Significado de "validitáte" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VALIDITÁTE

fr. validite, lat. validitas, -atis.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VALIDITÁTE EN RUMANO

validitáte

QUÉ SIGNIFICA VALIDITÁTE EN RUMANO

definición de validitáte en el diccionario rumano

validar s. f., g.-d. el arte. validez

validitáte s. f., g.-d. art. validității

SINÓNIMOS DE «VALIDITÁTE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «validitáte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de validitáte

autenticitáte · valabilitáte

ANTÓNIMOS DE «VALIDITÁTE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «validitáte» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de validitáte

invaliditáte

TRADUCCIÓN DE VALIDITÁTE

Conoce la traducción de validitáte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de validitáte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 验证
• Traductor rumano - español: validar
• Traductor rumano - inglés: validity
• Traductor rumano - hindi: मान्य
• Traductor rumano - árabe: صحة
• Traductor rumano - ruso: проверить
• Traductor rumano - portugués: validar
• Traductor rumano - bengalí: বৈধতা
• Traductor rumano - francés: valider
• Traductor rumano - malayo: sah
• Traductor rumano - alemán: Gültigkeit
• Traductor rumano - japonés: 検証
• Traductor rumano - coreano: 확인
• Traductor rumano - javanés: sah
• Traductor rumano - vietnamita: xác nhận
• Traductor rumano - tamil: செல்லுபடியாகும்
• Traductor rumano - maratí: वैधता
• Traductor rumano - turco: geçerlik
• Traductor rumano - italiano: convalidare
• Traductor rumano - polaco: uprawomocnić
• Traductor rumano - ucraniano: перевірити
• rumano: validitáte
• Traductor rumano - griego: εγκυρότητα
• Traductor rumano - afrikáans: geldigheid
• Traductor rumano - sueco: validera
• Traductor rumano - noruego: validere

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «VALIDITÁTE»

Descubre el uso de validitáte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con validitáte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Glossary of Technical Terms, Phrases, and Maxims of the ...

Ita semper fiat relatio ut valeat dispo- sitio : let the reference be always so made that the disposition may be valid. Ita te Deus adjuvet : so help you God. Item, Also ; a single charge in an account. Iter, I. Way; path; right of way; journey; the circuit ...

Frederic Jesup Stimson, 1881

A Law Dictionary of Words, Terms, Abbreviations, and ... - Pagina 251

... be so made that the disposition may be valid. Ita te Deus adjuvet. So help you God. Ita utere tuo ut alienum non laedas. So use your own that you do not destroy another's. Item. Also; likewise; any particular charge contained in an account; ...

James Arthur Ballentine, 1916

R.P. Octavii Mariae a S. Joseph ... Opera omnia ...: Tomus ...

In casii nostro, adispositione Constitutionum ! recedendum non erit : & eo magis cum si- mu» in materia Sacramentorum j agitur enim de validitáte Confessionum . Nu m. ij. Verum, licethax apud me vera fint , non nego tarncn, quod in aliquibus ...

Ottavio Maria da Santo Giuseppe ((O.S.A.)), 1752

Augustini Barbosae ... Praxis exigendi pensiones, adversus ...

\G Acccdit , quia quando vxorati d ubi tant de validitáte rtiatrimonij , dubium huiufmödi eft fpecula- tiüüm , quia non dubitant in ptaxî,an licite vtantur matrimonio , fed an illud validum fit.quod quideiti dubium non inducere malam fidem tenent ...

Agostino Barbosa, ‎Laurent Durand ((Lyon)), 1643

Formularium legale practicum fori ecclesiastici, in quo ... - Pagina 207

... -validitáte ечиеыететагЕе-дцаЫй ufus dubie- ей; lue Версты. , utpore quin Oblìecrix , vel nlius ba- ex alia limili сшГа ‚ :uncferic-infmä rebaptizprizzans in perieulo mortis ройеа exmingtusf папаня ГиЬ condizione ‚ &-partitaLib'r'í deferireête ...

Francesco Monacelli, 1713

Chronica de la Santa Provincia de San Joseph : Vida... del ...

... tonto , tituli Sandti Eufebij Pref- bytero CarJinali Gozadino , iux- ta feriem reiationis triüm Cau* „ íaru'oi Palatij Apoftolici Audito- rurii , pluries examinatam fuhTe „ Caufam Serví Dei Petri de AÍ- „ cantara ,-a£ plenifsime confiare de validitáte.

Marcos de Alcala, 1736

Liber I: De jure publico - Liber II: De jure personarum ... - Pagina 59

Saecularis non mtnquam de valid ita te civili excom- muni'Mtiunis cognoscit. §. XVUI. De dilatoria excommunicatioiiis ex- ceptiotie Regius Magistratus notiouem habet, sive litigatoribtis objiciatur , sive judici, et dies octo ad ülius probationem ...

Paschoal José de Mello Freire, 1845

Benedicti XIV... Opera omnia - Pagina 90

... nec ullam dicitur inducere obligalionem; sed quia expressa supervenil ra- tificatio rum positiva scienlia in Ratificante , quod Professio erat nulla ratione aetalis , in quo rerum statu , data validitáte ratifications, non posset Professio ullo modo ...

XIV Benoît, 1844

Theatrum veritatis et iustitiae, sive decisivi discursus: ...

57г. probare conabatur, quod, vel ratio- partes concordant in validitáte , ac perfeccione , nejuramenti, vel ex altera arquitatis , vel quia res &obièrVantia contractus atque fola quaeftio eft non effet amplius integra, actus valere deberer. iùper ...

Giovanni Battista de Luca, 1706

Prosperi Fagnani Commentaria in [primum] [-- quintum] ... - Pagina 31

alij lex temiere pro validitáte matrimonij , nempe íuflícere Parochum viri etiam in paröchia muhe* ru,quia matrimonia volunrariac jürifdi&ionis fuñí & quia Concilium nihil de loco expreflît j Se quia videtur Concilium voluiiïè prífenriatn Paro* chi ...

Prospero Fagnani, 1681