Damme, 2011

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÓDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lóden en el contexto de las siguientes noticias.

„Legfontosabb: A VENDÉG”

... hogy a szilveszteri buli kezdetén stílszerűen a meghirdetett western stílushoz, lóden kabátban, lóháton fogadja a vendégeit, arról nem mondhatjuk, hogy nem ... «Dunaújváros Online, Mar 15»

Los primeros 'looks de día' del Festival de San Sebastián 2013

... encontramos muy elegante también Miguel Ángel Muñoz, que se protegía de la brisa del Cantábrico con un abrigo clásico tipo 'lóden' en camel, mientras que ... «Mujerhoy.com, Sep 13»

Régiből újba: költözik a Fővárosi Művelődési Ház

1955. január 1-től a kerület másik három textil üzemét, a Lóden posztógyárat, a Linum Lenfonót és a Duna Selyemgyárat is bevonták a kultúrház ... «hg.hu, Sep 12»

A Nagy Szentesi Iskolaköpeny-lázadás

A felnőtteknek meg javaslom a kötelező lóden kabátot télen-nyáron... Esetleg a Vezér legnagyobb szövetségesétől kérjék el Mao idejéből az egyenruha ... «hvg.hu, Ago 12»