Significado de "piuré" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PIURÉ

fr. purée

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PIURÉ EN RUMANO

piuré

QUÉ SIGNIFICA PIURÉ EN RUMANO

definición de piuré en el diccionario rumano

PIURÉ ~ n. Preparación culinaria en forma de pasta, hecha de vegetales (especialmente papas) o frutas trituradas.

PIURÉ ~uri n. Preparat culinar în formă de pastă, făcut din legume (mai ales cartofi) sau din fructe zdrobite.

TRADUCCIÓN DE PIURÉ

Conoce la traducción de piuré a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de piuré presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 原浆
• Traductor rumano - español: puré
• Traductor rumano - inglés: puree
• Traductor rumano - hindi: प्यूरी
• Traductor rumano - árabe: هريس
• Traductor rumano - ruso: пюре
• Traductor rumano - portugués: purê
• Traductor rumano - bengalí: ভর্তা করা
• Traductor rumano - francés: purée
• Traductor rumano - malayo: lecek
• Traductor rumano - alemán: Püree
• Traductor rumano - japonés: ピューレ
• Traductor rumano - coreano: 퓌레
• Traductor rumano - javanés: mashed
• Traductor rumano - vietnamita: bột nhuyễn
• Traductor rumano - tamil: பிசைந்து
• Traductor rumano - maratí: मॅश
• Traductor rumano - turco: püre
• Traductor rumano - italiano: puré
• Traductor rumano - polaco: puree
• Traductor rumano - ucraniano: пюре
• rumano: piuré
• Traductor rumano - griego: πουρές
• Traductor rumano - afrikáans: puree
• Traductor rumano - sueco: puré
• Traductor rumano - noruego: puré

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PIURÉ»

Descubre el uso de piuré en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piuré y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Italo-Hispanic Ballad Relationships: The Common Poetic ... - Pagina 79

... a l'è turnà andaré: 12 — Leandra, bela Leandra, la strà m'völe ansignè? — Leandra cumpassionuza la strà s'a j'a ansignè. 14 Ansignand-ie la strada, an grupëta a l'a tirè. Leandra, bela Leandra, no facia che tan piurè. 16 —O piuré pa tan, ...

Alessandra Bonamore Graves, 1986

Les chants et les chansons valdôtains - Volumul 2 - Pagina 389

[IN] gentil galan tuca partir e la povera Manetta si mise a tan piuré. E quando la guerra è stata fi nia gentil galan turnà 'rivé a la porta della Marietta si mise a ritornar. Piuré piuré nen tan Marietta o Marietta piuré nen tan le campagne saran ...

Centre d'études francoprovençales René Willien, 1996

Fraier de Bucuresti

Cine nuşi lua sacul din prima strigare risca să nu mai guste piuré de Revelion. Ştiu că e greu de înţeles acum, dar aşa era! Ei, pe cînd începea şcoala, noi, elevii, eram de planton la muncile aşazis agricole. Sfîrşitul lui septembrie şi începutul ...

Florin Iaru, 2011

Ancheta

Cât despre mine, dispuneam de un perete de conserve şi alţi saci cu piuré şi pesmeţi – cam cât să rezist unei ere glaciare. Mira venea să traducă filme zi de zi şi reuşea încă să răzbească printre nămeţi până la ea acasă. Ar fi fost mult mai ...

George Muresan, 2012

Memorii

La ora 11.30 m'a trezit un telefon de la Mira. M'a invitat să fiu la ei seara, la o felie de tort şi un pahar de şampanie. Pentru prânz miam procurat o friptură de porc la grătar, căreia iam adăugat un piuré de cartofi, o salată, vin, şi am.

Valeriu Anania, 2011

Lithuanian Dictionary: Lithuanian-English, English-Lithuanian

1 vyriskoji giminè 2 vyriskosios gimines iodis mash [тле/] n 1 misinys; édalas; bulviu pi иге 2 kosé 3 masé * sutrínti, sugrüsti (l koiç); ~ed potatoes bulviq kosé, piuré mask [ma:sk] n kauké; кат. dujokauké « maskuoti; slépti mason [ meisn] n 1 ...

Bronius Piesarskas, ‎Bronius Svecevicius, 2013

The Geographical and Historical Dictionary of America and ...

GUALCAS, a small river of the province and corre imienlo of Piura in Peru, which runs an. paral el to that of Saura, and enters the Piuré. GUALEA, a settlement of the province and government of Esmeraldas in the kingdom of Quito. It is of a ...

Antonio de Alcedo, ‎George Alexander Thompson, 1812

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...

1879 piuré „schlechter werden" Alton 1933 pirè „mager werden (Vieh), schlechter werden" Lardschneider 1952 piurè „dimagrire, peggiorare" Martini oberfass. 1 879 piorér „schlechter werden" Alton < PEJÖRARE unterfass. 1914 piorár ...

Johannes Kramer, 1993

Der heimkehrende gatte und sein weib in der weltlitteratur - Pagina 9

La póvera mitressa nin fa che tan piuré. – Piurè pa tan, mitressa, piurè pa tan di nui: Al fin de le campagne si spuzeran nui dui. – Al fin de le campagne galant a l'è rüvà, La porta de la bella l'é andáit a tabüssar: – Dorbi, dorbi la porta, mi sun ël ...

Willy Spletstösser, 1899

Canti popolari del Piemonte pubblicati da Costantino Nigra - Pagina 171

Quand a sun stait a metà tàula, 12 Cui tre soldà s'sun bfità a cantè, madona l'osta s'è butà a piurè. — Coza piurè-v, madona l'osta? 14 — Si na piuro lo me mari, ch'a l'è set agn che lo ved pi. — Piurè pa tan, madona l'osta, 16 Piurè pa tan èl ...

Costantino Nigra, 1888

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIURÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término piuré en el contexto de las siguientes noticias.

Angelica Lambru - Mama de Martie, Mama de Mai

Datorita ei, copiii francezi au obiceiuri alimentare sanatoase (bebelusilor francezi li se dau piuré-uri de legume si fructe, in locul cerealelor care le umfla inutil ... «Tango, May 12»