Significado de "бесслезный" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE БЕССЛЕЗНЫЙ EN RUSO

бесслезный  [bessleznyy]

QUÉ SIGNIFICA БЕССЛЕЗНЫЙ EN RUSO

definición de бесслезный en el diccionario ruso

BONDUSTRY adjetivo 1) No acompañado de lágrimas. 2) trans. No entristecido por la tristeza, el dolor; sin preocupaciones

БЕССЛЕЗНЫЙ прилагательное 1) Не сопровождающийся слезами. 2) перен. Не омраченный печалью, горем; беспечальный.

TRADUCCIÓN DE БЕССЛЕЗНЫЙ

Conoce la traducción de бесслезный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de бесслезный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 无泪
• Traductor ruso - español: sin lágrimas
• Traductor ruso - inglés: tearless
• Traductor ruso - hindi: निर्मम
• Traductor ruso - árabe: tearless
• ruso: бесслезный
• Traductor ruso - portugués: sem lágrimas
• Traductor ruso - bengalí: অশ্রুহীন
• Traductor ruso - francés: tearless
• Traductor ruso - malayo: tanpa air mata
• Traductor ruso - alemán: tearless
• Traductor ruso - japonés: 涙を流さありません
• Traductor ruso - coreano: 눈물없는
• Traductor ruso - javanés: tearless
• Traductor ruso - vietnamita: không rơi lệ
• Traductor ruso - tamil: tearless
• Traductor ruso - maratí: tearless
• Traductor ruso - turco: tearless
• Traductor ruso - italiano: senza lacrime
• Traductor ruso - polaco: tearless
• Traductor ruso - ucraniano: безслізний
• Traductor ruso - rumano: fără lacrimi
• Traductor ruso - griego: άδακρυς
• Traductor ruso - afrikáans: sonder trane
• Traductor ruso - sueco: tårlösa
• Traductor ruso - noruego: tearless

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БЕССЛЕЗНЫЙ»

Descubre el uso de бесслезный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con бесслезный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Пути-дороги: роман, повесть, рассказы - Страница 207

Всего человек тридцать, и среди них Бесслезный. Вошедшие тотчас же лихорадочно стали всматриваться в лица сидящих, пытаясь отыскать среди них свое дитя. Цыганка кинулась к высокому, смуглому, черноволосому юноше с ...

Михаил Георгиевич Чиботару, 1984

Литература русского зарубежья: 1920-1990 :учебное пособие

Шляпа сбилась на затылок, обтянулись желтые щеки, беззубый черный рот открыт, кричит бесслезным плачем — «а-а-а!». А извозчик — верно, смущен, что везет такого седока «безобразного», — понукает, хлещет лошаденку.

Альфия Исламовна Смирнова, 2006

Собрание сочинений: - Страница 143

Дальний мир, беззвучный п бесслезный, Там, на немоту обречены, В беспорядке отступают звезды Малой и большой величины. Отступленье — в середине лета. Отступленье (вложен меч в ножны} От Земли, имеющей поэтов, ...

Александр Андреевич Прокофьев, ‎В. Г. Базанов, 1978

Стихотворения, 1927-1937 - Страница 159

Дальний мир, беззвучный и бесслезный. Там, на немоту обречёны, В беспорядке отступают звезды Малой и большой величины. Отступленье — в середине лета, Отступленье (вложен меч в ножны) От земли, имеющей поэтов, ...

Александр Андреевич Прокофьев, 1938

Дорога через мость - Страница 108

Дальний мир беззвучный и бесслезный. Там, на немоту обречены, В беспорядке отступают звезды Малой и большой величины. Отступленье — в середине лета, Отступленье (вложен меч в ножны), От земли, имеющей поэтов, ...

Александр Андреевич Прокофьев, 1933

Александр Прокофьев - Страница 253

Одно из лучших лирических стихотворений Александра Прокофьева — «Дальний мир беззвучный и бесслезный». Здесь с большой психологической силой автор снова выступает против «руку простирающих на песню», против ...

Владимир Соломонович Бахтин, 1963

Публицистика: - Страница 41

В американской литературе долгое время господствовал «бесслезный период». Что это значит? Писатель как бы присутствует, находится рядом с героем, регистрирует его поступки бесстрастно и не раскрывает его чувств, ...

Юрий Васильевич Бондарев, 2008

Union of Hearts I ???? ?????? I ???? ?? ?????????? - Страница 244

«Мразь, - из-за моего укрытия раздался ее ожесточенный, но сухой, бесслезный голос. – Ничего с тобой не станет, переночуешь в своей тачке. А нет: иди, ломай свой кооператив. Замка тебе жалко? Финского замка стало жалко?

iourienen ???????, 2007

Doloroso:

Кому бессмертную любовь В наш век бесслезный? Его отбросило волной — Ее прибило. Онабыла его женой, Она любила. Не приближаясь, стороной Идетпокромке. По самойкромке от взрывной Его воронки. Былаеще одна ...

Вероника Долина, 2014

Полярные аргонавты:

... навсегда поблек душистый цветок девичества. Ее бледность была чрезмерна, инежность исчезла с еелица, оставив нанем только черты страдания. Горе зажгло в ее серых глазах духовный огонь, сияющий бесслезный блеск.

Роберт Уильям Сервис, 2015

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЕССЛЕЗНЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término бесслезный en el contexto de las siguientes noticias.

«Бесслезный» лук оказался очень полезным для организма …

«Бесслезный» лук оказался очень полезным для организма человека. «Бесслезный» лук, модифицированный несколько лет назад новозеландскими ... «Svit24, Sep 15»

Ученые создали супер-лук

Ученые создали супер-лук. Новозеландские ученые модифицировали «бесслезный» лук, выращенный несколько лет назад, — теперь он может ... «svit24, Nov 13»

"Бесслезный" лук поможет похудеть

Исследователи решили проверить, обладает ли "бесслезный" лук такой же эффективностью. С этой целью они приготовили напитки на основе сока ... «СЕГОДНЯ, Nov 13»

"Бесслезный" лук может защитить от болезней сердца и …

Оказалось, что "бесслезный" лук снижал агрегацию лучше, чем другие виды лука и даже чеснока, и не потерял при этом противовоспалительные ... «РИА Новости, Nov 13»