Significado de "omnipotént" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OMNIPOTÉNT

fr. omnipotent, it. omnipotente, lat. omnipotens, -ntis

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE OMNIPOTÉNT EN RUMANO

omnipotént

QUÉ SIGNIFICA OMNIPOTÉNT EN RUMANO

definición de omnipotént en el diccionario rumano

OMNIPOTÉNT ~ (~ ~, ~ ~ te) livr. 1) que es potente en total; con omnipotencia. 2) ¿Quién tiene omnipotencia? con poder ilimitado, absoluto; poderosa.

OMNIPOTÉNT ~tă (~ți, ~te) livr. 1) Care este potent în toate; cu omnipotență. 2) Care are omnipotență; cu putere nelimitată, absolută; atotputernic.

SINÓNIMOS DE «OMNIPOTÉNT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «omnipotént» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de omnipotént

atotputérnic

TRADUCCIÓN DE OMNIPOTÉNT

Conoce la traducción de omnipotént a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de omnipotént presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 无所不能
• Traductor rumano - español: omnipotente
• Traductor rumano - inglés: omnipotent
• Traductor rumano - hindi: सर्वशक्तिमान
• Traductor rumano - árabe: قادر على كل شىء
• Traductor rumano - ruso: всемогущий
• Traductor rumano - portugués: onipotente
• Traductor rumano - bengalí: সর্বশক্তিমত্তা
• Traductor rumano - francés: omnipotent
• Traductor rumano - malayo: maha kuasa
• Traductor rumano - alemán: allmächtig
• Traductor rumano - japonés: 全能の
• Traductor rumano - coreano: 전능의
• Traductor rumano - javanés: Mahakuwaos
• Traductor rumano - vietnamita: toàn năng
• Traductor rumano - tamil: எல்லாம் வல்ல
• Traductor rumano - maratí: सर्वशक्तिमान
• Traductor rumano - turco: her şeye kadir
• Traductor rumano - italiano: onnipotente
• Traductor rumano - polaco: wszechmocny
• Traductor rumano - ucraniano: всемогутній
• rumano: omnipotént
• Traductor rumano - griego: παντοδύναμος
• Traductor rumano - afrikáans: almagtige
• Traductor rumano - sueco: allsmäktig
• Traductor rumano - noruego: allmektig

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «OMNIPOTÉNT»

Descubre el uso de omnipotént en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con omnipotént y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Church of God; Or Essays Upon Some Descriptive Names ...

Left to themselves, the most fervent and lively 'would soon grow cold and dead : but united to Christ, the bruised reed receives omnipotént might, and the lowest and the least are eternally safe. What inexpressible consolation, then, doth not ...

Ambrose SERLE (of the Transport Office.), 1814

Approach to Shakespeare - Pagina 32

... And wé are bárren änd beréft of friends, Yet knöw – my máster, Gód omnipotént, Is mustering in his clouds on Óur behálf Armies of péstilénce, and they shall strike Your children yét unbórn and ünbegót, That lift your vässal händs agáinst my ...

Gilian West, 2015

Study of English Poetry, or a choice selection of the ... - Pagina 12

(Ibid.) Their praise is still, the style is e'xcelle'nt : The sense they humbly take upon content. (Poem) Lightly they frolic o'er the vacant mind; Unenvy'd, dnmolésted, unconfin'd. (GOLDSMITH.) Thee, Fnnan, first they sung omnipotént, Immutable ...

Alexandre SPIERS, 1855

Lovell's Progressive Readers, No. 5: A Class Book for the ...

... they form, Still as the breeze, but dreadful as the storm ; Low murmuring sounds along their banners fly; Revenge, or death,—the watchword and reply; Then pealed the notes, omnipotént to charm, And the loud °tocsin tolled their last alarm!

John Epy Lovell, 1860

The Death of Abel ... Attempted from the German [by Mary ... - Pagina 66

O GOD OMNI-POTE N T, who reign'st in Heaven! look with a propitious eye on this our dwelling. Lend. an ear of compassion to the supplications, receive with favour the praises and thanksgivings which we, Thy frail offending creatures, shall ...

Salomon Gessner, ‎Mary COLLYER, 1795

Traité de Versification anglaise ... Deuxième édition - Pagina 17

Porn. Lightly they frolic o'er the vacant mind; Unenvy'd, unmolésted, tinconfin'd. GOLDSMITH. Thee, FATHER, first they sung omnipotént, Immutable, immortal, infinite, A Eternal King. MIL'rox. Let none presume To wear an undeserved dignity'.

Alexandre SPIERS, 1852

Natural Theology, Or, Essays of the Existence of Deity - Pagina 189

Alexander Crombie. among us are the names of those things, .we,most magnify..and.commen.d, as omni.pote.nt, omniscient, just, . merciful, &c.” Hume, adopting the same opinion, would persuade us, that though we ascribe, “ wisdom, thought, ...

Alexander Crombie, 2001

Early Spanish Lyric Poetry: Essays and Selections - Pagina 61

... speaking in first person, assumes the guise of a pilgrim who has wandered into a garden of surpassing beauty: Amigos e vasallos de Dios omnipotént, si vos me escuchásedes por vuestro consimént, querríavos contar un buen avenimént: ...

Dorothy Clotelle Clarke, 1967

Los trobadors nous - Pagina 64

Detras de aquéix espay blau que anomenam firmamént, ahón telo Omnipotént lo séu lluminós palau, Campeja una rara flor olorosa, tendra y pura, de virginal hermosura, de indefinible color; May la mustiga lo oratge ni lo sol que la illumina, ...

Antonio de Bofarull y de Brocá, 1835

Crónica del rey de Aragón D. Pedro IV el Ceremonioso, ó ... - Pagina 18

La rahó de la veritat es : com Déu es omnipotént, unde ( Genesis, primo ), in principio creavit Deus calvan et terram ; e no solamént nos ha creats, mas conservats; car sinó era la conservatió sua, tóts tornariem en no esser, com tót co qui es ...

IV Pierre, 1850