Descarga la app
educalingo
șperáclu

Significado de "șperáclu" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ȘPERÁCLU

germ. Sperrhaken

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ȘPERÁCLU EN RUMANO

șperáclu


QUÉ SIGNIFICA ȘPERÁCLU EN RUMANO

definición de șperáclu en el diccionario rumano

Una herramienta rudimentaria en forma de uña con dientes, utilizada para desbloquear o bloquear una cerradura sin la llave.


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ȘPERÁCLU

abitáclu · cenáclu · cinecenáclu · debáclu · habitáclu · pentáclu · pináclu · tenáclu · șpáclu

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ȘPERÁCLU

șpăruí · șpârlíu · șpec · șpéie · șpelinghér · șpenglăríță · șpențălá · șpențălí · șpérge · șpérlă · șperlăráie · șperlăríe · șperlíță · șperluí · șperluíre · șperț · șperțár · șpérțe · șperțuí · șperțuiálă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ȘPERÁCLU

antesóclu · bicíclu · binóclu · biocíclu · chíclu · ciclu · cióclu · cíclu · cĭóclu · emicíclu · epicíclu · ergocíclu · hemicíclu · heterocíclu · hipocíclu · kilocíclu · megacíclu · monocíclu · monóclu · motocíclu

Sinónimos y antónimos de șperáclu en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ȘPERÁCLU» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «șperáclu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ȘPERÁCLU»

șperáclu ·

Traductor en línea con la traducción de șperáclu a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ȘPERÁCLU

Conoce la traducción de șperáclu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de șperáclu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

jemmy
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

palanqueta
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

jemmy
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

सर्व-कुंची
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

عتلة صغيرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

баранья голова
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

pé-de-cabra
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

চোরের সিঁধকাঠি
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

pince-monseigneur
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

linggis kecil
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

jemmy
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

短いかなてこ
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

조립식 쇠 지렛대
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

jemmy
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

đầu cừu
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

கள்ளக் கோல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

घरफोड्या चोरांची वाकडी पोलादी पहार
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

levye
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

grimaldello
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

jemmy
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

бараняча голова
40 millones de hablantes
ro

rumano

șperáclu
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

λοστός
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

overjas
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Jemmy
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

jemmy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra șperáclu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ȘPERÁCLU»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de șperáclu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «șperáclu».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre șperáclu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ȘPERÁCLU»

Descubre el uso de șperáclu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con șperáclu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 332
Am început să iau seama broaştei de la uşa magaziei. Văzusem eu odată o cheie hoţească, o cheie d-alea de care au hoţii din poliţie şi hoţii ăilalţi din oraş. Ei, bine, şperaclu, şperaclu mi-ar fi trebuit, dar de unde dracu să iau eu şperaclu ?
Iancu Constantin Vissarion, ‎Viorica Florea, ‎Victor Crăciun, 1983
2
The Complicated Case: - Pagina 21
Remove a wire and a șperaclu and bag in the block, after verificasem the door to see if it is unlocked. It was not unlocked! It's a process far too complicated to explain how undoing old rim locks. I move that the wires in the left and right until you ...
Anastasiu C. Daniel, 2015
3
Crăciun '89 - Pagina 261
au întunecate şi murdare. "Fie ce-o fi!", îşi zise şi cu puţină bunăvoinţă dar şi cu un şperaclu deschise poarta. Şi curtea strâmtă căzuse pradă aceleiaşi degradări. Ochi uşa de stejar şi cu micuţul şperaclu făcu a doua minune.
Ioan Tecșa, 1998
4
Kakistocrația - Pagina 563
CHEIE SAU ŞPERACLU ? Cîndva, năpăstuiţii români ardeleni înfigeau jalba-n proţap şi plecau să-şi afle dreptatea la drăguţu' de împărat. Cu cît noroc, vai de istoria noastră. Ne chinuirăm ce ne chinuirăm, şi sosiră comisarii politici sovietici, ...
Dorin Tudoran, 1998
5
Steaua Nordului. Hanul înecaților. Stan Ucigașul. Bătrîna ...
Georges Simenon. am constatat că broasca nu era deloc complicată şi că un şperaclu simplu o putea deschide cu uşurinţă. Am vrut să mă conving şi am încercat. Era întuneric. Grădina era pustie. Miam dat seama că garajul nu era departe şi, ...
Georges Simenon, 2014
6
Crima mumiei
... deschizi ușa de la biroul domnului profesor Mortimer? — Eu, domnule inspectore? se miră paznicul de noapte. — Da, te rog! J.J. Battiscombe se îndreptă șovăitor spre tabloul de serviciu închis cu un lacăt. Se folosi de șperaclu să-l – 36 – .
Christian Jacq, 2015
7
Cazul complicat: - Pagina 21
Mișc sârma aia în stânga și-n dreapta până când aud că toți colțișorii yalei au fost dați la o parte. Răsucesc sârma și șperaclu în stânga o singură dată. „Acum e acum!“ îmi zic eu oftând. Ce naiba puteam să găsesc în casa subiectului?
Anastasiu C. Daniel, 2015
8
Opere IV
Mam înrăit, mam rafinat! Nu mai turnam nici o picătură de lapte, am renunţat definitiv la zahăr. Experimentam fel de fel de combinaţii personale, cu simţurile aţîţate de lecturi, amestecate şi ele savant, încuind uşa cu şperaclu Vai de cafelele ...
Emil Brumaru, 2014
9
Hamburger cu mămăliga
Și de atunci, popii ne amenință întruna cu Iadul, de parcă la porțile Raiului numai ei ar avea șperaclu. 3. Marx, între două chefuri cu bere și curve în compania lui Engels, a descoperit cu stupoare la un moment dat că tot ce consumau ei ...
Marcel Secui, 2014
10
Paznicii legământului
Mă gândesc că au fie o dublură a cheilor mele, fie un șperaclu atât de sofisticat, încât poate să descuie chiar și încuietoarea de siguranță, ceea ce comisvoiajorul mă asigurase că e imposibil. Bjørn, ești paranoic acum! Mi se pare că aud un ...
Tom Egeland, 2013
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Șperáclu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/speraclu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES