Significado de "semiîntunéric" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE SEMIÎNTUNÉRIC EN RUMANO

semiîntunéric

QUÉ SIGNIFICA SEMIÎNTUNÉRIC EN RUMANO

definición de semiîntunéric en el diccionario rumano

semi-soleado s. n.

SINÓNIMOS DE «SEMIÎNTUNÉRIC» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «semiîntunéric» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

penúmbră

TRADUCCIÓN DE SEMIÎNTUNÉRIC

Conoce la traducción de semiîntunéric a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de semiîntunéric presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 荫
• Traductor rumano - español: sombra
• Traductor rumano - inglés: semi-darkness
• Traductor rumano - hindi: छाया
• Traductor rumano - árabe: شبه الظلام -
• Traductor rumano - ruso: оттенок
• Traductor rumano - portugués: sombra
• Traductor rumano - bengalí: ছায়া
• Traductor rumano - francés: ombre
• Traductor rumano - malayo: naungan
• Traductor rumano - alemán: Halbdunkel
• Traductor rumano - japonés: 日陰
• Traductor rumano - coreano: 그늘
• Traductor rumano - javanés: iyub-iyub
• Traductor rumano - vietnamita: bóng
• Traductor rumano - tamil: நிழல்
• Traductor rumano - maratí: सावली
• Traductor rumano - turco: gölge
• Traductor rumano - italiano: ombra
• Traductor rumano - polaco: cień
• Traductor rumano - ucraniano: відтінок
• rumano: semiîntunéric
• Traductor rumano - griego: ημι - σκοτάδι
• Traductor rumano - afrikáans: semi- duisternis
• Traductor rumano - sueco: nyans
• Traductor rumano - noruego: nyanse

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SEMIÎNTUNÉRIC»

Descubre el uso de semiîntunéric en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con semiîntunéric y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zilele și umbra mea. Vol. II (Romanian edition)

Niciodată ca azi nu am simţit marea valoare evanghelică a acestui adevăr. Icoanele pot fi admise, pentru neştiutorii de carte, dar privind totdeauna din semiîntuneric către semiîntuneric, din taina bisericii către taina sufletului dornic de credinţă.

Traian Chelariu, 2014

Toți acei tineri triști

Francis Scott Fitzgerald. aşezată în semiîntuneric. ... cu un costum boţit şi nepotrivit pentru seară şi pusese o mână tremurândă pe umărul lui John Chestnut. — Monte! a exclamat John, tresărind atât de tare încât aşezată în semiîntuneric. ...

Francis Scott Fitzgerald, 2015

Unde ești? (Romanian edition)

încăperea cufundată în semiîntuneric, încercând să înţeleagă unde se află. Copacul care se pleca spre fereastră îşi scutura frenetic ramurile, părând că dă din nişte braţe prea lungi pentru el. Smocuri de frunze biciuiau geamurile, ca şi cum ar ...

Marc Levy, 2012

Inima de ciine

Teai legat de mine ca un diavol, spuse şoptit în semiîntuneric Daria Petrovna. Lasămă! Acuşi vine Zina. Ce dracu' ai, nu cumva teo fi întinerit şi pe tine?! — Nu e cazul la noi, zise mustăciosul cu glas răguşit, abia stăpîninduse. Doamne, cît poţi ...

Mihail Bulgakov, 2011

Ouale fatale. Diavoliada

Persikov se plimba în semiîntuneric, măsurînd încăperea în lung şi în lat... Ciudat... În seara aceea un sentiment nelămurit pusese stăpînire pe sufletele oamenilor şi animalelor care populau institutul. Broaştele dezlănţuiră un concert plin de ...

Mihail Bulgakov, 2012

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 21

alagak niyetî men cu intentia de a lua. alagakarangîlîk s. amurg; crepuscul; semiîntuneric. alaga-Kîtay-karkarasî s. (orn.) stârc chinezesc pestrit (lat., Ardeola bacchus) . alaga-Kîtay-sapurî s. (orn.) stârc chinezesc pestrit (lat., Ardeola bacchus) ...

Taner Murat, 2011

Dicționar al limbii române actuale - Pagina 372

Sportiv care participă la probe de semifond. semiîntuneric s.n. Lumină slabă; semiobscuritate. semilună s.f. Formă asemănătoare unui semicerc pe care o are Luna în unele perioade. || Semn simbolic al islamismului. seminal, -ă adj. Care se ...

Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998

Lagărul morţii, dar şi al demnităţii - Pagina 70

Iată momente din istoria cuţitelor : „In februarie 1945, în blocul 31, unde trăiam, patul meu era într-un colţ unde domnea binevenitul semiîntuneric. Pentru munca pe care o desfăşuram, lumina era duşmană, o duşmană neîmpăcată. într-o zi, ...

Iosif Micu, 1987

La limita extremă

... semiîntuneric. Era inconfortabil, ca într-o casă străină nelocuită. De pe pereți priveau plictisite tablourile și schițele, iar o bufniță împăiată, parcă nerecunoscându-și stăpânul, își holba ochii galbeni și rotunzi, cu o răutate neînțeleasă.

Mihail Arțîbașev, 2014

Orașul abisului - Pagina 358

Cabina s‐a oprit cu partea frontală ori‐entată în jos în semiîntuneric; în jur ardeau lumini și focuri slabe. Auzeam voci ridicate, dar păreau mai degrabă surescitate și furi‐oase decât rănite și am cutezat să sper că nu strivisem pe nimeni.

Alastair Reynolds, 2014