Significado de "reinstalá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REINSTALÁ

fr. réinstaller.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE REINSTALÁ EN RUMANO

reinstalá

QUÉ SIGNIFICA REINSTALÁ EN RUMANO

definición de reinstalá en el diccionario rumano

reinstalar vb., ind. 1 sg reinstaléz, 3 sg y pl. reinstalar

reinstalá vb., ind. prez. 1 sg. reinstaléz, 3 sg. și pl. reinstaleáză

TRADUCCIÓN DE REINSTALÁ

Conoce la traducción de reinstalá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reinstalá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 重新安装
• Traductor rumano - español: reinstalar
• Traductor rumano - inglés: reinstall
• Traductor rumano - hindi: पुन: स्थापित
• Traductor rumano - árabe: إعادة تثبيت
• Traductor rumano - ruso: переустановить
• Traductor rumano - portugués: reinstalar
• Traductor rumano - bengalí: পুনরায় ইনস্টল
• Traductor rumano - francés: réinstaller
• Traductor rumano - malayo: memasang semula
• Traductor rumano - alemán: neu installieren
• Traductor rumano - japonés: 再インストールします
• Traductor rumano - coreano: 다시 설치
• Traductor rumano - javanés: reinstall
• Traductor rumano - vietnamita: cài đặt lại
• Traductor rumano - tamil: மீண்டும்
• Traductor rumano - maratí: पुन्हा प्रतिष्ठापनचा
• Traductor rumano - turco: yeniden
• Traductor rumano - italiano: reinstallare
• Traductor rumano - polaco: zainstaluj ponownie
• Traductor rumano - ucraniano: перевстановити
• rumano: reinstalá
• Traductor rumano - griego: επανεγκαταστήστε
• Traductor rumano - afrikáans: installeer
• Traductor rumano - sueco: installera
• Traductor rumano - noruego: installere

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «REINSTALÁ»

Descubre el uso de reinstalá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reinstalá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dicionario De Informatica & Internet: - Pagina 234

... se quiser transferir uma cópia instalada em uma máquina para outra, o usuário terá que, primeiro, desinstalar a primeira cópia e depois reinstalá-la no outro equipamento (possivelmente usando o mesmo programa de instalação). (K-158) ...

Márcia Regina Sawaya, 1999

Fragmente din istoria Roma nilor - Volumele 1-2 - Pagina 153

... că doar” ar puté prin inriurirea papală, să oprească pe Latini de-a ataca Constantinopolul şi de-a reinstalá pe ex-impăratul Balduin II, care trăia ăncă. Episcopii săi, nefiind tocmai favorabili unei asemenea schimbări de lege, el le lămurî, ...

Eudoxiu de Hurmuzaki, 1879

Marile jocuri (Romanian edition)

În coşul pieptului, bucuria de al cunoaşte se reinstală de îndată. Şi uită de craniu, pardon, de nourul în formă de craniu, cocoţat în bradul de Crăciun al bolţii. ... Saşa Cerven numai la aşa ceva nu se aşteptase. Cum de era în stare femeia aia ...

Aura Christi, 2014

Cafeneaua Pas-Parol

Vungă se reinstală pe capră, cu faţa desfigurată de ură, cu picături lungi de ploaie brăzdîndui pielea uscată, plesnită de frig, înnegrită de tutun prost. Lui Manase Hamburda i se făcu dintro dată milă de birjar, mai ales că Vungă îi fusese, ...

Matei Vișniec, 2014

Vânătoare de noapte

Locotenentul părăsi cabina, aşteptă până ce linia de protecţie se reinstală înapoia sa, apoi se apropie de grup şi făcu un semn ciudat către el. Un simbol, bănui Gareth, un simbol cei privea strict şi care fusese de mai multă vreme stabilit în ...

Aurel Cărăşel, 2011

Roșu de rubin

Ce era mai rău, la urma urmei? Să fii nebun sau să călătoreşti cu adevărat în timp? „Probabil că ultima“, mam gândit eu. Împotriva primeia, probabil, puteai să iei pastile. Pe întuneric, frica se reinstală. Am început să mă gândesc din nou la cât ...

Kerstin Gier, 2011

Indianul alb

Buna dispoziție se reinstală repede când dădură cu ochii de indianul alb care îi aștepta de mult să pornească la drum. Sărind peste micul dejun, spre nemulțumirea lui Torelli care se așeză la volan molfăind câțiva biscuiți, șalupa urcă o ...

Ioan Cherecheș, 2015

Femeile insomniacului

Căldura năucitoare se reinstală, comod, afişînd o superioară indiferenţă. Timi îşi mai drese o dată glasul şi, fără aşi pierde cumpătul, zise: — Dragi colegi, dragi profesori, dragi părinţi, dragi bunici... Ce a fost a trecut, ce va fi vom vedea.

Radu Tuculescu, 2012

Opere VI. Supraviețuirile

se reinstală un pocher de familie, de „oameni drăguţi“, aveau toţi trei o tehnică a revenirii rapide din panică. El nui mai urmări, hotărînd: dacă le era suspect, atunci să fie suspect, să termine cu scrupulele stupide, să treacă la cacealmale, ...

Radu Cosașu, 2014

Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 161

Se caută, palpîndu-și buzunarele de țigări. Le găsi. Dădu să aprindă, dar se răzgîndi; cu țigara neaprinsă, strînsă între buzele-i poate amare, poate avînd doar gust de om, reveni la portiera stîngă, se reinstală la volan și porni motorul.

Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REINSTALÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reinstalá en el contexto de las siguientes noticias.

WhatsApp possui sete funções escondidas que deixam aplicativo …

Para isso, é possível desinstalar o aplicativo e reinstalá-lo, já que, durante o processo, o mensageiro perguntará se você deseja restaurar o histórico a partir da ... «Alagoas 24 Horas, Oct 15»

Dicas para resolver 100% de uso de disco ou CPU no Windows

A recomendação no caso é desabilitá-lo temporariamente até que uma atualização seja lançada ou reinstalá-lo para verificar se o problema é resolvido. «R7, Oct 15»

7 dicas para proteger o seu navegador

Sinta-se livre para desinstalar um plugin que você não tem certeza se é útil, pois o pior que pode acontecer é você ter que reinstalá-lo quando se deparar com ... «canaltech, Oct 15»

Audiência da Agespisa ocorre em meio a tumulto e vaias na Câmara

O projeto do IPAP foi criado em 2007, e o governo quer reinstalá-lo agora. Ele já foi votado e aprovado na Assembleia Legislativa do Piuaí, só que também ... «Cidadeverde.com, Oct 15»

Now Reading Fallout 4 anuncia atualizações regulares, DLC e …

A solução "pá pum" que não falha é apagar o jogo e reinstalá-lo. ... atualização eu tiver de desinstalar o jogo e reinstalá-lo novamente vai encher o saco. «IGN Brasil, Sep 15»

Relógio da Matriz vai voltar a 'tiquetaquear'

Na última semana, o relojoeiro veio à cidade de Venâncio Aires para reinstalá-lo. No momento, faz os últimos acertos para colocar em movimento os ponteiros ... «Folha do Mate, Ago 15»

Como colocar o Skype em português

Se isso acontecer, é possível mudar o idioma alterando uma configuração simples, sem a necessidade de reinstalá-lo ou baixar a tradução. Confira a dica e ... «Globo.com, Jun 15»

Vine 3.4 recebe finalmente um bom sistema de buscas

Se ela não aparecer imediatamente para você feche o programa e tente reinstalá-lo, o Vine afirma que todos os usuários devem receber a atualização nas ... «Tudocelular.com, Jun 15»

Microsoft permitirá formatar PC para instalação limpa do Windows …

Segundo Gabe: “Uma vez que você atualize para o Windows 10 com a oferta de atualização gratuita, você poderá reinstalá-lo de forma limpa (formatando) em ... «Mobile Xpert, Jun 15»

Erro no Skype fazia aplicativo travar com mensagem de texto …

O usuário atingido pelo problema só conseguia voltar a utilizar o programa após desinstalá-lo e reinstalá-lo. A nova versão do aplicativo pode ser baixada em ... «Bondenews, Jun 15»