Significado de "tipsíe" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TIPSÍE

tipsíe (-íi), s. f. – Tavă, disc de metal. – Mr. tăpsie, megl. tipsiiă. Tc. tepsi (Șeineanu, II, 361; Lokotsch 2056; Ronzevalle 43), cf. ngr. ταφι, bg. tepsiĭa. Cuvînt oriental care ar fi putut intra și prin cuman. tepsi (Kuun 125).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TIPSÍE EN RUMANO

tipsíe

QUÉ SIGNIFICA TIPSÍE EN RUMANO

definición de tipsíe en el diccionario rumano

CONSEJOS Y FIGURAS 1) Una gran bandeja de metal, a menudo ornamentada, en la que se sirve comida o bebida. 2) en pl. Instrumento musical de percusión, que consta de dos placas de bronce, golpeándose entre sí; platillos. [G.-d. gran bandeja]

SINÓNIMOS DE «TIPSÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «tipsíe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

farfuríe · táler · tálger

TRADUCCIÓN DE TIPSÍE

Conoce la traducción de tipsíe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tipsíe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 髌骨
• Traductor rumano - español: rótula
• Traductor rumano - inglés: patella
• Traductor rumano - hindi: वुटने की चक्की
• Traductor rumano - árabe: العظم المتحرك في رأس الركبة
• Traductor rumano - ruso: надколенник
• Traductor rumano - portugués: patela
• Traductor rumano - bengalí: চক্রিকা
• Traductor rumano - francés: rotule
• Traductor rumano - malayo: patella
• Traductor rumano - alemán: Patella
• Traductor rumano - japonés: 膝蓋骨
• Traductor rumano - coreano: 슬개골
• Traductor rumano - javanés: patella
• Traductor rumano - vietnamita: xương bánh chè
• Traductor rumano - tamil: வட்ட வடிவில் இருக்கும் எலும்பு
• Traductor rumano - maratí: गुडघ्याची वाटी
• Traductor rumano - turco: dizkapağı
• Traductor rumano - italiano: patella
• Traductor rumano - polaco: rzepka kolanowa
• Traductor rumano - ucraniano: надколенник
• rumano: tipsíe
• Traductor rumano - griego: επιγονατίδα
• Traductor rumano - afrikáans: patella
• Traductor rumano - sueco: patella
• Traductor rumano - noruego: patella

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TIPSÍE»

Descubre el uso de tipsíe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tipsíe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

P - Z. - Pagina 690

ET. a tiposi. tipsíe Pl. -síi S. f. (1508 DERS) 1. metallener flacher Teller M., Tablett N. Dä-mi cicea în tipsie capul lui loan Botezätoriul (BIBLIA 1 688 Mt 14, 8) gib mir her auf einer Schüssel das Haupt Johannes des Täufers. Vel cupar cu tipsia ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 1-4 - Pagina 331

... Strumpf (auch im Banat). ä1°1 im Sinne vom finalen sä an der schnellen und schwarzen Körösch. suätgr IX, 1, Schuster. svebl g — Streichholz (Schwefel). tgt XV, 7, tgt= tot, immer (ganz). tipsíe 142, Teller. tíuŕe 136, sehr (tare im gew.

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1894

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 624

ski, typograficzny tipograf íe, tipografíi rz. i. drukarnia; de ~ dru- karski tipológic, -á, tipológici, -e przym. typologiczny tipologíe, tipologíi rz. z. typologia; de ~ typologiczny tipométru, tipométre rz. nij, druk. typometr tipsíe, tipsíi rz. z.

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 541

236,3.. 261,3. 328. 337..; 17. 30,3. tiposesc, va. 3. former 145,2; sí1'e, formation 163,2. tipSíe, sf. (11) braisière b. 43„1. 2. 44, 2. 89. tirâill, aj. s. tyran 146,3; b. 9,3. 14, 2. 76,3. 152. 229,3. 230. 363; тип, Ь. 180,3; щ, m1'. 5. 266,2; tiránê'ste, av.

Moses Gaster, 1891