Significado de "tindéche" en el diccionario de rumano
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TINDÉCHE
tindéche (-chi),s. f. – Stinghie care ține pînza întinsă la războiul de țesut țărănesc. – Var.tindeică. Banat tinzaică,Olt.tindec.Megl.(s)tindecl’ă.Lat.tendĭcŭla (Pușcariu 1738; REW 8641), cf.friul.tendela,prov.endiyo.Der. directă de la tinde (Pascu, Suf., 237; Iordan, Dift., 158), este mai puțin probabilă.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
Pulsa para ver la definición original de «tindéche» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de tindéche en el diccionario rumano
TINDÉCHE ~ i f. 1) (en las gradas) Pieza estrecha y larga con dientes en ambos extremos para mantener la lona estirada. 2) (Guerras mecánicas) Mecanismo para ensanchar el ancho de la cuchilla. TINDÉCHE ~if. 1) (la stative) Piesă îngustă și lungă, cu dinți la ambele capete, pentru a ține întinsă pânza. 2) (la războaiele mecanice) Mecanism pentru întindere în lățime a pânzei.
Pulsa para ver la definición original de «tindéche» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tindéche» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre tindéche
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TINDÉCHE»
Descubre el uso de tindéche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tindéche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 623
ten- dencje (sá facá ceva do tego, by cos robic <do robienia czegos» tindéche, tindéchi rz. z. tk. rozponka, rozwor(k)a tindútá, tindútá rz. i. zdrobn. 1. sionka 2. gane- czek tinerél, -eá <-icá>, tiner éi, -éle 1. przym. zdrobn.
Jan Reychman, 1970
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tindéche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/tindeche>. May 2024 ».