Significado de "ostátic" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OSTÁTIC

ostátic (ostátici), s. m. – Persoană reținută drept zălog. It. ostatico (sec. XIX).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE OSTÁTIC EN RUMANO

ostátic

QUÉ SIGNIFICA OSTÁTIC EN RUMANO

definición de ostátic en el diccionario rumano

OSTÁTICA ci m. Una persona civil detenida por un Estado (o una organización) como garantía del cumplimiento de las obligaciones asumidas por el Estado (u organización) al que pertenece.

OSTÁTIC ~ci m. Persoană civilă reținută de către un stat (sau de către o organizație) drept garanție pentru realizarea unor obligații asumate de către statul (sau organizația) căruia îi aparține persoana respectivă.

SINÓNIMOS DE «OSTÁTIC» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ostátic» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de ostátic

chezáș · zălóg

TRADUCCIÓN DE OSTÁTIC

Conoce la traducción de ostátic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ostátic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 人质
• Traductor rumano - español: rehén
• Traductor rumano - inglés: hostage
• Traductor rumano - hindi: बंधक
• Traductor rumano - árabe: رهينة
• Traductor rumano - ruso: заложник
• Traductor rumano - portugués: refém
• Traductor rumano - bengalí: প্রতিভূ
• Traductor rumano - francés: otage
• Traductor rumano - malayo: tebusan
• Traductor rumano - alemán: Geisel
• Traductor rumano - japonés: 人質
• Traductor rumano - coreano: 인질
• Traductor rumano - javanés: bebandan
• Traductor rumano - vietnamita: con tin
• Traductor rumano - tamil: பணயக்கைதிகள்
• Traductor rumano - maratí: ओलिस
• Traductor rumano - turco: rehin
• Traductor rumano - italiano: ostaggio
• Traductor rumano - polaco: zakładnik
• Traductor rumano - ucraniano: заручник
• rumano: ostátic
• Traductor rumano - griego: όμηρος
• Traductor rumano - afrikáans: gyselaar
• Traductor rumano - sueco: gisslan
• Traductor rumano - noruego: gissel

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «OSTÁTIC»

Descubre el uso de ostátic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ostátic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Diccionario manual castellano-catalan (y ... - Pagina 332

-de sang. cuajar-on. Ik prat del qual se trauen glebas. cespedßro. диет-65. gleba. Glícónic. m. Poét. glico'nico. Globo. m. globo. _aen-ostátic. globo aerosla'tico. -de dar la comunió. сороп, piride. -de pexos. pecera. [derd ~de plata, or, ó vidre.

F. M. F. P. y M. M, ‎M. M., 1839

D - O - Pagina 875

LV. ostäsoäie, ostäsitä Soldatenfrau F. Trebuie ostäsoaielor sä säe ...de moartea ... bärbatilor lor (ÎNDR. 669). ET. oaste. ostátic Pl. ostátici S. m. (1868 BARC.) Geisel F. GR. ostatec. ET. it. ostatico. ostasésc Ad. (1527 BGL.) Soldaten-, Krieger-.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003