Significado de "vagánt" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VAGÁNT

fr. vagant.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VAGÁNT EN RUMANO

vagánt

QUÉ SIGNIFICA VAGÁNT EN RUMANO

definición de vagánt en el diccionario rumano

vagánt adj. m., pl. vaganti; f. vagabundo, pl. Vagante

vagánt adj. m., pl. vagánți; f. sg. vagántă, pl. vagánte

TRADUCCIÓN DE VAGÁNT

Conoce la traducción de vagánt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vagánt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: vagánt
• Traductor rumano - español: Vagant
• Traductor rumano - inglés: vagánt
• Traductor rumano - hindi: vagánt
• Traductor rumano - árabe: vagánt
• Traductor rumano - ruso: Vagant
• Traductor rumano - portugués: Vagant
• Traductor rumano - bengalí: vagánt
• Traductor rumano - francés: Vagant
• Traductor rumano - malayo: vagánt
• Traductor rumano - alemán: vagant
• Traductor rumano - japonés: vagánt
• Traductor rumano - coreano: vagánt
• Traductor rumano - javanés: vagánt
• Traductor rumano - vietnamita: vagánt
• Traductor rumano - tamil: vagánt
• Traductor rumano - maratí: vagánt
• Traductor rumano - turco: vagánt
• Traductor rumano - italiano: Vagant
• Traductor rumano - polaco: vagant
• Traductor rumano - ucraniano: Vagant
• rumano: vagánt
• Traductor rumano - griego: vagánt
• Traductor rumano - afrikáans: Vagant
• Traductor rumano - sueco: Vagant
• Traductor rumano - noruego: Vagant

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «VAGÁNT»

Descubre el uso de vagánt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vagánt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary of the English and German Languages, with a ...

Noctivagant, näktiv vagánt, (lat. nax u. vago adj. nachtschwärmend. – s. der Nachtschwärmer. Noctivangation, nökövágshün, e, das Schwärmen. Herumwandeln bei Nacht Noctuary, uök“tshüärä (v. lat.nox) s. das Verzeichniß nächtlicher ...

Christoph Friedrich Grieb, ‎James C. Oehlschläger, 1863

Th. 1. Livische Grammatik nebst Sprachproben. Th. 2. ... - Pagina 127

*(Vagánt. pr. щиты.) stillen. Vagäŕ pl. vagäŕdta. Dor/ältester; Frohnvogt; vagäriks nust zum Frohnvogt machen. (Vagät) Stille; vagätç jell still leben. schweigend; v. vçlda (vuolda) schweigen. Vägi (L.) s. veg. Vagin Schüssel. Чад'; s. vakt. (Vägüs ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Shegren, 1861

Deutsches Wörterbuch - Pagina 1133

sich im Lande herumtreiben. 1801 bei Campe. Aus frz. vagabonder. -Vagánt (spr. wl), m. (en, P1. en): Umherziehender; fahrender Sänger, Schüler. 1556 b. Frisius vagus .' vagant. Aus lat. vagans (Gen. antis) «herumschweifend», dem Part.

Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968

Nonii Marcelli De conpendiosa doctrina libros XX: ...

Aecius Baccheis (235): deinde ömnis stirpe cum inclyta Cadméide vagánt matronae, pércitatae . . . Turpilius Leucadia (121): vültu vecordi vagas insánia. Accius Tereo (643): fämam, nam nobilitas late ex stirpe praeclara évagat. item Medea ...

Nonius Marcellus, ‎Wallace Martin Lindsay, ‎John Henry Onions, 1903

Noni Marcelli Compendiosa doctrina - Partea 2 - Pagina 73

Pacuvius Medo: 'quid tandem? ubi east? quó receptastV' — 'éxul incerté vagat' 30 Accius Baccheis: deinde ómnis stirpe cum ínclita Cadméide vagánt matronae, pércitatae insania. Turpilius Leucadia: vúlta vecordí vagas. 35 Aecius Tereo: ...

Nonius Marcellus, ‎Lucian Müller, 1888

Graecae tragoediae principum, Aeschyli, Sophoclis, ... - Pagina 313

Idem poeta Romanus : , IDeinde ómnes stirpe cum incluía Cadméide Vagánt matronae pércitae tumúltubus. Vulgo tumultu, mutilo versu, quem mihi recte videor restituisse : alii aliter. Non dubito haec expressa esse de prologo Bacch. vs. 35.

August Boeckh, ‎Aeschylus, 1808

Thesarus poeticus linguae latinae; ou, Dictionaire ... - Pagina 1277

V. Vagitus dëdit Ule mïsër. O. Vágilümqué rüdem flëtùiiique iitfäiitfs iuiibás. St. Félix qué lântis soiiüit vágillbüs. .)/. ( IX, 21). SYN. Plóritús, fletùs. EP. Puërilis, tenir, quërulùs , trétiiulüs. t Yägfl, ás, árc. п. Comme le suiv. Ärböres ventó vagánt. £nn ...

Louis Quicherat, 1840

Analysis exegetica in 6 meditationes Cartesii de prima ... - Pagina 50

EVfeVPcat; fëm* feólam & genuinam meditandi viam , xirpöte jam ni-" mis diu libere vagánt'cm, proponitque quid porro artend tc inquirendum fupcrtiti- nimirtïmannonmëhtisjùdicicr accUïat'ms*:pbrpendtnfe*longè perfecrins CTkííntíufque' ...

Johannes Schotanus, 1688

Additiones seu Illustrationes aureae ad doctissimi ... - Pagina 106

Prima itaque eft.quôd centenaria prxcrip- tio aequivalet immemoriali , Cane, in <xtr*r vagánt.volentes , fol. 28. num. 17. 46 <£• 49« Loaz. in olltgatione pro Marchione dç los Ve if< dubitêt.i. /o/.44y.Brixian,rr4ci./îe. reytndor. cap.70.num. 3.

Luis de Molina, ‎José Maldonado y Pardo, ‎Baltasar Gilmon de la Mota, 1680

In tragicos Romanorum poetas coniectanea - Pagina 13

„deinde ómnes Stirpe cum íncluta Cadméide || Vagánt ma- tronae, péreitatae ly'mpano" (ex M. Hauptii Philol. I. p. 663 conjectura) et: (2) „neque sat fingí neque did potest || Pro mágnitate", quorum certum exemplnm exstat apud Euripidem 36: ...

Johannes Karl Otto Ribbeck, 1849