Significado de "múnte" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MÚNTE

múnte (múnți), s. m. – Ridicătură de pămînt mai mare decît dealul; lanț montan. – Mr., istr. munte, megl. munti. Lat. montem (Pușcariu 1128; Candrea-Dens., 1169; REW 5664), cf. it., sp., port. monte, prov., fr. mont, cat. munt. Se folosește în Trans. cu sensul special de „pășune”, cf. sp. monte „pădure”. – Der. Muntenia s. f. (Valahia); muntean, adj. (de la munte); muntean, s. m. (locuitor al Munteniei); muntenesc, adj. (muntean, valah); muntenește, adv. (ca în Valahia); muntenism, s. n. (particularitate lingvistică din Muntenia); munticel, s. m. (colină), cf. muncel; muntar, s. m. (Trans., mulgător de vaci și oi care pasc); muntos, adj. (de munte), pe care Pușcariu 1229 îl derivă direct din lat. montuōsus. – Din rom. provine pol. multanka „flaut”, din numele propriu muntenia (Miklosich, Slaw. Elem., 22; Candrea, Elemente, 403).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MÚNTE EN RUMANO

múnte

QUÉ SIGNIFICA MÚNTE EN RUMANO

definición de múnte en el diccionario rumano

1) Canto de la corteza terrestre más grande que la colina, con alturas generalmente superiores a 800 cm; ~ hielo glacial flotante; iceberg. A través de los valles en todas partes; en todas partes. 2) Fig. Gran cantidad de algo; mucho; montón.

MÚNTE ~ți m. 1) Ridicătură a scoarței pământului mai mare decât dealul, cu înălțimi care depășesc, în general, 800 ◊ ~ de gheață ghețar plutitor; aisberg. Prin ~ți și văi peste tot; pretutindeni. 2) fig. Cantitate mare de ceva; grămadă; morman.

SINÓNIMOS DE «MÚNTE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «múnte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de múnte

códru · masív · promontóriu

TRADUCCIÓN DE MÚNTE

Conoce la traducción de múnte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de múnte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 山区
• Traductor rumano - español: montañas
• Traductor rumano - inglés: mountains
• Traductor rumano - hindi: पहाड़ों
• Traductor rumano - árabe: الجبال
• Traductor rumano - ruso: горы
• Traductor rumano - portugués: montanhas
• Traductor rumano - bengalí: পর্বত
• Traductor rumano - francés: montagnes
• Traductor rumano - malayo: gunung
• Traductor rumano - alemán: Gebirge
• Traductor rumano - japonés: 山脈
• Traductor rumano - coreano: 산
• Traductor rumano - javanés: gunung
• Traductor rumano - vietnamita: núi
• Traductor rumano - tamil: மலை
• Traductor rumano - maratí: डोंगरावर
• Traductor rumano - turco: dağ
• Traductor rumano - italiano: montagne
• Traductor rumano - polaco: góry
• Traductor rumano - ucraniano: гори
• rumano: múnte
• Traductor rumano - griego: βουνά
• Traductor rumano - afrikáans: berge
• Traductor rumano - sueco: berg
• Traductor rumano - noruego: fjellene

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MÚNTE»

Descubre el uso de múnte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con múnte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Apellido Munté: Origen, Historia y heráldica de los ...

y. Heráldica. familiar. Españoles. e. Hispanoamericanos. El Sable (negro) simboliza; de los planetas, la Tierra y a Saturno; de los signos, Acuario y Tauro, de los elementos, la Tierra; de los días de la semana, el sábado; de los meses, enero y ...

AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014

Beeldenaer of te Figuer-boeck, dienende op de Ordonnantie ...

[Anonymus AC09691632]. Enckele Spaenische Dur "Tigtl. v.fuptvers "ten Bucatenban Hungarien, ende die Benumtint sich ghen "selfrafentor" LUlden Ufhupverg, - ein Tierart van Portugze, echt hingelirf fijf/ doetit, mit W.ftp bereit, EF SN --- S ...

[Anonymus AC09691632], 1622