Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "turbión" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TURBIÓN

fr. tourbillon.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TURBIÓN EN RUMANO

turbión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TURBIÓN EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «turbión» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de turbión en el diccionario rumano

turbión s. n. (sil. -bi-on), pl. vórtices turbión s. n. (sil. -bi-on), pl. turbioáne

Pulsa para ver la definición original de «turbión» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON TURBIÓN


acorión
acorión
acromión
acromión
aeroión
aeroión
afión
afión
alción
alción
amficarión
amficarión
amficțión
amficțión
amfitrión
amfitrión
amfión
amfión
amforoidión
amforoidión
anfictión
anfictión
anfitrión
anfitrión
anión
anión
antemión
antemión
antibarión
antibarión
antinión
antinión
barbión
barbión
burbión
burbión
gabión
gabión
hidrobión
hidrobión

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO TURBIÓN

turbíd
turbid
turbidimétric
turbidimetríe
turbidimétru
turbiditáte
turbiéră
turbificáre
turbin
turbinát
turbí
turbină de foráj
turbíncă
turbinectomíe
turbiníst
turbinotóm
turbinotomíe
turbioná
turbionár
turbionáre

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO TURBIÓN

antologhión
autocamión
avión
axión
baión
barión
bastión
batalión
bilión
bruión
bulión
camión
campión
canión
carbanión
carbocatión
carión
catión
catrilión
centurión

Sinónimos y antónimos de turbión en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TURBIÓN» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «turbión» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de turbión

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «TURBIÓN»

Traductor en línea con la traducción de turbión a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TURBIÓN

Conoce la traducción de turbión a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de turbión presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

漩涡
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

remolino
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

swirl
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

ज़ुल्फ़
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

دوامة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

водоворот
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

redemoinho
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

ঘূর্ণিত করা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

tourbillon
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

pusaran
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Wirbel
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

スワール
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

소용돌이
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Swirl
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

xoáy
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

சுழற்சி
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

गुंडाळी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

girdap
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

turbine
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

wirować
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

відверто
40 millones de hablantes

rumano

turbión
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

δίνη
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

krul
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

virvla runt
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

swirl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra turbión

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TURBIÓN»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «turbión» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre turbión

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TURBIÓN»

Descubre el uso de turbión en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con turbión y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as ...
tuónTM [mon] n.m.s. nuisance, pest. tupinaraVI [tupinara] n.f.s. mole. túrbido" [túrbido] adj. turbid, cloudy. tùrbio [turbio] adj. turbid, cloudy. turbión [turbión] n.m.s. quarrel, brawl. turchin [turkin] adj. deep blue. turgàr [turgor] v.intr. darken.
Lodovico Pizzati, 2007
2
Picturing Argentina: Myths, Movies, and the Peronist Vision:
In Turbión (Downpour; Antonio Momplet, 1938) the gangster protagonist Pepe (Francisco Petrone) is transformed by the news that his girlfriend Ana María (Luisa Vehil) is pregnant and resolves to start a new life, but his hopes are crushed ...
Currie K. Thompson, 2014
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Turbión, sm. 1. A heavy shower of rain. 2. Hurricane ; violent concussion of a multitude of things. Turbft, sm. (Bot.) Turbith. Convolvulus tur- pethum L. Turbit mineral, (Farm.) Turbith mineral, yellow oxide or subsulphat of mercury. TlRBONAIIA Y ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
4
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 311
... bia. a- muddy, unhappy Turbión, шт. я heavy shower of rain, hurricane Turbonáda y Turbioiulaa, if. waterspout Turbon, im. V. Turbión Turbulencia,. 311 TRU TUR TUM.
Henry Neuman, 1823
5
De gloria en gloria - Pagina 81
Y será aquel varón [...] como refugio contra el turbión». ISAÍAS 32.12 ERA UN DÍA como todos. Se despertó y dijo: «Gracias Señor por este nuevo día». Desayuno, tomó un tiempo para orar y leer la Biblia, y se dispuso a lavar la ropa sucia.
Claudio Freidzon, 2010
6
Nombres y atributos de la impecable siempre Virgen Maria ...
5*» Virginal ser concebid* OI tanto Dios te ha leuatitado3 que del turbión del pecado notccogiólaituetitdít. _ ._ ¿iev* '.ni (¡aro.. ":□'! :. -j; : CErenidad como Rey j*v ,'n ctfuo Adan>mas fue turbión, porque quiso este varón enturbiar de Dios la ley.
Alonso de Bonilla, 1624
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TURBIÓN, s. m. Golpe grande de agua. A heavy fliotver of rain. turbión. Qualquier cosa que cae de golpe. Any thing that fuddenly fallí , or of a Jlap. turbión. (Met.~) Multitud de cosas que vienen juntas y violentamente. A multitude of thing i that ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana - Pagina xviii
ARGAVIESO. ant. Turbión m. ant. Turbión ASAMIENTO. f. ant. di. ant. ASARABÁCARA. m. Planta f. Planta ATASCADERO. Planta ó lugar Pantano 6 lugar ATAUJÍA. alfanges etc. (La de Madrid dice, alfangues.) alfanjes etc. AVIHAR. f. ALBIAR.
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: ...
TURBIÓN, s. m. Golpe grande de agua. A heavy fhcmier of rain. turbión. Qualquier cosa que cae de golpe. Any thing that fuddenly falls , or of a Jlap. turbión. (Met.) Multitud de cosas que vienen juntas y violentamente. A multitud; of things that ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Poetica del Arrebato. Ultraversal.Com. Antologia - Pagina 127
TURBIÓN. De mis dos yos, que viven separados repartiéndose nombres a capricho, uno se levantó después del *nicho y de ese ahogo de los fulminados. Tuve que renacer sin tener hados, cenizas horadadas, con un *bicho rondándome ...
Efex Bolivia S.R.L., 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TURBIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término turbión en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un hombre es arrastrado por un turbión
En la carretera antigua a Cochabamba por la localidad de Petacas antes de llegar a Samaipata, un turbión arrastró una persona que trabajaba por el lugar. «eju.tv, Oct 15»
2
Seis desaparecidos por turbión en San Carlos
Al menos 18 movilidades fueron arrastradas luego de haber sido sorprendidas por la crecida del río Surutú. En una isla del Piraí hay cuatro dragueros ... «eju.tv, May 15»
3
Hallan cuerpo de soldado ahogado en el río Abapó
Richard Reboso Ochoa, de 18 años, fue a pescar el pasado sábado cuando un turbión lo arrastró hasta el municipio de Cabezas. Aún existe otra desaparecida ... «eju.tv, May 15»
4
Turbión arrastra un camión con pasajeros en un río, en el TIPNIS
"Justo cruzando el río Sasarsama vino un turbión y volcó el camión, lo ha arrastrado pero gracias a Dios nuestros compañeros que son tres se han podido ... «Diario Pagina Siete, Abr 15»
5
Turbión arrastra un vehículo en el Chapare y deja al menos una …
Un turbión arrastró un vehículo cuando cruzaba el río Sasama, con el saldo de al menos una niña desaparecida, en la provincia Chapare del departamento de ... «La Razón, Abr 15»
6
Rescataron a 33 personas atrapadas en Espejillos
Enrique Bruno, Secretario de Seguridad Ciudadana de la Gobernación, dijo que el equipo llegó al lugar y realizó un monitoreo de la crecida del turbión, dando ... «eju.tv, Abr 15»
7
Colombia's Journalists Under Threat
Among those directly threaten is Omar Vera, Chief Editor of “El Turbión,” a digital newspaper that for 11 years has been reporting on the struggles of Colombia's ... «teleSUR English, Ene 15»
8
Turbión en Piraí puso en riesgo 14 vidas
Un turbión en el río Piraí, en Santa Cruz, puso en riesgo la vida de 14 personas, que lograron cruzar posteriormente a una superficie segura. Las intensas ... «La Razón, Ene 15»
9
Viceministro Vásquez asegura que la mortandad de peces en Río …
El deceso de los peces se debería sido consecuencia de un turbión en el oriente que pudo causar el mareo y provocarles la muerte, y en el altiplano se ... «eju.tv, Dic 14»
10
¿Quién puso estos sueldos?
Los datos del Portal de la Transparencia irrumpieron como un turbión de aguas sobre el panorama político y seguramente se irán por dónde vinieron. Este es ... «El Mundo, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Turbión [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/turbion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z