QUÉ SIGNIFICA PORUNCITÓR EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «poruncitór» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de poruncitór en el diccionario rumano
PORUNCITÓR2 ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Quien expresa un comando; imperativo. Glas ~. / a comando + suf. tor PORUNCITÓR2 ~oáre (~óri, ~oáre) Care exprimă o poruncă; imperativ. Glas ~. /a porunci + suf. ~tor
Pulsa para
ver la definición original de «poruncitór» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
SINÓNIMOS DE «PORUNCITÓR» EN RUMANO
Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «poruncitór» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de poruncitór
4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PORUNCITÓR»
Descubre el uso de
poruncitór en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
poruncitór y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
GR. Varianten wie bei a porunci. ET. a porunci. poruncitór Adj. (um 1580 GLOS. BOGD. 181a, TRS XVI, 427) befehlend, gebieterisch. GR. Varianten wie bei a porunci. ET. a porunci. porunciturä PL -túri S. f. (1683 DOS. PAR. 70b) LV. Befehl M.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 465
gt; ~ a) na rozkaz, na komendç; b) rzem. na zamówienie, na obstalunek porunci, poruneese rz. IV. 1. nieprzech. rozka- zywac 2. przech. handl. rzem. zamawiac, ob- stalowywac 3. przech. nakazywac poruncitór, -oáre, poruncitóri, ...
3
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 505
135,2; puruw, Ь. 98; poräncítä, sf. ordre 5*,3; poruncitór, aj. s. impératif b. 248,3; -ron, Ь. 245. поймет, va. 3. faire seoir 250. pOSdéïll, sn. (ei, е) teille (= posdérie) 5. 334,2. Posidon, sm. Np. Ь. 39,3. 84. posleduésc, va. 3. suivre pas à. pas 125,3.
4
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
215,23; Ь. 18.. 48. 63. 135,2 ;pmm1~, 11.98; poräneítä, st'. ordre 5*,3; poruncitór, aj. s. impératif b. 248,3; -rou-, b. 215. posädese, va. 3. faire seoìr 250. роман, sn. (ei, e) teille 1: pos~ důrie) b. 334,2. Position, sm. Np. b. 39,3. 84. posleduŕsc, va.