Descarga la app
educalingo
reticént

Significado de "reticént" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RETICÉNT

fr. réticent

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RETICÉNT EN RUMANO

reticént


QUÉ SIGNIFICA RETICÉNT EN RUMANO

definición de reticént en el diccionario rumano

JUBILACIÓN (rara vez) raramente 1) cálculo de cuentas; caracterizado por la renuencia 2) (sobre las personas o sobre su expresión) Lo cual expresa dudas; con incertidumbre; vacilante, vacilante.


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON RETICÉNT

accént · acrescént · adiacént · adolescént · adĭacént · albescént · arborescént · bioluminescént · caulescént · coalescént · concrescént · concupiscént · convalescént · decrescént · decént · degenerescént · dehiscént · delicvescént · delitescént · munificént

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO RETICÉNT

retiár · rétic · reticénță · retícul · reticul · reticulár · reticulát · reticuláție · reticulemíe · reticulínă · reticulítă · reticulo · reticulocít · reticulocitóză · reticuloendoteliál · reticulóm · reticulopatíe · reticulosarcóm · reticulóză · retínă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO RETICÉNT

descrescént · docént · efervescént · eflorescént · electroluminescént · erubescént · escént · evanescént · flavescént · fluorescént · fosforescént · fotoluminescént · frutescént · incandescént · indecént · indehiscént · indurescént · inocént · intumescént · índecént

Sinónimos y antónimos de reticént en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RETICÉNT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «reticént» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «RETICÉNT»

reticént ·

Traductor en línea con la traducción de reticént a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RETICÉNT

Conoce la traducción de reticént a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reticént presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

沉默
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

reticencia
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

reticence
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

अल्पभाषिता
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تحفظ
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

скрытность
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

reticência
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

সংচিতি
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

réticence
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

rizab
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Zurückhaltung
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

無口
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

말이 없음
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

cadangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

tánh thận trọng
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

இருப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

राखीव
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

rezerv
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

reticenza
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

małomówność
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

скритність
40 millones de hablantes
ro

rumano

reticént
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

εχεμύθεια
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

terughoudendheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

tveksamhet
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

reticence
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reticént

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETICÉNT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reticént
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «reticént».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre reticént

EJEMPLOS DE USO

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «RETICÉNT»

Descubre el uso de reticént en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reticént y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'enchanteur réticent: Julien Gracq
" Gracq est l'enchanteur réticent : le don qu'il nous fait ne peut être séparé d'un retrait. Le livre de Michel Murat respecte ce partage, et réserve la vie privée.
Michel Murat, 2004
2
Le français correct: Guide pratique des difficultés - Pagina 128
Il reste en banlieue (Petit Robert). E3 RÉTICENT, RÉTICENCE. Si l'on s'en tient à leur valeur étymologique (du latin tacere, «(se) taire», et reticentia, «silence obstiné»), ces deux mots impliquent proprement la notion de se taire et de silence.
Maurice Grevisse, ‎Michèle Lenoble-Pinson, 2009
3
The Influence of Genetics on Contemporary Thinking - Pagina liii
Ça ne me paraît pas exiger une loi universelle. Par ailleurs, je n'ai rien contre le clonage thérapeutique. Mais vous êtes réticent vis-à-vis des modifications du génome? Je suis réticent sauf, pour des cas très particuliers, par exemple, s'il c'était ...
Anne Fagot-Largeault, ‎Shahid Rahman, ‎Juan Manuel Torres, 2007
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reticént [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/reticent>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES