Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stâlpáre" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STÂLPÁRE EN RUMANO

stâlpáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA STÂLPÁRE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «stâlpáre» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stâlpáre en el diccionario rumano

STALPARATIONS f. 1) cv. Rama verde. 2) bis. La ramita de sauce que reciben los creyentes de la iglesia el Domingo de Ramos. / Cf. polo STÂLPÁRE ~ări f. 1) înv. Ramură înverzită. 2) bis. Crenguță de salcie pe care o primesc credincioșii la biserică de duminica Floriilor. /cf. stâlp

Pulsa para ver la definición original de «stâlpáre» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON STÂLPÁRE


adăpáre
adăpáre
anticipáre
anticipáre
apupáre
apupáre
astupáre
astupáre
autorecepáre
autorecepáre
campáre
campáre
clupáre
clupáre
constipáre
constipáre
contratipáre
contratipáre
coparticipáre
coparticipáre
crispáre
crispáre
cupáre
cupáre
decapáre
decapáre
decrispáre
decrispáre
disculpáre
disculpáre
inculpáre
inculpáre
insculpáre
insculpáre
palpáre
palpáre
pulpáre
pulpáre
scalpáre
scalpáre

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO STÂLPÁRE

stâlceálă
stâl
stâlcíre
stâlcít
stâlcitúră
stâlp
stâlpán
stâlpár
stâlpí
stâlpíre
stâlpișór
stâlpitúră
stâlpnic
stâlpocí
stâlpșór
stâlpuléț
stâlpușór
stâmbríu
stâmpărá
stâmpăráre

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO STÂLPÁRE

decupáre
denisipáre
derapáre
destupáre
developáre
dezechipáre
dezgropáre
deznisipáre
disipáre
dispáre
dopáre
drapáre
echipáre
emancipáre
escarpáre
estampáre
estompáre
extirpáre
eșapáre
galopáre

Sinónimos y antónimos de stâlpáre en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STÂLPÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «stâlpáre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de stâlpáre

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «STÂLPÁRE»

Traductor en línea con la traducción de stâlpáre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STÂLPÁRE

Conoce la traducción de stâlpáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stâlpáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

stâlpáre
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

stâlpáre
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

stâlpáre
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

stâlpáre
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

stâlpáre
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

stâlpáre
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

stâlpáre
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

stâlpáre
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

stâlpáre
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

stâlpáre
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

stâlpáre
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

stâlpáre
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

stâlpáre
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

stâlpáre
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

stâlpáre
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

stâlpáre
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

stâlpáre
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

stâlpáre
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

stâlpáre
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

stâlpáre
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

stâlpáre
40 millones de hablantes

rumano

stâlpáre
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

stâlpáre
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

stâlpáre
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

stâlpáre
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

stâlpáre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stâlpáre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STÂLPÁRE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stâlpáre» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre stâlpáre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «STÂLPÁRE»

Descubre el uso de stâlpáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stâlpáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cântul clipei
... cunosc pe Tine nu precum ești întru sine ci precum în mine ești”, să Te audă sufletul meu când îi vei spune: „mântuirea Ta sunt Eu”40. „GATA ESTE INIMA MEA” Măntrebi De Te cuprind Cua inimii stâlpare Cu miezul pietrei reci, Sau vin spre.
Dan Ioan Nistor, 2014
2
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
Fiindcă zise: – Ferice în virtute, statura ta îmi pare dintr-un palmier o fragedă stâlpare! Măseaua mea de dorul fripturii se topeşte – dă-i, ca să-ndure, pită doar, şi sare! Îndură-te de mine şi dă-mi acum, pe dată! Îndepărtează mâna de plina ...
Grete Tartler, 2014
3
Contribuţii la istoria limbii române vechi - Pagina 225
36 22 20 93 31 35 135 67 l stactie, s.f. „ulei de mirt" l — — — — l — — — stare, s.f. 4 — — — 163 — — stat, s.n. „trup, corp omenesc" 3 — — — — — 2 l — staulele-florii, s.n.pl. — — 4 — — 8 — — — stăji, v.steji stălpare, s.f. „ramură, creangă" ...
Florica Dimitrescu, 1973
4
Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 332
porumbu, cînd l-au trimis Noie din corabie de au adus o stălpare din măslin, carte nescrisă ; în cetate neîntemeiată, în corabia lui Noie) 57 '. împreună cu alte manuscrise mai vechi de acest gen — unul de pe la 1750 şi altul de ...
Ovidiu Papadima, 1968
5
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 743
Wţo,;. stâlpare: rarjaiUnăuWEdei<de sal<ae,..caj'<? iSEi:8/finiţpşfei'şiiaeitoipEfite> i& biserică, de Florii. Jl'r/a J\im'i i', artxniJdua :'nr<> stampă: tipar, imprimerie. stative: război de ţesut. Y stepenă : treaptă, rang ; spiţa neamului ; culme ...
Mihai Niculescu, 1955
6
Anale - Pagina 77
Sol mut au fost porumbu, când l-au trimes Noe din corabie de au adus o stâlpare din maslin, carte nescrisă; în cetate neîntemeiată, corabia lui Noe. “Ce cocoş a cântat şi sa auzit în toată lumea?”. – Cocoşul din corabia lui Noe. PANN. ROM.
Academia Română, 1911
7
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... băbătie „băbuţă") ; pentru -ină, după Pascu (s. 207), formaţiile crachină „stălpare" cf. cracă, prăştină < *păruştină < par, cf. păruştean, trupină „tulpină" < trup, după părerea noastră nesemnificative. O dovadă că interfixul [vocală +] -l- nu are, ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
8
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: Viața ...
„a se învrednici, a fi demn de ceva" 58v, 97r, 139r etc. spus s.n. „vorbă, cuvânt" 53v. stâlpare s.f. „ramură verde înfrunzită" 1 29r. strâmb adj. „fals, mincinos" 132v. sufleţie s.f. „suflet" 5 1r suire s.f. „înălţare" 47v. şanţ s.n. (la pl.) „şagă, glumă" 54v.
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, ‎Academia Română. Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan.", 2004
9
Romanica: studii istorice, filologice ṣi archeologice - Pagina 42
... cea mai sfântă şi cea mai însemnată «eoQtt)v orcpoftpa dyicot<iti]v xai (.leyiatip', ţineau în mână o stâlpare de palmier, legată pe. împrejur cu crengi de salcie şi de mirtă, iar în cea stângă o alămâie *)*: Dar de unde a provenit numirea de ...
Gheorghe Popa-Lisseanu, 1925
10
Mardarie Cozianul: Lexicon slavo-roma nesc s i ti lcuirea ... - Pagina 46
A curi) înainte dvoritor (stătător : npectrcăpă), latră (1) (ciocoi: kAáwţa), lazuri (2) de făm (wkga séwk), leşuescu (latru, urlu : Aás), măhiescu cu stălpare, cu flori (was kris), mănăştergu (peşchir), ortă de două costande Apaie (alergător ...
Mardariu (Monk of Cozia.), ‎Grigorie Cret u, 1900

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stâlpáre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/stalpare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z