Significado de "амнистия" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE АМНИСТИЯ EN RUSO

амнистия  [amnistiya]

QUÉ SIGNIFICA АМНИСТИЯ EN RUSO

Amnistía

Амнистия

La amnistía es una medida aplicada por una decisión de una autoridad pública a las personas que cometieron crímenes, cuya esencia consiste en la exención total o parcial de la pena, la sustitución del castigo por una más suave o la suspensión del enjuiciamiento penal. La amnistía difiere del indulto en que no se aplica a individuos individualmente nombrados, sino a categorías completas de delincuentes, determinadas por características genéricas: mujeres, menores condenados a penas reducidas, etc.

Амнистия  — мера, применяемая по решению органа государственной власти к лицам, совершившим преступления, сущность которой заключается в полном или частичном освобождении от наказания, замене наказания на более мягкое или в прекращении уголовного преследования. Амнистия отличается от помилования тем, что распространяется не на отдельных индивидуально поименованных лиц, а на целые категории преступников, определяемые родовыми признаками: женщин, несовершеннолетних, осуждённых к небольшим срокам наказания и т. д.

definición de амнистия en el diccionario ruso

AMNISTIA, y, bueno. Exención parcial o completa del castigo judicial de una determinada categoría de personas, producida por la autoridad suprema. Amnistía general: anuncia una amnistía. Para caer bajo una amnistía. || el adjetivo es amnestial, -th, -th.

АМНИСТИЯ, -и, ж. Частичное или полное освобождение от судебного наказания определённой категории лиц, производимое верховной властью. Общая амнистия Объявить амнистию. Попасть под амнистию. || прилагательное амнистийный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE АМНИСТИЯ

Conoce la traducción de амнистия a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de амнистия presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 大赦
• Traductor ruso - español: amnistía
• Traductor ruso - inglés: amnesty
• Traductor ruso - hindi: आम माफ़ी
• Traductor ruso - árabe: عفو عام
• ruso: амнистия
• Traductor ruso - portugués: anistia
• Traductor ruso - bengalí: রাজক্ষমা
• Traductor ruso - francés: amnistie
• Traductor ruso - malayo: Pengampunan
• Traductor ruso - alemán: Amnestie
• Traductor ruso - japonés: 恩赦
• Traductor ruso - coreano: 특사
• Traductor ruso - javanés: amnesty
• Traductor ruso - vietnamita: sự ân xá
• Traductor ruso - tamil: பொதுமன்னிப்பு
• Traductor ruso - maratí: सर्वसाधारण माफी
• Traductor ruso - turco: af
• Traductor ruso - italiano: amnistia
• Traductor ruso - polaco: amnestia
• Traductor ruso - ucraniano: амністія
• Traductor ruso - rumano: amnistie
• Traductor ruso - griego: αμνηστία
• Traductor ruso - afrikáans: amnestie
• Traductor ruso - sueco: amnesti
• Traductor ruso - noruego: amnesti

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «АМНИСТИЯ»

Descubre el uso de амнистия en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con амнистия y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Экономическая амнистия

История появления понятия «амнистия» Слово «амнистия» произошло от греческого amnestia — забвение, прощение. Данный правовой институт являетсявесьмадревним и имеет глубокие историческиекорни. Удревних римлян ...

Соловьев И.Н., 2013

Амнистия капиталов

Амнистия капиталов — устанавливаемое государством временное изменение порядка контроля за получением доходов и осуществлением расходов физическими лицами и организациями, в том числе возможное изменение ...

Соловьев И.Н., 2015

Амнистия. Помилование. Судимость

Амнистия 1. Согорку Кенем Кыргызокои Респуопики издает акт об амниотни в отвошении ИНДИВИДУЭПЬНО НЕ ОПРЕДЕЛЕННОГО круга ПНЦ. 2. Лица. совершившие преступления, актом об амнистии могут быть освобождены ...

Александр Гришко, ‎Андрей Потапов, 2013

Амнистия

Андрей Троицкий. из которого мы выплачиваем премиальные таким людям, как ты. Ну, полезным для следствия людям. Усек? Провернул дело — получи премиальные. Деньги небольшие, милиция — не частный банк.

Андрей Троицкий, 2013

Налоговая амнистия. Учебное пособие

Экономическая амнистия – серьезный вопрос, который протокольными поручениями не решается, уверялив 2002 году многие специалисты и депутаты. «...Надо вначале определитькруглиц, которыепопадают под амнистию.

Соловьев И.Н., 2014

Дачная амнистия и новые правила приватизации земельных ...

Данная брошюра подготовлена председателем совета директоров "Центра юридической поддержки землепользователей" В. В. Щёлоковым и ...

Щелоков Виктор Владимирович, 2008

Амнистия в уголовном праве России: монография

Издание может предоставлять интерес для студентов и аспирантов юридических вузов и факультетов, преподавателей, практических ...

Сергей Алексеевич Сотников, 2010

Уголовное право. Общая часть. Шпаргалка

Амнистия и помилование – государственные правовые акты. Они могут носить как условный, так и безусловный характер. Амнистия объявляется Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации. Все ...

Наталья Алимова, 2015

Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации ... - Том 1

АМНИСТИЯ. ПОМИЛОВАНИЕ. СУДИМОСТЬ Статья 84. Амнистия 1. Амнистия объявляется ГосударственнойДумой Федерального Собрания Российской Федерации в отношении индивидуально не определенного круга лиц. 2.

Под ред. Бриллиантова А.В., 2015

Уголовное право России. Часть Общая. 3-е издание

Освобождение от уголовной ответственности по амнистии 1. Уголовно-правовое содержание акта амнистии Амнистия —это акт представительного и законодательногооргана Российской Федерации. Всоответствии сост.

Кругликов Л.Л., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «АМНИСТИЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término амнистия en el contexto de las siguientes noticias.

Климкин: Амнистия и особый статус для Донбасса не …

Глава МИД Украины Павел Климкин заявил в Верховной раде, что в Киеве не рассматривают вопросы амнистии и особого статуса для Донбасса. «Взгляд, Oct 15»

Крупный бизнес не спешит под амнистию

По данным РСПП, за три месяца подано от 150 до 170 заявлений на амнистию капиталов. По мнению господина Шохина, крупным компаниям амнистия ... «Коммерсантъ Приложения, Oct 15»

В Украине началась "строительная амнистия" для самостроев …

До конца этого года в Украине будет продолжаться "строительная амнистия" – в течение полугода можно будет официально легализовать постройки, ... «Последние новости в мире, May 15»

МЭР: "дачная амнистия" иногда связана со злоупотреблениями

"Реализация положений законодательства о "дачной амнистии" иногда связана со злоупотреблениями. Прежде всего, я имею в виду, что под видом ... «РИА Новости, May 15»

Андрей Макаров: амнистия капиталов придаст уверенность в …

То, что сначала многим показалось законом для олигархов, оказалось амнистией для среднего класса. Предложенная в декабре прошлого года ... «Вести.Ru, May 15»

Петербургские байкеры просят ограничить амнистию для …

Масштабная амнистия в связи с 70-летием Победы позволит выйти на свободу десяткам тысяч водителей, устроивших тяжкие и смертельные аварии, ... «Газета.Ru, Abr 15»

Павел Крашенинников: Новый закон о СИЗО гораздо круче, чем …

Но этот закон гораздо круче, чем амнистия. Потому что любая амнистия, которую приняли, действует задним числом, вперед - на тех, кто будет ... «Российская Газета, Feb 15»

Амнистия капиталов может не стать всеобъемлющей

В администрации президента сегодня обсудят, как провести налоговую амнистию капитала, рассказали два федеральных чиновника. Об амнистии ... «Ведомости, Feb 15»

Победная амнистия

Правозащитники подготовили проект амнистии к 70-летию Победы. Предусмотренная им административная амнистия может затронуть миллионы ... «Союз Заключенных, Feb 15»

Глава МИД Украины: амнистия в Донбассе коснется не всех

Амнистия не может быть предоставлена тем, кто был причастен к преступлениям против человечности, заявил глава МИД Украины Павел Климкин. «РИА Новости, Feb 15»