Significado de "senzáție" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SENZÁȚIE

lat. sensatio, ~onis, fr. sensation

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SENZÁȚIE EN RUMANO

senzáție

QUÉ SIGNIFICA SENZÁȚIE EN RUMANO

definición de senzáție en el diccionario rumano

SENSACIÓN ~ i f. 1) Fenómeno psicológico causado por una excitación fisiológica. 2) El hecho de que produce una fuerte impresión. 3) La actitud emocional del hombre hacia la realidad. [G.-d. sentimiento; Usted es]

SENZÁȚIE ~i f. 1) Fenomen psihic provocat de o excitație fiziologică. 2) Fapt care produce o impresie puternică. 3) Atitudine emotivă a omului față de realitate. [G.-D. senzației; Sil. -ți-e]

SINÓNIMOS DE «SENZÁȚIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «senzáție» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de senzáție

furóri · imprésie · părére · sentimént · válvă · zgómot

TRADUCCIÓN DE SENZÁȚIE

Conoce la traducción de senzáție a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de senzáție presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 感觉
• Traductor rumano - español: sentimiento
• Traductor rumano - inglés: feeling
• Traductor rumano - hindi: अनुभूति
• Traductor rumano - árabe: شعور
• Traductor rumano - ruso: чувство
• Traductor rumano - portugués: sentimento
• Traductor rumano - bengalí: অনুভূতি
• Traductor rumano - francés: sentiment
• Traductor rumano - malayo: perasaan
• Traductor rumano - alemán: Gefühl
• Traductor rumano - japonés: 気持ち
• Traductor rumano - coreano: 감각
• Traductor rumano - javanés: koyo
• Traductor rumano - vietnamita: cảm giác
• Traductor rumano - tamil: உணர்வு
• Traductor rumano - maratí: भावना
• Traductor rumano - turco: duygu
• Traductor rumano - italiano: sentimento
• Traductor rumano - polaco: uczucie
• Traductor rumano - ucraniano: почуття
• rumano: senzáție
• Traductor rumano - griego: συναίσθημα
• Traductor rumano - afrikáans: gevoel
• Traductor rumano - sueco: känsla
• Traductor rumano - noruego: følelse

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SENZÁȚIE»

Descubre el uso de senzáție en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con senzáție y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ultimatum si alte manifeste

Orice obiect este una dintre senzaţiile noastre. 2. Arta nu este decât transformarea unei senzaţii în obiect. 3. Aşadar, orice artă este doartransformarea uneisenzaţiiînaltă senzaţie. *** 1. Baza tuturorartelor e senzaţia. 2. Casăpoţi trece de la ...

Fernando Pessoa, 2013

Critica rațiunii pure

mărimea ei dată); ea va avea deci o mărime intensivă, conform căreia trebuie să li se atribuie tuturor obiectelor percepției, întrucât aceasta conține senzație, mărime intensivă, adică un grad de influență asupra simțului. Se poate numi ...

Immanuel Kant, 2014

Psihologia mecanismelor cognitive

Pentru a înţelege mai bine atât specificul psihologic al imaginaţiei, cât şi locul şi rolul ei în sistemul psihic uman, este necesară parcurgerea relaţiilor sale cu fiecare dintre celelalte funcţii psihice. 4.1. Imaginaţie şi senzaţie Oricât de mare ar ...

Mielu Zlate, 2013

Cercetari filozofice

Senzaţialegată de dacă nueste o senzaţie care însoţeşte cuvântul „dacă“. Senzaţia legată de dacă ar trebui să poată fi comparată cu «senzaţia» aparte pe careneo dăo frază muzicală. (O asemenea senzaţie este descrisăuneori spunânduse ...

Ludwig Wittgenstein, 2013

Învățătura secretă de dincolo de yoga

Fiecare senzaţie vorbeşte, prin urmare, doar în termenii fiziologiei, o reacţie pur mentală în care un stimul nervos material sa transpus cumva. Fiecare senzaţie este o afacere mentală, este în interiorul conştiinţei, în timp ce impresiile senzoriale ...

Paul Brunton, 2015

Ajută-te singur în caz de atac de panică

Ține-ți respirația 30 secunde Trage aer în piept și ține-ți respirația; obții senzația de lipsă de aer, de nevoie de aer după o senzație de sufocare 5. Învârte-te pe un scaun rotativ sau învârte-te stând în picioare într-o singură direcție 1 ...

Radu Vrasti, 2015

Psihologie generală

Începem studiul fenomenelor cognitive cu elementele cunoaşterii: senzaţiile. Senzaţia este cunoaşterea unei însuşiri separate a unui obiect sau fenomen, în momentul când acesta acţionează asupra unui organ senzorial. Izolarea unui aspect ...

Andrei Cosmovici, 2011

Supercreierul - Pagina 118

senzație. Acestea sunt două alegeri fundamentale. În momentul în care întinzi mâna după mâncare, întreabă-te pe care o alegi. mi‐e foame. Dacă este adevărat, mâncatul este o nevoie naturală, satisfăcută atunci când foamea nu mai este ...

Dr. Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014

Prolegomene la orice metafizica viitoare care se va putea ...

Căci, deşi senzaţia însăşi nu ocupă nici o parte a spaţiului sau a timpului72, totuşi trecerea de la spaţiul sau timpul gol la senzaţie nu poate surveni decât în timp; aşadar, cu toate că senzaţia, drept calitate a intuiţiei empirice cu privire la acel ...

Immanuel Kant, 2015

Zilele și umbra mea. Vol. II (Romanian edition)

Am constatat că în afară de imaginile hipnagogice (despre care, de altfel, colegii mei nu ştiu să spună aproape nimic şi se minunează numai de logica lor capricioasă), toţi au suferit sau suferă şi acum uneori de acea senzaţie interioară ...

Traian Chelariu, 2014