Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "taláncă" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TALÁNCĂ EN RUMANO

taláncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TALÁNCĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «taláncă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de taláncă en el diccionario rumano

TALÁNCĂ s. V. Talang. TALÁNCĂ s. f. v. talangă.

Pulsa para ver la definición original de «taláncă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON TALÁNCĂ


abrudeáncă
abrudeáncă
alexăndrineáncă
alexăndrineáncă
aliváncă
aliváncă
ardeleáncă
ardeleáncă
argeșeáncă
argeșeáncă
armeáncă
armeáncă
arădeáncă
arădeáncă
basarabeáncă
basarabeáncă
báncă
báncă
băcăuáncă
băcăuáncă
goláncă
goláncă
heláncă
heláncă
maláncă
maláncă
mutăláncă
mutăláncă
paláncă
paláncă
pláncă
pláncă
prostăláncă
prostăláncă
uláncă
uláncă
șchiopârláncă
șchiopârláncă
țopârláncă
țopârláncă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO TALÁNCĂ

taláf
talaghír
talaiér
taláj
talalgíe
talấm
talam
talamencefál
talámic
talámo
talamotomíe
talámus
talán
talán
talánt
talapánă
talár
talas
talasemíe
talásic

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO TALÁNCĂ

bețiváncă
bihoreáncă
bistrițeáncă
botoșăneáncă
brașoveáncă
brăileáncă
bucovineáncă
bucureșteáncă
buzoiáncă
bârlădeáncă
bădăráncă
băimăreáncă
bănățeáncă
cetățeáncă
ceáncă
cicioáncă
câmpeáncă
cârjáncă
cârlogáncă
călărășeáncă

Sinónimos y antónimos de taláncă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «TALÁNCĂ»

Traductor en línea con la traducción de taláncă a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TALÁNCĂ

Conoce la traducción de taláncă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de taláncă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

Talancé
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

Talancé
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

Talancé
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

Talancé
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

Talancé
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Talancé
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

Talancé
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

Talancé
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Talancé
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Talancé
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Talancé
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

Talancé
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

Talancé
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Talancé
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Talancé
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

Talancé
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

Talancé
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Talancé
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Talancé
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Talancé
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Talancé
40 millones de hablantes

rumano

taláncă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

Talancé
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Talancé
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Talancé
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Talancé
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra taláncă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TALÁNCĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «taláncă» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre taláncă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TALÁNCĂ»

Descubre el uso de taláncă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con taláncă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Amintiri de la Junimea din Iași
Dar sunetul unei talance (clopot pentru oi şi boi) colosale ne cheamă la lectură. Şi apropo de această talanca, pe care dl. Pogor o cumpărase expres, dsa nea povestit convorbirea ce a avuto cu negustorul, şi care e de toată nostimada. Acestui ...
George Panu, 2013
2
Amintiri, studii, scrisori, documente - Volumul 1 - Pagina 119
Dar sunetul unei talance (clopot pentru oi şi boi) colosale ne chemă la lectură. Şi apropo de această talanca, pe care dl. Pogor o cumpărase expres, d-sa ne-a povestit convorbirea ce a avut-o cu negustorul, şi care e de toată nostimada.
Junimea, ‎Cornel Regman, 1971
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Orig. nec. ]. tălânc interj, v. talang. , - - — — - - o □ tălăncăni, pers.3 tălăncăneste vb. (i'nfr.) a suna, a bălăngăni: clopotul tălăncăneste. [ Talancă + -(â)ni]. tălăncuţă, tâlâncuţe f. talancă mică. [ Talancă * □mi tălăşmân, -i, tălăşmanâ, -e a. (reg.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Sĕrbătorile la Românĭ - Volumele 1-3 - Pagina 33
Insă clopoţelul nu lipsesce nimeruî ; chiar şi numai un singur băiat, de merge a ură, ieâ cu sine un clopoţel sau talancă, cu sunetul cărora acompaniază versurile. Fără de acestea, după părerea poporului, puţin s'ar deosebi urarea Plugu- ...
Simion Florea Marian, 1898
5
Originea Ceangǎilor din Moldova - Pagina 148
Iar cînd aducea o căruţă de paie: — îs paie ... de celeal într-o zi mergeau pe drum Balint-Talancă cu Giurgi-Motan. Cineva le strigă peste gard: — Motanul cu talancă nu prinde şoareci ! Cînd Balint-Purice se apropie de ei, oamenii încep să se ...
Dumitru Mărtinaș, ‎Ion Coja, ‎V. M. Ungureanu, 1985
6
Stejarul din Borzești
Mă amestecai şi eu într‐o ceată de flăcăi şi o pornii cu colinda pe la case. Aveam oare altceva de făcut? Dar, lucru neaşteptat, între colăieri întâlnii pe feciorul meu Ion cu o talancă în mână, sunând şi strigând cât îl lua gura: „Mânaţi măi! hăi!
Nicolae Gane, 2011
7
Lista basarabeană
... porecla pornind de la cine ştie ce hachiţă), Părulea, Leiba, Pârnău, Botdecâine, Bersache, Târlă, Savachi, Talancă, Ratata!, Dudan, Crăcănici (cineva, vreun Ionelbastardul, zis şi „copil de gard”, mama căruia, din neştiinţă sau din nepăsare, ...
Leo Butnaru, 2013
8
Țara de dincolo de negură:
In ţarcul oilor din când în când picura o talancă, înăbuşit şi stânS. Deodată, ca şi cum s-ar fi cutremurat pământul, zăvodul cel bătrân îi zbucni de lângă picioare. Cu inima zbuciumându-i-se, copilul căscă ochii şi, prin Sita întunericului, văzu pe ...
Mihail Sadoveanu, 2015
9
Proverbele Românilor din România, Basarabia, Bucovina, ...
decapiter, faire couper la tete ă, p. 357. 414. Tăiat, adj. coupe, p. 404. — F6m. tăiată; pl. tăiaţi, tăiate. TaTnă, s. f. secret, p. 636. — P). taine. Talancă, s. /'. [ Mold.J sonnaille. p. 401. || a fi talanca tirgului, eolporter tous Ies potins de la viile, p. 401.
Juliu A. Zanne, 1901
10
Istoriografie muzicală. 2 v - Pagina 98
... cu un plug cu doisprezece boi, despre semănatul griului, seceratul, măcinatul lui şi altele, era natural ca buhaiul, care imită mugetul boilor ce trag la brazdă, să fie totdeauna însoţit şi de un clopot sau talancă, căci s-a păstrat obiceiul la noi, ...
Teodor T. Burada, ‎Viorel Cosma, 1974

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Taláncă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/talanca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z