Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pătrúns" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PĂTRÚNS EN RUMANO

pătrúns play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PĂTRÚNS EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «pătrúns» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pătrúns en el diccionario rumano

PĂTRÚNS, -Ă, pătrunşi, -se, adj. 1. Rayado, empujado: p. Ext. cruzado, herido; hornear, hervir, asar muy bien. Fig. Movido, emocionado, impresionado. 3. Fig. Pensamiento, juicio; profundidad. \u0026 # X2666; Convencido, confiado. \u0026 # X2013; V. penetra PĂTRÚNS, -Ă, pătrunși, -se, adj. 1. Străpuns, împuns: p. ext. străbătut, răzbit; copt, fiert, fript foarte bine. 2. Fig. Mișcat, emoționat, impresionat. 3. Fig. Gândit, judecat; aprofundat. ♦ Convins, încredințat. – V. pătrunde.

Pulsa para ver la definición original de «pătrúns» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON PĂTRÚNS


ajúns
ajúns
ascúns
ascúns
de ajúns
de ajúns
de-ajúns
de-ajúns
neajúns
neajúns
nepătrúns
nepătrúns
răspúns
răspúns
străpúns
străpúns
îndeajúns
îndeajúns
într-ascúns
într-ascúns

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO PĂTRÚNS

pătrăúlă
pătrenéș
pătrím
pătríme
pătrișór
pătríșór
pătríță
pătrós
pătrunchiós
pătrúnde
pătrúndere
pătrunjél
pătrunjél-de-câmp
pătrunjélul-câinelui
pătrunsătúră
pătrunzár
pătrunzăciós
pătrunzătáte
pătrunzătór
pătrunzíbil

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO PĂTRÚNS

abscóns
afrikaans
afrikáans
apríns
aváns
baláns
blue-jeans
bluejeans
clearance clírăns
condéns
constrấns
conséns
contradáns
contraséns
convíns
copríns
cupríns
cvádrans
delírium tremens
delírium trémens

Sinónimos y antónimos de pătrúns en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «PĂTRÚNS»

Traductor en línea con la traducción de pătrúns a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PĂTRÚNS

Conoce la traducción de pătrúns a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pătrúns presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

打穿
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

impregnado
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

pervaded
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

प्रवेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

عمت
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Проникнув
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

penetrou
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

ব্যাপ্ত
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

pénétré
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

diterap
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

durchdrungen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

浸透
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

침투
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

pervaded
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

thâm nhập
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

ஊடுருவியுள்ளது
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

pervaded
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

pervaded
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

penetrato
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

przeniknął
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

проникнувши
40 millones de hablantes

rumano

pătrúns
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

διαπνέεται
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

deurtrek
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

penetrerat
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

penetrert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pătrúns

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PĂTRÚNS»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pătrúns» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre pătrúns

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PĂTRÚNS»

Descubre el uso de pătrúns en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pătrúns y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 1064
... VIII 310 räspuns ajuns IV 547; V 542 pätruns räspuns I 191; III 76 ajuns räspuns II 326 pätruns pätruns IV 99 plins pätruns V 678 ascuns pätruns V 542 neajuns os = los tntunecos IV 123 armonios intunccos IV 137 duios intunecos VIII 467 jos ...
Mihai Eminescu, 1988
2
Principii și probleme de zoogeografie - Pagina 159
... de placentare), apoi parastacide, mutelide, ana- epidacee etc. şi în care nu au pătruns de loc ostariofizi şi aproape de loc placentare şi crabi dulcicoli ; — Noua Zeelandă, în care supravieţuieşte cel mai arhaic reptil (Sphenodon punctatum), ...
Petru Bănărescu, 1970
3
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 1064
... V 542 pătruns ajuns VI 105 nepătruns ajuns IV 272 pătrunz neajuns IV 474 ; V 253 ; VIII 262 pătruns străpuns II 352 ajuns răspuns I 191 ; III 76 ajuns răspuns II 326 pătruns pătruns IV 99 pllns pătruns V 678 ascuns pătruns V 542 neajuns ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
4
Influenṭa greceascǎ asupra limbii române pînǎ in secolul ...
La nord de Dunăre a pătruns prin mijlocire slavă : temei, prin slavul temeh ; iar temelie de la temei + sufixul -ie 78. Din Bizanţ s-au răspindit pe o arie largă termeni privitori la scris, învă- ţămint, educaţie şi artă. Aceştia au pătruns de timpuriu la ...
H. Mihăescu, 1966
5
Epoca lui Traian: - Pagina 293
Credem de aceea că Patsch a avut dreptate cînd a situat marea ofensivă a împăratului în 106 e.n.133 După părerea noastră, Dacicus n-a pătruns pe teritoriile rămase în stăpî- nirea lui Decebal înainte de primăvara anului 106. Considerăm că ...
Eugen Cizek, 1980
6
Studii de lexicologie si istorie a lingvisticii romanesti - Pagina 18
suficient : teoretic, nimic nu ne împiedică să presupunem că primele elemente slave au pătruns în româna comună încă în timp ce se efectua trecerea lui an la ăn (> în). Jupîn,mold. dial. giupin, înv. (N. Trans.., sec. XVII) giupîr, arom. jupin 'om ...
Gheorghe Mihăilă, 1973
7
Ziua care nu se uită: 15 noiembrie 1987, Brașov - Pagina 237
Faptele rejinute - Măsura luată şi locul în sarcină repartizării Situafia prezentă 1 40 Buceanu Aurel, 1950, Traian - Constanţa A participat la actele de dezordine în secţiile de producţie ale întreprinderii de Autocamioane Braşov şi a pătruns în ...
Marius Oprea, ‎Stejărel Olaru, 2002
8
Pentru arta literară
Cu privire ageră şi sigură, Minulescu a pătruns esenţa păcatelor noastre: nevinovăţia română în materie de morală. Cer iertare că am uitat numele cugetătorului patriot care a spus că românii sunt incapabili să facă rău; numai străinii izbutesc ...
Paul Zarifopol, 2011
9
Amintiri
El era om blajin şi chibzuit, cu desăvârşire pătruns de spiritul de ordine. Chiar dintru început, la liceul din Năsăud, el a intrat deci oarecum în vârtutea firii sale în curentul aşa‐zisei „noii direcţiuni”, spre care‐l îndrumaseră câţiva dintre profesorii ...
Ioan Slavici, 2011
10
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
Dacă ele au pătruns undeva în percepţia noastră, din analiza simptomului format întrezărim faptul că aceste gânduri normale au suferit un tratament anormal şi au fost convertite în simptom, prin intermediul condensării, formaţiunii de ...
Sigmund Freud, 2012

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pătrúns [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/patruns>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z