Significado de "posmăgít" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE POSMĂGÍT EN RUMANO

posmăgít

QUÉ SIGNIFICA POSMĂGÍT EN RUMANO

definición de posmăgít en el diccionario rumano

burlarse, burlarse, adj. (reg.) 1. (sobre las personas) muy débil, rasgado, seco, esculpido; arrugada. 2. (fig.) Afligido, triste, enojado. 3. (sobre plantas) willy, veşted.

posmăgít, posmăgítă, adj. (reg.) 1. (despre oameni) foarte slab, sfrijit, uscat, scofâlcit; zbârcit. 2. (fig.) mâhnit, trist, supărat. 3. (despre plante) ofilit, veșted.

TRADUCCIÓN DE POSMĂGÍT

Conoce la traducción de posmăgít a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de posmăgít presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: posmăgít
• Traductor rumano - español: posmăgít
• Traductor rumano - inglés: posmăgít
• Traductor rumano - hindi: posmăgít
• Traductor rumano - árabe: posmăgít
• Traductor rumano - ruso: posmăgít
• Traductor rumano - portugués: posmăgít
• Traductor rumano - bengalí: posmăgít
• Traductor rumano - francés: posmăgít
• Traductor rumano - malayo: posmăgít
• Traductor rumano - alemán: posmăgít
• Traductor rumano - japonés: posmăgít
• Traductor rumano - coreano: posmăgít
• Traductor rumano - javanés: posmăgít
• Traductor rumano - vietnamita: posmăgít
• Traductor rumano - tamil: posmăgít
• Traductor rumano - maratí: posmăgít
• Traductor rumano - turco: posmăgít
• Traductor rumano - italiano: posmăgít
• Traductor rumano - polaco: posmăgít
• Traductor rumano - ucraniano: posmăgít
• rumano: posmăgít
• Traductor rumano - griego: posmăgít
• Traductor rumano - afrikáans: posmăgít
• Traductor rumano - sueco: posmăgít
• Traductor rumano - noruego: posmăgít

5 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «POSMĂGÍT»

Descubre el uso de posmăgít en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con posmăgít y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vulturul: Roman [din vremea lui Mihai Viteazul.] [Anul ... - Pagina 327

... si iar piaträ si-un dor muicä de äl Ölt si de äle lunci, uff, uf, uf si iarä uf, märia ta, cä te cäinez de cînd te väzui släbit si posmägit si-acu çtiu de ce-ajunsesi scovergä . . . Mai lasä-1 pä împäratu sä-i intre frigu în oase si märia ta întoarnä-te, c-o ...

Radu Theodoru, 1974

Opere - Volumul 1 - Pagina 43

Ce mi te-ai posmăgit aşa? Din coşcogeamite omul te-ai făcut un cosac şi mi te-ai ascuns în fundul mării. N-avu încotro şi trebui să iasă. Ea zise şi împăratului: 170 — Mi se pare, tată, că flăcăul ăsta mi-a venit de hac. Şi mult e nurliu şi drăgălaş.

Petre Ispirescu, 1969

În prezența stăpînilor: treizeci de ani de jurnal secret ... - Pagina 321

Oricum, bolnav sau nu, « şeful » arată posmăgit, împuţinat, nervos şi tot mai imprevizibil. Echipa de retuşori de la Sctnteia, în frunte cu un oarecare Ispas, a devenit spaima ziarelor. Retuşul fotografiilor pentru toată presa se face pe coverta ...

Boris Buzilă, 1999

Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...

80. Trist: „Nu-i erau boii acasă" (Gr., 6, 111). „Parcă ţi s-a-necat corăbiile pe mare" (Isp., I, 51, ap. Jarn.). „Posomoriţi ca vremea cea rea" (C. Ut. X, 3, 105). „•Posmăgit ca cum i-ai fi luat boii şi 1-ai fi lăsat cu carul In drum" (C. Bucur., 1877, 47, ap.

Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976

P - Z. - Pagina 166

MOLD, panieren. II. a se posmägi MUNT, eintrocknen, -schrumpfen. GR. posmogi (POL.). ET. posmag. posmägit (1846 DRÄGH. REJ. 32) I. Adj. trocken, zusammengeschrumpft. Niscaiva pas- tramä, posmägitä si uscatä de sä-ti rupi dintii in ea ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005