Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pâinișoáră" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PÂINIȘOÁRĂ EN RUMANO

pâinișoáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PÂINIȘOÁRĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «pâinișoáră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pâinișoáră en el diccionario rumano

espuma campesina, g.-d. el arte. pâinişoárei; pl. pâinişoáre pâinișoáră s. f., g.-d. art. pâinișoárei; pl. pâinișoáre

Pulsa para ver la definición original de «pâinișoáră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON PÂINIȘOÁRĂ


albișoáră
albișoáră
apșoáră
apșoáră
atletică ușoáră
atletică ușoáră
ațișoáră
ațișoáră
boltișoáră
boltișoáră
burcușoáră
burcușoáră
buzișoáră
buzișoáră
bărbișoáră
bărbișoáră
bărbușoáră
bărbușoáră
cepișoáră
cepișoáră
cepușoáră
cepușoáră
cepșoáră
cepșoáră
ciucușoáră
ciucușoáră
clăcușoáră
clăcușoáră
cobzișoáră
cobzișoáră
cârpușoáră
cârpușoáră
căprișoáră
căprișoáră
cărnișoáră
cărnișoáră
cărțișoáră
cărțișoáră
căsișoáră
căsișoáră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO PÂINIȘOÁRĂ

hánie
hăvít
pâinár
pâinăreásă
pâinăríe
pâine
pâinea-páștelui
pâinea-pădúrii
pâinea-pórcului
pâiní
pâinișoáre
pâiníță
jéle
lc
lcuí
lculéț
lcurós
lcușór
lmán
lnă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO PÂINIȘOÁRĂ

costișoáră
crețișoáră
crâșmușoáră
doinișoáră
domnișoáră
fețișoáră
florișoáră
frunzișoáră
frăgușoáră
fustișoáră
fâțișoáră
șoáră
gleznișoáră
gropușoáră
inișoáră
icrișoáră
iepușoáră
iepșoáră
iișoáră
lădișoáră

Sinónimos y antónimos de pâinișoáră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PÂINIȘOÁRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «pâinișoáră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de pâinișoáră

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «PÂINIȘOÁRĂ»

Traductor en línea con la traducción de pâinișoáră a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PÂINIȘOÁRĂ

Conoce la traducción de pâinișoáră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pâinișoáră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

pâinişoáră
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

pâinişoáră
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

pâinişoáră
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

pâinişoáră
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

pâinişoáră
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

pâinişoáră
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

pâinişoáră
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

pâinişoáră
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

pâinişoáră
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

pâinişoáră
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

pâinişoáră
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

pâinişoáră
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

pâinişoáră
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

pâinişoáră
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

pâinişoáră
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

pâinişoáră
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

pâinişoáră
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

pâinişoáră
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

pâinişoáră
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

pâinişoáră
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

pâinişoáră
40 millones de hablantes

rumano

pâinișoáră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

pâinişoáră
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

pâinişoáră
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

pâinişoáră
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

pâinişoáră
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pâinișoáră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÂINIȘOÁRĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pâinișoáră» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre pâinișoáră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PÂINIȘOÁRĂ»

Descubre el uso de pâinișoáră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pâinișoáră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Preludiu la asasinat: pogromul de la Ia Iași, 29 iunie 1941 - Pagina 363
Atunci s-au schimbat pretorii, iar în locul lui Scriban, care „s-a evidenţiat" atât de mult în pogromul de la Iaşi, a fost numit maiorul Ilie Pâinişoară. El a declarat că nu a ştiut ce s-a întâmplat în localităţile Mărculeşti, Floreşti, Gura Câinari şi Gura ...
Jean Ancel, ‎Carol Bines, ‎Yehuda Bauer, 2005
2
Iosif și frații săi
Un cuvânt ca o pâinişoară de jertfă, din griş fin de grâu, cu păstură, trebuie so recunosc! Ştii că aş avea chef să ţil vâr înapoi pe gât, să te îneci cu el? — Dăo încolo, Zebulon, ce glume grosolane! răspunse Iosif, plecând ochii şi zâmbind ...
Thomas Mann, 2013
3
Jane Eyre
Şi deşi mai era lume înăuntru, am îndrăznit să o rog: ― Ai putea sămi dai o pâinişoară în schimbul acestei eşarfe? Femeia mă privi plină de neîncredere. ― Nu, nu miam vândut niciodată marfa aşa. Aproape disperată, iam cerut o jumătate de ...
Charlotte Bronte, 2011
4
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Îmi cumpărasem de la o brutărie o pâinişoară lunguiaţă şi o înfăşurasem întrun jurnal. De la o dugheană de scânduri, după ce mă tocmisem cam o jumătate de ceas cu un grecparpalec, târguisem cu cincizeci de bani un pumn de măsline ...
Zaharia Stancu, 2013
5
Acvila strabuna
O mână de făină, să fac-o pâinişoară. Stă dinafara uşii să vad-o pârtioară, Să vadă vrun focşor, Când un argat din curte, din curtea boierească, O prinde şi o-ntinde S-O ducă să muncească, Căci ştie a lucra; Şi e la curte clacă, şi s-a făcut de ...
Cezar Boliac, 2011
6
Amintiri din copilărie
... lucrează pieptănuși – unealtă (asemănătoare cu un sistem de piepteni mari) pentru dărăcit fibrele textile (aici, lână) pitac – pâinișoară plăieși – țărani care locuiesc pe plaiurile munților ploi – ulei poghibale – derbedei ponosuri – bârfeli, ...
Ion Creangă, 2014
7
Copilul fluviului (Romanian edition)
Yama a rupt-o din nou la fugă, de data aceasta către cuhnii. A înhățat o chiflă cu zahăr dintr-o grămadă abia scoasă din cuptor și-a urcat scara din spate sărind câte două trepte odată și luând, în același timp, îmbucături mari din pâinișoara ...
Paul McAuley, 2014
8
Se numea Sarah
De asta râd? Ce e atât de amuzant? Cum pot să râdă, cum pot să fie atât de cruzi? Voia săi scuipe, să urle la ei. O femeie între două vârste traversă strada şi îi îndesă repede ceva în mână. Era o pâinişoară moale. Un poliţist o alungă şi fetiţa ...
Tatiana de Rosnay, 2011
9
Povestea vorbii
... I se vedea tot printrînsa. Bărbatul ei ca ea iară Umbla capiu pânăn seară. Mai mult şedea pe o rână Decât lucran săptămână, Căta tot muncă uşoară, Numai pentro pâinişoară. Nui plăcea trupul Încârduit cu tercheaberchea, trei lei perechea.
Pann Anton, 2011
10
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... lucrează pieptănuși – unealtă (asemănătoare cu un sistem de piepteni mari) pentru dărăcit fibrele textile (aici, lână) pitac – pâinișoară plăieși – țărani care locuiesc pe plaiurile munților ploi – ulei poghibale – derbedei ponosuri – bârfeli, ...
Ion Creangă, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pâinișoáră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/painisoara>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z