Significado de "боевитый" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE БОЕВИТЫЙ EN RUSO

боевитый  [boyevityy]

QUÉ SIGNIFICA БОЕВИТЫЙ EN RUSO

definición de боевитый en el diccionario ruso

MILITAR, -th, -he; -it Activo, decisivo; enérgico. Tono duro La chica guerrera. || militancia nominal, y, bueno.

БОЕВИТЫЙ, -ая, -ое; -ит. Активный, решительно действующий; бойкий. Боевитый тон. Боевитая девица. || существительное боевитость, -и, ж.

TRADUCCIÓN DE БОЕВИТЫЙ

Conoce la traducción de боевитый a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de боевитый presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 斗争性
• Traductor ruso - español: militancia
• Traductor ruso - inglés: militancy
• Traductor ruso - hindi: आतंकवाद
• Traductor ruso - árabe: التشدد
• ruso: боевитый
• Traductor ruso - portugués: espírito militante
• Traductor ruso - bengalí: জঙ্গিবাদ
• Traductor ruso - francés: militantisme
• Traductor ruso - malayo: Militan
• Traductor ruso - alemán: Kampfgeist
• Traductor ruso - japonés: 好戦性
• Traductor ruso - coreano: 교전 상태
• Traductor ruso - javanés: militancy
• Traductor ruso - vietnamita: sự tranh đấu
• Traductor ruso - tamil: தீவிரவாதத்தை
• Traductor ruso - maratí: काश्मिरात
• Traductor ruso - turco: saldırganlık
• Traductor ruso - italiano: militanza
• Traductor ruso - polaco: bojowość
• Traductor ruso - ucraniano: бойовитої
• Traductor ruso - rumano: stare de război
• Traductor ruso - griego: Η αγωνιστικότητα
• Traductor ruso - afrikáans: militantheid
• Traductor ruso - sueco: militansen
• Traductor ruso - noruego: militante

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БОЕВИТЫЙ»

Descubre el uso de боевитый en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con боевитый y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Правильность русской речи: словар-справочник - Страница 19

Между тем в современном литературном языке слова боевитый и боевитость употребляются не только в газетных и журнальных статьях, но и в художественнон литературе — прозе и стихах, например: «[Ч охов] Смастерил тот ...

Л. П Крысин, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1965

Собрание сочинений в 5 томах: Я пришел дать вам волю

Да ведь он чуть не изнасиловал меня! Такой охальник, такой охальник!.. Заласкаю, говорит, тебя до умопомраченья. И приплод, мол, оставлю: назло Горынычу. Такой боевитый, такой боевитый — так и обжигает!.. — И дочь бабы ...

Василий Макарович Шукшин, ‎Л. Н. Федосеева-Шукшина, 1994

В. Шукшин: Я пришел дать вам волю ; Там, вдали ; Точка ...

Да ведь он чуть не изнасиловал меня! Такой охальник, такой охальник!.. Заласкаю, говорит, тебя до умопомраченья. . И приплод, мол, оставлю: назло Горынычу. Такой боевитый, такой боевитый — так и обжигает!.. — И дочь бабы ...

Василий Макарович Шукшин, 1996

Калина красная - Страница 301

И приплод, мол, оставлю: назло Горынычу. Такой боевитый, такой боевитый — так и обжигает!.. И дочь бабы Яги нескромно захихикала: — Прямо огонек! Атаман удивленно посмотрел на Ивана. — Иван... — Слушай ее больше!

Василий Макарович Шукшин, 1994

Собрание сочинений в трех томах: Рассказы 1972-1974 годов. ...

Хоть счас бы не крутилась! — Но какой он ни боевитый, — продолжала женщина, словно не слыша Ивана, — а все же боевитее тебя, казак, я мужчин не встречала. — А что, тебе так глянутся боевитые? — игриво спросил атаман.

Василий Макарович Шукшин, 1985

Точка зрения: рассказы, повести - Страница 534

Слушай ее больше! — воскликнул Иван горько. — . И правда бы, убить тебя, да греха на душу брать неохота — и так уж там... невпроворот всякого. Хоть счас бы не крутилась! — Но какой он ни боевитый, — продолжала женщина, ...

Василий Макарович Шукшин, 1979

Охота жить ; До третьих петухов: - Страница 272

Заласкаю, говорит тебя до умопомрачения И приплод, мол, оставлю: назло Горыны- чу Такой боевитый, такой боевитый — так и обжигает' И дочь бабы Яги нескромно захихикала. — Прямо огонек' Атаман удивленно посмотрел ...

Василий Макарович Шукшин, 1992

Собрание сочинений в 6-ти томах: Рассказы 1970-х годов. ...

Хоть счас бы не крутилась! — Но какой он ни боевитый, — продолжала женщина, словно не слыша Ивана, — а все же боевитее тебя, казак, я мужчин не встречала. — А что, тебе так глянутся боевитые? — игриво спросил атаман.

Василий Макарович Шукшин, ‎Лев Аннинский, 1993

Странные люди: - Страница 321

И приплод, мол, оставлю: назло Горынычу. Такой боевитый, такой боевитый — так и обжигает!.. — и дочь бабы Яги нескромно захихикала. — Прямо огонек! Атаман удивленно посмотрел на Ивана. — Иван... — Слушай ее больше ...

Василий Макарович Шукшин, 1998

Собрание сочинений в пяти томах - Том 2 - Страница 541

Да ведь он чуть не изнасиловал меня! Такой охальник, такой охальник!.. Заласкаю, говорит, тебя до умопомраченья. И приплод, мол, оставлю: назло Горынычу. Такой боевитый, такой боевитый — так и обжигает!.. — И дочь бабы ...

Василий Макарович Шукшин, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БОЕВИТЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término боевитый en el contexto de las siguientes noticias.

Сергей Новиков: «Как понял, Хацкевич пока в раздумьях …

Достаточно вспомнить, как в аналогичных обстоятельствах растерял форму и кураж Георгий Кондратьев. Один турнир заканчивал боевитый Петрович, ... «Tribuna.com, Oct 15»

Между играми сборной. Кто нам запомнился за последние …

Игорь Черевченко на глазах выстраивает слаженный и боевитый коллектив, при этом и сам оставляет хорошее впечатление. Похоже, он ... «news.Sportbox.ru, Oct 15»

РФПЛ. Жаркая суббота. На чем сыграют бомбардиры?

С одной стороны, подкупают его боевитый нрав, отменная скорость и сумасшедший удар с левой. С другой — поражает крайне низкий КПД, который ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»

На полном серьезе

Пожалуй, самый непростой оппонент у "Манчестер Сити", которому достался боевитый "Кристал Пэлас" Алана Пардью, вряд ли ожидает легкая жизнь ... «Футбольный портал Soccer.Ru, Sep 15»

Чемпионат Испании. "Реал" вырывается вперед.

Очень ярким получился поединок. В первом тайме соперники боролись на равных, показывали боевитый открытый футбол, хотя гол забили всего один. «Футбол на Куличках, Sep 15»

Виталий ВЕРНИДУБ: Ребята рассказали, что Сумгайыт очень …

Я видел их пару матчей, понял, что это боевитый коллектив. Тем более, мне рассказывали ребята, что «Сумгайыт» очень неплохо играет против ... «Azerisport.com, Sep 15»

Артюху пора совесть включить

Многие недоумевали: откуда у него такой боевитый и многочисленный актив? (Подразумевается: это ж сколько бабла!) Сплетники разъяснили схему. «ЮПИмонитор, Sep 15»

Лига чемпионов: Новые короли в мадридской колоде. 1 тур

Рафа Бенитес ему доверяет, и боевитый хорват сделает все, чтобы оправдать ожидания наставника. 24-летний уроженец провинции Ла-Корунья ... «Спорт-Экспресс в Украине, Sep 15»

Малышка карате: Seat показал 192-сильную Ibiza Cupra

Новый Ibiza Cupra – чрезвычайно экспрессивный автомобиль, который не прячет боевитый характер за скромной "обёрткой", а открыто заявляет о ... «Колеса, Sep 15»

Заключительный матч на "Кубке LADA-2015" приморский …

Сменилась в "Ладе" и вратарская бригада: Гласса с Иванниковым заменили Касутин и Масальскис. В целом же состав у "Лады" подбирается боевитый, ... «РИА PrimaMedia, Ago 15»