Significado de "lójniță" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LÓJNIȚĂ

lójniță (lójnițe), s. f. – Leasă de nuiele, coșer pentru uscat sau afumat fructele. – Var. lozniță. Sl. ložĭnica „pat”, cf. bg., sb. ložnica „pat, culcuș”, der. din sl. ložiti „a pune” și nu (cum gîndesc Cihac și Tiktin) din sl. loza „lăstar”.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LÓJNIȚĂ EN RUMANO

lójniță

QUÉ SIGNIFICA LÓJNIȚĂ EN RUMANO

definición de lójniță en el diccionario rumano

lójniţă s. f., g.-d. el arte. lójniţei; pl. lójniţe

lójniță s. f., g.-d. art. lójniței; pl. lójnițe

SINÓNIMOS DE «LÓJNIȚĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «lójniță» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de lójniță

leásă

TRADUCCIÓN DE LÓJNIȚĂ

Conoce la traducción de lójniță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lójniță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: lójniţă
• Traductor rumano - español: lójniţă
• Traductor rumano - inglés: lójniţă
• Traductor rumano - hindi: lójniţă
• Traductor rumano - árabe: lójniţă
• Traductor rumano - ruso: lójniţă
• Traductor rumano - portugués: lójniţă
• Traductor rumano - bengalí: lójniţă
• Traductor rumano - francés: lójniţă
• Traductor rumano - malayo: lójniţă
• Traductor rumano - alemán: lójniţă
• Traductor rumano - japonés: lójniţă
• Traductor rumano - coreano: lójniţă
• Traductor rumano - javanés: lójniţă
• Traductor rumano - vietnamita: lójniţă
• Traductor rumano - tamil: lójniţă
• Traductor rumano - maratí: lójniţă
• Traductor rumano - turco: lójniţă
• Traductor rumano - italiano: lójniţă
• Traductor rumano - polaco: lójniţă
• Traductor rumano - ucraniano: lójniţă
• rumano: lójniță
• Traductor rumano - griego: lójniţă
• Traductor rumano - afrikáans: lójniţă
• Traductor rumano - sueco: lójniţă
• Traductor rumano - noruego: lójniţă

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «LÓJNIȚĂ»

Descubre el uso de lójniță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lójniță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Introducere în lingvistica și filologia româneascǎ: ... - Pagina 133

Sub conducerea lui Sextil Puşcariu, Bucureşti, tomurile I— II (A — C, D-DE, J-LOJNIŢĂ), Bucureşti, 1913—1949 (tomul I, partea I: A — B, Librăriile Socec, 1913, partea a II-a : C, 1940, partea a IlI-a : D—DE, 1949 ; tomul al II-lea, partea I : F—I, ...

Ion Coteanu, ‎I. Dănăilă, 1970

Sextil Pușcariu: 1877-1948 : biobibliografie - Pagina 95

Dicţionarul limbii române: lepăda - lipi; livădar - lojniţă. 1944, p. 161-208, 225-240 [2 fascicule; v. 794]. în volume colective şi periodice (studii, articole, conferinţe, interviuri) 792. Continuitatea românilor în lumina cercetărilor mai nouă. în GG, lll, ...

Elisabeta Faiciuc, 2000

Opere II: Marroco (1)

Nel râse: — Ia uite, are spatele plin de paie. — Hai, hai, se ruga fata. Neculai se desprinse din mâinile ei. Se îndreptă spre grădina mare unde se afla lojniţa şi creşteau pruni, sute şi sute de pruni. Atunci ieşi din Casa de Sus Nanu Mâţu.

George Bălăiţă, 2012

Influențe românești în limbile slave de sud - Volumul 1 - Pagina 10

1, 2, 3 {3-lojniţă ), 1937, 1940, 1948. DDA, DDA2 = Tache Papahagi, Dicţionarul dialectului aromân, general şi etimologic [Dictionnaire aroumain (macedo-roumain), general et elgmologiquc], Ed. Acad., Bucureşti, 1963, ediţia a 2-a, Bucureşti, ...

Dorin Gămulescu, 1983

Zona etnograficā Buzāu - Pagina 95

... folosită la împodobirea interiorului locuinţei. lătunoaie — scînduri lungi utilizate pentru acoperirea caselor tradiţionale. lojniţă — instalaţie tradiţională pentru uscatul fructelor (în specia] prune) prin afumare. Unică — fir de lînă fină, industrială, ...

Olga Horṣia, 1981

Rațiunea dominantă: contribuții la istoria umanismului ... - Pagina 145

80 Este regretabil că acest text atît de important prin terminologia sa filozofică nu a fost folosit pentru culegerea materialului lexical introdus în primele volume ale Dicţionarului limbii române (A-De şi F-Lojniţă), Bucureşti, 1913—1949.

Virgil Cândea, 1979

Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von ...

13. Bibliographie Academia Românã (cd.), Dicţionarul limbii române (DA), vol. 1: Teil I, A-B, 1913: vol. 2: Teil I, F-I, 1934; vol. 2: Teil II, Fasz. 1-3, J-Lojniţă, 1937-1948; vol. 1, Teil II` C, 1940, Bucureşti, 1913-1940. Academia Republicii Populare ...

Günter Holtus, 1989

Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom): Genèse, méthodes ...

DA = Puşcariu, Sextil et al., Dicţionarul limbii române (A-De, F-Lojniţă), Bucarest, Academia Română/Socec/Universul, 1913–1949. DA/DLR = Academia Română, Dicţionarul limbii române (DLR), ediţie anastatică după Dicţionarul limbii ...

Éva Buchi, ‎Wolfgang Schweickard, 2015

Introduction. Cahier des normes rédactionelles. ...

1913–1949: Dicţionarul limbii române . i/1: (A–B); i/2: (C); i/3: (D–de); ii/1: (F–I); ii/2: (L-lacustru); ii/3: (Ladă–lojniţă). Bucureşti: Socec; Tipografia ziarului „Universul“; Imprimeria Naţională. [Continué par le → DLR] [DAG] BALDINGER, Kurt.

Ana Maria Cano González, ‎Jean Germain, ‎Dieter Kremer, 2007

Derivati da nomi geografici (M-Q) - Volumul 3 - Pagina cxxxviii

1-3: J-Lojniţă (1937-1948), vol. 6, fasc. 1-2: MMascat (1965), vol. 6, fasc. 3-6: Mascat-Microbiologie (1966), vol. 6, fasc. 7-9: Microbiologist-Mîrlănime (1967), vol. 6, fasc. 10-13: Mîrleală-Muzur-aga (1968), vol. 7/1: N (1971), vol. 7/2: O (1969), ...

Wolfgang Schweickard, 2009