Significado de "măiculíță" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE MĂICULÍȚĂ EN RUMANO

măiculíță

QUÉ SIGNIFICA MĂICULÍȚĂ EN RUMANO

definición de măiculíță en el diccionario rumano

ratones, s.c., g.-d. el arte. măiculíţei; pl. mierda

măiculíță s. f., g.-d. art. măiculíței; pl. măiculíțe

SINÓNIMOS DE «MĂICULÍȚĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «măiculíță» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de măiculíță

măicúță · mămícă

TRADUCCIÓN DE MĂICULÍȚĂ

Conoce la traducción de măiculíță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de măiculíță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 神圣的狗屎
• Traductor rumano - español: mierda
• Traductor rumano - inglés: Holy shit
• Traductor rumano - hindi: अरे नहीं
• Traductor rumano - árabe: الخراء المقدسة
• Traductor rumano - ruso: Святое дерьмо
• Traductor rumano - portugués: Puta merda
• Traductor rumano - bengalí: পবিত্র বিষ্ঠা
• Traductor rumano - francés: Putain de merde
• Traductor rumano - malayo: Biar betul
• Traductor rumano - alemán: Holy shit
• Traductor rumano - japonés: 神聖なたわごと
• Traductor rumano - coreano: 이런 젠장
• Traductor rumano - javanés: telek Suci
• Traductor rumano - vietnamita: Holy shit
• Traductor rumano - tamil: பரிசுத்த மலம்
• Traductor rumano - maratí: पवित्र कचरा
• Traductor rumano - turco: kahretsin
• Traductor rumano - italiano: holy shit
• Traductor rumano - polaco: Jasna cholera
• Traductor rumano - ucraniano: святе дерьмо
• rumano: măiculíță
• Traductor rumano - griego: Γαμώτο
• Traductor rumano - afrikáans: Holy shit
• Traductor rumano - sueco: Herrejävlar
• Traductor rumano - noruego: Holy shit

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MĂICULÍȚĂ»

Descubre el uso de măiculíță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con măiculíță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Capătul cercului

Măiculiţă! e tot sunt în stare să scot. — Iar asta ne permite să studiem ce santâmplat în prima milionime de secundă imediat după naşterea universului. În timpul experimentelor, putem recrea condiţii asemănătoare cu cele prezente chiar după ...

Tom Egeland, 2013

Șatra

Mamăăă!... Mamăăă!... Măiculiţa mea dragă, pentru ce moi fi adus tu pe mine pe lume?... Maica, măiculiţa dragă, nu răspundea. Şi nu răspundea nu pentru că nar fi vrut să răspundă. Maica, măiculiţa dragă, nu răspundea, pentru că nu ştia ce ...

Zaharia Stancu, 2013

Zbor deasupra unui cuib de cuci

Priviţi licoarea aia, zise Turkle. Candy întinse jenată una din sticle spre Billy. — Ţiam adus un dar. — Lucrurile asteas pur şi simplu vedenii cu ochii deschişi! exclamă Harding. — Măiculiţă! făcu fata pe care o chema Sandy. În ce neam vîrît?

Ken Kesey, 2013

Momente și schițe. Nuvele și povestiri

Se ridică de mijloc, întinde mâna şi-ncepe duios, după canonul ei: – Faceţi-vă milă şi pomană, măiculiţă, de o biată păcătoasă fără putere! Totdeodată, drumețul a sosit în dreptul fântânii; abate din drum spre babă şi-i zice: – Bună seara, ...

Ion Luca Caragiale, 2011

Românii de la est de Bug - Volumul 2 - Pagina 33

Mamă, mamă, măiculiţă De şe te-ai îndurat Şî pe copiii ăştia sărmani i-ai lăpădat? Mândră casă ţi-ai făcut Făr de uşă, făr de fereşti Nişi soarele nu te-a păli Nişi vântu nu te-a zbura Nişi ploaia nu te-a strochi. Da noi, măiculiţă, ne-am grămădi ...

Anton Golopenția, 2006

Troița

Crudă şi ameninţătoare, el o auzea necontenit în spate, frământând fără milă şi zăbavă pe domnul Banciu. – Nu te mai văd eu, măiculiţă, nu te mai văd eu, măiculiţă... Când va sfârşi cu sergentul, va veni rândul lui. Şi domnul căpitan întoarse ...

Gib I. Mihăescu, 2011

Acvila strabuna

Puţin după aceasta, în ziua sorocită, Prin munci m-aduse-n lume, flămândă, părăsită, Săraca măiculiţă! Plângea pe două paie pe care mă născuse; Căci n-avea faşe, mica; acum întâi făcuse; N-avea nici cârpuliţă! Apoi vărsa ea lacrimi cu mult ...

Cezar Boliac, 2011

Strania poveste a lui Benjamin Button și alte întîmplări ...

Măiculiţă! şopti Rose. George reapăru de dincolo. — Să nu vorbiţi tare, băieţi. Vin la voi cu marfa în cinci minute. Şi dispăru pe unde intrase. Imediat ce se topi zgomotul paşilor săi pe trepte, Rose aruncă o privire de control în camera deliciilor, ...

Francis Scott Fitzgerald, 2014

Cararuia varului nestins: insemnari, eseuri si studii de ...

... Din munţii Godeanului De ce mă'ntrebi măiculiţă Că doar crescui de micuţă Sus la vârfu' muntelui Sub cetina bradului De ce mă'ntrebi măiculiţă Că doar crescui de micuţă Sus la vârfu' muntelui Sub cetina bradului Vântu' cetina'pleca 198 ...

Corneliu Dragomir, 2012

Opere complete: Sociologie - Pagina 418

Da noi, măiculiţă, ne-om grămădi, Grămădi şi striga, Da sângură nu ne-ai auzi Şi nu te-ai scula. Când zic măiculiţă dragă Limba-n gură ni să leagă Cu-n fir de mătasă neagră. Scoală, măiculiţă, Scrie pe-un colţ de masă Şî nu ti iasă numele din ...

Anton Golopenția, ‎Sanda Golopenția-Eretescu, ‎Ștefan Costea, 2002