Significado de "sonorizá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SONORIZÁ

fr. sonoriser.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SONORIZÁ EN RUMANO

sonorizá

QUÉ SIGNIFICA SONORIZÁ EN RUMANO

definición de sonorizá en el diccionario rumano

sonorizá vb., ind. 1 sg sonorizéz, 3 sg y pl. sonorizeáză

sonorizá vb., ind. prez. 1 sg. sonorizéz, 3 sg. și pl. sonorizeáză

TRADUCCIÓN DE SONORIZÁ

Conoce la traducción de sonorizá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sonorizá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 发声
• Traductor rumano - español: vocalizar
• Traductor rumano - inglés: vocalize
• Traductor rumano - hindi: vocalize
• Traductor rumano - árabe: نطق
• Traductor rumano - ruso: вокализировать
• Traductor rumano - portugués: vocalizar
• Traductor rumano - bengalí: বাক্শক্তি প্রদান করা
• Traductor rumano - francés: vocaliser
• Traductor rumano - malayo: menyuarakan
• Traductor rumano - alemán: singen
• Traductor rumano - japonés: 発声します
• Traductor rumano - coreano: 목소리를 내다
• Traductor rumano - javanés: vocalize
• Traductor rumano - vietnamita: phát âm
• Traductor rumano - tamil: vocalize
• Traductor rumano - maratí: शब्दांत सांगणे किंवा गाणे
• Traductor rumano - turco: seslendirmek
• Traductor rumano - italiano: vocalizzare
• Traductor rumano - polaco: artykułować
• Traductor rumano - ucraniano: вокалізіровать
• rumano: sonorizá
• Traductor rumano - griego: προφέρω
• Traductor rumano - afrikáans: stem gee
• Traductor rumano - sueco: vocalize
• Traductor rumano - noruego: vocalize

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SONORIZÁ»

Descubre el uso de sonorizá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sonorizá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

La corte santa, o'Istitutione christiana de'grandi, del p. ... - Pagina 29

Pa— renti, e dall'edncarione -, altri da 'ma certa-armonia, e con sonori— za di spiriti , che rincentrandOlì accordatí sapra-d'vn medesimotnono, hanno ma naturale cor— rispondenza-Finalmente la massima de' Teologia: de' Filosofi è molto ...

Nicolas Caussin, 1652

Il liuello politico. Ò sia la giusta bilancia, nella quale ...

nel x Sonori” ;z-a' Leg-:oo ;folle [Zamagna , e gm” brmjîzio portato è qnt/74 Prouintia .* Passà alla Log-:time di Ferrara conpienosödixfazione del Popolo .~ benfficim grandemente quo/[a Città; Huamini [Un/?ri che bè dato al [Honda la Caffè ...

Gregorio Leti, 1678

Dicas Para Se Viver Só. - Pagina 59

Além da arte da música que está embutida em um instrumento musical, aprender a sonorizá-lo dominando sua execução é um extraordinário meio de ocupar um tempo que poderia ser ocioso. A consequência da ociosidade, malefícios ...

Igor Heitor Barzotto, 2010

Racismo no Brasil - Pagina 91

Interpretar uma poesia valorizando seu material fonético, bem como o seu conteúdo expressivo, gera resultados interessantes que promovem o crescimento das crianças. Também é possível sonorizá-las, transformando-as em melodias, ...

Teca Alencar de Brito, 2002

Pré-cinemas e pós cinemas - Pagina 214

... o vídeo permite não apenas visualizar imediatamente os planos que se está filmando (nascimento do conceito de video assist, hoje extremamente difundido nos meios cinematográficos), como também editá-los, sonorizá-los e inserir neles ...

Arlindo Machado, 1997

Antes do dilúvio: O reino circular ; Os olhos e as vozes - Pagina 296

E o jantar prosseguiu num silêncio contrafeito, até que a minha mãe, como boa dona de casa, resolveu sonorizá-lo. — Que vestido tão bonito hoje traz a D. Emília! — disse para a solteirona, que se desforrava do mutismo 296 MÁRIO BRAGA.

Mário Braga, 1996

Teatro na sala de aula: Olga Reverbel - Pagina 37

... tema a ser encenado. O trabalho pode desenvolver-se com a integração de dois subgrupos, cabendo a um a tarefa de encenar a história e a outro a de sonorizá-la. O roteiro deve ser simples e claro, enumerando paralelamente ações 37.

Olga Reverbel, 1978

Anais da Câmara dos Deputados - Pagina 569

Na verdade, não pode o representante do povo, sentindo, nas andanças pelas regiões que representa nesta Casa, um problema que aflora, com facêtas agudas, deixar de sonorizá-lo do alto da tribuna que lhe foi confiado pelo povo.

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964

François Dufrêne: - Pagina 25

Escrever a letra sob todas as suas formas näo o atraiu por ai além; em contrapartida, proferi-la, sonorizá-la, foi a sua paixäo. Empunhar um dicionário, uma qualquer peça de literatura cin- zenta, para lhe dar as cores da voz, ninguém como ...

François Dufrêne, ‎Guy Schraenen, ‎João Fernandes, 2007

Eu não sou cachorro, não: música popular cafona e ditadura ...

... Phonogram que, já escaldada pelo episódio de "Araçá azul", se recusou a realizar o projeto, ainda mais porque o "cantor das empregadas" pretendia sonorizá-lo numa batida de puro rock'n'roll. "É rock mesmo o que eu quero fazer agora.

Paulo César de Araújo, 2002