Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "șosétă" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ȘOSÉTĂ

fr. chaussette.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ȘOSÉTĂ EN RUMANO

șosétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ȘOSÉTĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «șosétă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de șosétă en el diccionario rumano

calcetines s. f., pl. calcetines șosétă s. f., pl. șoséte

Pulsa para ver la definición original de «șosétă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ȘOSÉTĂ


borsétă
borsétă
casétă
casétă
digicasétă
digicasétă
drusétă
drusétă
fosétă
fosétă
lansétă
lansétă
lasétă
lasétă
mesétă
mesétă
microcasétă
microcasétă
minicasétă
minicasétă
osétă
osétă
pasétă
pasétă
pensétă
pensétă
pesétă
pesétă
piesétă
piesétă
pisétă
pisétă
susétă
susétă
sétă
sétă
terasétă
terasétă
videocasétă
videocasétă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ȘOSÉTĂ

șorțuléț
șoseá
șose
șoselár
șoseláre
șoselát
șoseluí
șoseluíre
șoseluít
șoselúță
șoș
șoșăiálă
șoșéle
șoșoále
șoșoáne
șoșoí
șoșói
șoșoíre
șoșoít
șoșoitór

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ȘOSÉTĂ

actinomicétă
afișétă
alegrétă
amforétă
amorétă
amulétă
anchétă
antirachétă
antivedétă
arbalétă
arhimicétă
ariétă
ascomicétă
asiétă
autocamionétă
autocușétă
autofurgonétă
autoșenilétă
avionétă
babétă

Sinónimos y antónimos de șosétă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ȘOSÉTĂ»

Traductor en línea con la traducción de șosétă a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ȘOSÉTĂ

Conoce la traducción de șosétă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de șosétă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

袜子
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

calcetines
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

socks
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

मोज़े
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

جورب
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

носки
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

meias
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

মোজা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

chaussettes
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

sarung kaki
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Socken
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ソックス
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

양말
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kasut
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

bít tất
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

சாக்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

सॉक्स
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

çorap
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

calze
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

skarpety
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

шкарпетки
40 millones de hablantes

rumano

șosétă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κάλτσες
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

sokkies
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

strumpor
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

sokker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra șosétă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ȘOSÉTĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «șosétă» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre șosétă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ȘOSÉTĂ»

Descubre el uso de șosétă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con șosétă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dispariția - Pagina 178
Mai mult decât atât, anchetatorii belgieni nu‐și explicau de ce trupul acesteia a fost găsit complet îmbrăcat, dar fără pantofi în picioare, și se pare că‐i lipsea o șosetă roz. Jean‐Marc i‐a vorbit despre șoseta care lipsea ca despre un personaj ...
Dror Mishani, 2014
2
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut - Pagina 14
SIMONA: ADAM. ŞI. ŞOSETA. EVA. Într‐o viață anterioară, fiecare bărbat a fost căsătorit cu șose‐tele lui. Cum a putut fi căsătorit cu toate? Păi, ori a fost posesor de harem, ori a funcționat după modelul Tăriceanu, care, după cum știți, ...
Simona Tache, ‎Mihai Radu, 2014
3
Îmi amintesc de tine - Pagina 102
Porniră pe cărare în pas ușor, dar trebuind să se oprească des pentru Garðar, fie ca să-și tragă șoseta pe piciorul care-l durea, fie să o aşeze mai bine pentru a-și acoperi bășica din călcâi. Nimic nu părea să-l ajute mai mult de câțiva metri, ...
Yrsa Sigurdardóttir, 2014
4
Vinovatul - Pagina 252
Respiră adânc. Îşi privi picioarele. Îi atârnau şosetele. Îşi scutură piciorul şi privi şoseta dansând pentru o clipă. — Vreau să stau aici, rosti el, uitându‐se în continuare la şosetă. Urmă o pauză. El se uită la mâinile ei. Erau strânse şi îi atârnau.
Lisa Ballantyne, 2014
5
Locuri întunecate - Pagina 449
... i-am simțit mâinile apucându-mă de gleznă, de data asta nu, drăguță, și-mi ținea piciorul cu șosetă, însă era piciorul drept, cel la care-mi lipseau degete, așa că-i venea mai greu să-l țină, șosetele nu se potriveau niciodată perfect și, ...
Gillian Flynn, 2014
6
Paradisul Ciudatilor - Pagina 258
... picioarele şi Silvia înmormântează pe altcineva nu pe bărbatul ei pentru că ăsta mort nu e el căci i-am scos pantofii şi şosetele din picioare de fapt doar un pantof şi doar o şosetă dar sunt sigur că unghiile pe care le-am văzut sunt ale altuia ...
Alexandru Popa, 2012
7
Ispășire
Ţinea în cealaltă mână o şosetă gri. Făcând un pas înapoi, Cecilia observă că era îmbrăcat cu pantaloni scurţi, gri, bine călcaţi, şi o cămaşă albă, dar cu picioarele goale. — Ce sa întâmplat, omuleţule? În primul moment, băieţaşul nu reuşi să ...
Ian McEwan, 2014
8
Elemente neologice în graiul maramureșean - Pagina 257
(<fr. chaussee), m. i., „drum pietruit sau asfaltat pentru maşini" // şosg (V III), sosg (B V), sosg (V I), sosea (S V) /// drum naţiuonal (Bş I). şosetă s. (< chaussette), m. i., „ciorap scurt care ajunge pînă deasupra gleznei" // şosetă (B V), sosetă (S V), ...
Gheorghe Pop, 1971
9
Chipuri și măști ale tranziției - Pagina 135
Şosete România va intra într-o altă eră, mai norocoasă, de îndată ce, de pe culoarele ministerelor noastre, va dispărea un anumit tip de şosetă: şoseta scurtă, al cărei călcîi tinde să iasă din pantof, în vreme ce partea de sus nu urcă niciodată ...
Andrei Pleşu, 1996
10
Prințul pierdut: - Pagina 134
Era un picior subţire şi delicat, în şosetă de mătase, iar ea se plecă şi îl atinse cu grijă şi îl masă. - Nu, spuse ea când se ridică, nu cred că este o luxaţie. Acum, că este scos pantoful şi piciorul se odihneşte pe pernă, este mult mai confortabil, ...
Burnett, Frances Hodgson, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Șosétă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/soseta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z