Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "obsígă" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OBSÍGĂ

obsígă (obsígi), s. f. – Plante furajere (Bromus secalinus, Bromus sterilis, Brachypodium pinnatum). – Var. (o)psigă. Bg. obsiga (Conev 46), sb. ovsika (Candrea), din sl. ovsa „ovăz”, cf. ovăz.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OBSÍGĂ EN RUMANO

obsígă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA OBSÍGĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «obsígă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de obsígă en el diccionario rumano

obsígă s. f. obsígă s. f.

Pulsa para ver la definición original de «obsígă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON OBSÍGĂ


bígă
bígă
catarígă
catarígă
ciuturígă
ciuturígă
cnígă
cnígă
cotígă
cotígă
coțolígă
coțolígă
cvadrígă
cvadrígă
cígă
cígă
cígă-mígă
cígă-mígă
ferígă
ferígă
garígă
garígă
gígă
gígă
hígă
hígă
intrígă
intrígă
lígă
lígă
mălígă
mălígă
mămălígă
mămălígă
pipirígă
pipirígă
pițirígă
pițirígă
sígă
sígă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO OBSÍGĂ

observatór
observáție
observaționál
observațiúne
obsésie
obsesionál
obsesiúne
obsesív
obsidián
obsidionál
obsolescénță
obstácol
obstácul
obstaculá
obstétric
obstetricál
obstétrică
obstetricián
obstetriciánă
obstiná

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO OBSÍGĂ

aeroló
africanoló
agrobioló
agrogeoló
rígă
sarígă
scărígă
seígă
strígă
săpălígă
toígă
tuturígă
verígă
șmígă
șomígă
șurlígă
țepelígă
țepígă
țăplígă
țărígă

Sinónimos y antónimos de obsígă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OBSÍGĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «obsígă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de obsígă

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «OBSÍGĂ»

Traductor en línea con la traducción de obsígă a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OBSÍGĂ

Conoce la traducción de obsígă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de obsígă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

雀麦
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

brome
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

brome
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

Brome
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

بروم
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

костер
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

brome
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

Brome
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Brome
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Brome
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

brome
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ブロム
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

브롬
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

brome
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Brome
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

Brome
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

brome
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

brom
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

brome
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

stokłosa
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

багаття
40 millones de hablantes

rumano

obsígă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

βρώμη
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Predikantsluis
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

brome
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

brome
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obsígă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBSÍGĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «obsígă» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre obsígă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «OBSÍGĂ»

Descubre el uso de obsígă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obsígă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comunicarile - Volumul 5,Ediţiile 2-6 - Pagina 993
Dintre amestecurile urmărite se recomandă amestecul format din: lucernă 10 %, ghizdei 20 %, ovăscior 15 %, pir tîritor 20%, pir crestat 20 % şi obsigă nearistată 15 %, care în cei 2 ani de experimentare a dat producţiile cele mai mari şi ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
2
Comunicările - Volumul 6 - Pagina 335
Dacă apreciem valoarea amestecurilor din punctul de vedere al producţiilor obţinute, constatăm că cea mai mare cantitate de f în — adică o medie pe 4 ani de 4 187 kg la ha, a produs-o amestecul 4 — alcătuit din obsigă 30 %, ovăscior 20 % ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
3
Analele - Volumul 24 - Pagina 563
2 Facultatea germinativă a seminţelor de obsigã (Bromus inermis Leys) în faza de coacere deplină (%) Numărul de zile de la recoltare "" | anal | | | | | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 staţiunea) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - exp. | """""“' | | | | | | | 1 | 1 | 1 | 1 ...
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1956
4
Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 28
Pe aceste suprafeţe s-au constatat îmburuienări pînă la 80 — 90% din suprafaţa totală şi ceea ce este mai interesant speciile de buruieni n-au mai fost muşeţelul şi păducherniţa, ci obsiga (Bro- mus commutatus Schrad.) (vezi tabl. 2) Influenţa ...
Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, 1965
5
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 175
Botrychîum Luuaria L. p. (Ophio- glossaceae). — Limba-cucului. Bruchypodium pinuatum P. Beauv. p. si B. silvaticum Roem. et Schult. p. (Gramineae). — Obsigâ, Obsîgâ. Brassica alba Boiss. syn. Sinapis alba L. Brassica olougata Ehrh. syn ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
6
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II. - Volumul 4 - Pagina 115
(obsigă) ; Bronus arvensis L. (obsiga cîmpului) ; B. commutatus Schrad. ; B. inermis Leyss (obsigă nearistată) ; B. squarrosus L. ; B. sterilis L. (obsigă) ; B. tectorum L. ; Calamagrostis epigeios (L.) Roth (trestie de cîmpuri) ; Catabrosa aquatica ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1958
7
Indrumări practice pentru producerea și colectarea ... - Pagina 44
Avem două forme de obsigă, prima este răspîndită in regiunile de silvo-stepă, a doua in regiunile de -stepă. Prima formă este foarte rezistentă la secetă, ;dar nu rezistă în condiţii de climă prea umedă. Ambele forme sint foarte rezistente la ger.
I. Răsmeriță, 1955
8
Cartea preşedintelui de gospodărie agricolă colectivă - Pagina 210
Cantităţile de sămînţă necesare pentru 1 ha în cultură curată, calculate la valoarea obişnuită a sămînţei, sînt următoarele : Pir crestat 20 kg Timoftică 15 kg Obsigă 40 i Lucerna . 20 • Ovăsclor 40 « Trifoi roşu 18 « Zizanie 40 « Trifoi alb 10 ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Traian Săvulescu, 1956
9
Vegetaţia, ecologia şi potenţialul productiv pe versanţii ... - Pagina 133
Ca îngrăşămînt s-a dat în substanţă activă 80N + 40P atît în primul, cît şi în următorii trei ani. în amestec au intrat speciile : amestecul 1 : ovăscior 30%, zizanie 15%, golomăţ 15% şi obsiga dreaptă, păiuş roşu, lucernă şi trifoi roşu cîte 10%; ...
I. Resmeriţă, ‎Şt Csűrös, ‎Z. Spîrchez, 1968
10
Țiganiada
Adecă râde Ciormoiu dă-obsigă, Cum râde cazanul dă căldare, Sau ca şi dracu dă porumbele Fiind el mai negru dăcât ele. Dracu mai văzu Ciurariu. Cu minte!... Şi vedeţi-l cum să născocoară, Ca când ar îmbuca tot plăcinte Ș"ar SCreme tot ...
Ion Budai Deleanu, 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obsígă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/obsiga>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z