Significado de "бруствер" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE БРУСТВЕР EN RUSO

бруствер  [brustver]

QUÉ SIGNIFICA БРУСТВЕР EN RUSO

Cervecería

Бруствер

El parapeto es un montículo en una estructura de fortificación, diseñado para tiro conveniente, protección contra balas y proyectiles, así como para protegerse de la vigilancia del enemigo; Al mismo tiempo, el parapeto sirve para formar una posición de combate, y en las fortificaciones representa un obstáculo adicional en caso de un asalto. En su lado interior hay una barbeta, y en el exterior, una berma. El parapeto puede estar hecho de hierro, piedra natural, madera y otros materiales de construcción improvisados, así como sus diversas combinaciones, pero la tierra ordinaria más comúnmente utilizada.

Бру́ствер  — насыпь в фортификационном сооружении, предназначенная для удобной стрельбы, защиты от пуль и снарядов, а также для укрытия от наблюдения противника; вместе с тем бруствер служит для образования боевой позиции, а в укреплениях представляет и дополнительную преграду на случай штурма. На внутренней его стороне располагается барбет, а внешней — бермы. Бруствер может изготавливаться из железа, Природного камня, дерева и других подручных стройматериалов, а также их различных сочетаний, но чаще всего применяется обычная земля.

definición de бруствер en el diccionario ruso

BRUSSER, -a, m. Terraplén de tierra en el exterior de la trinchera, trinchera. || amamantamiento adjetivo, - th, th.

БРУСТВЕР, -а, м. Земляная насыпь на наружной стороне окопа, траншеи. || прилагательноебрустверный, - ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE БРУСТВЕР

Conoce la traducción de бруствер a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de бруствер presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 胸墙
• Traductor ruso - español: parapeto
• Traductor ruso - inglés: breastwork
• Traductor ruso - hindi: breastwork
• Traductor ruso - árabe: متراس مرتجل
• ruso: бруствер
• Traductor ruso - portugués: parapeito
• Traductor ruso - bengalí: আত্মরক্ষার্থ আবক্ষ মাটির প্রাকার
• Traductor ruso - francés: parapet
• Traductor ruso - malayo: tembok
• Traductor ruso - alemán: Brustwehr
• Traductor ruso - japonés: 胸壁
• Traductor ruso - coreano: 흉장
• Traductor ruso - javanés: breastwork
• Traductor ruso - vietnamita: lan can
• Traductor ruso - tamil: breastwork
• Traductor ruso - maratí: छातीइतक्य उंचीचा बांधलेला तात्पुरत्या स्वरूपाचा कोट संरक्षक भिंत
• Traductor ruso - turco: göğüs siperi
• Traductor ruso - italiano: riparo
• Traductor ruso - polaco: przedpiersie
• Traductor ruso - ucraniano: бруствер
• Traductor ruso - rumano: parapet de înălțimea pieptului
• Traductor ruso - griego: προμαχών
• Traductor ruso - afrikáans: borstwering
• Traductor ruso - sueco: bröstvärn
• Traductor ruso - noruego: bryst

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БРУСТВЕР»

Descubre el uso de бруствер en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con бруствер y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Скобелев

слышится шепот Скобелева . — Теперь я посмотрю , как выходить лучше , через бруствер или с флангов . И Скобелев перебирается через бруствер . Все тихо у турок , только обычные рассеянные выстрелы . Скобелев прошел ...

Немирович-Данченко В. И., 2013

Огненный перевал

И потому я приказал спешно строить бруствер из камней, наподобие спецназовского. Эмиры выделили своих людей и бруствер возвели быстро. Правда, мне он показался чуть-чуть тонковатым и шатким, но наши люди не любят ...

Сергей Самаров, 2015

Кладбище в Скулянах: - Страница 502

Первым выбрался на бруствер взводный, крепкий унтер-офицер. Он тяжело перевалился через бруствер и, пригибаясь к земле, побежал вперед, становясь в тумане полупрозрачным. Следом за ним, подсаженный сзади ...

Валентин Петрович Катаев, 2004

Идеальный силовик

... хотя, кажется, и вписывались в классическое понимание боя. Бандиты начали стаскивать и катать крупные камни, чтобы сложить из них бруствер. — Что еще, кроме бруствера, сделать? — спросила она старшего лейтенанта.

Сергей Самаров, 2015

Клиент Пуаро

И Лола решила обратиться прямо к режиссеру Брустверу. Она минут сорок провисела на телефоне, но ничегошеньки не добилась. Там, гдеон должен быть, Бруствера небыло.Не было его на студии, не было его дома, небыло ...

Наталья Александрова, 2015

Владивостокская крепость: - Страница 312

Батарея временного типа на два 8-дюйм. морских орудия; бруствер сливается с местностью, есть деревянные погребки на 200 зарядов и 200 снарядов, за батареей - укрытая местностью землянка на 20 человек. Превышение ...

Н Аюшин, 2006

Скобелев

И Скобелев перебирается через бруствер. Всетихо у турок, только обычные рассеянные выстрелы... Скобелев прошел через всю линию и вошел в траншею с левого фланга ее. – Нет,через бруствер лучше. Ну, с Богом!.

Василий Немирович-Данченко, 2014

Однако 13 - Страница 35

”Пули. цокали. по. камням,. из. которых. был. сложен. бруствер,. повизгивали. над. головой.О. чем. мы. думали. в. тот. момент? Вряд. ли. о. чем-то. высоком.”В. бою за сербскую высоту Заглавок 12 апреля 1993 года мы.

Редакция журнала Однако, 2015

Сталин против Великой Депрессии. Антикризисная политика СССР

Главный инженер предложил попробовать остановить подъем воды, сложив на гребне плотины временный бруствер из мешков с землей. Винтер принял это предложение, несмотря на весь риск. Бруствер высотой в один метр ...

Дмитрий Верхотуров, 2014

Черные бушлаты - Том 1

Тоткивнул,и разведчикиначали перелезать через бруствер.Делали ониэтоочень грамотно, сразу же растворяясь в темноте. Со своего места я их почти и не видел. Старший скользнул за бруствер в последнюю очередь. Офицер ...

Александр Конторович, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БРУСТВЕР»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término бруствер en el contexto de las siguientes noticias.

WRX. Барселона. Тимми Хансен снова лидирует

Таннер Фоуст не смог финишировать в первом заезде по причине того, что врезался в бруствер. Алкс Даниэльссон сломал подвеску на жестком ... «Колеса, Sep 15»

ТОП-8 советов автовладельцам, которые чаще всего спасают …

... возле разделительной полосы, можно будет наблюдать снежный бруствер. При наезде на эти снежные отложения ни в коем случае нельзя пытаться ... «Rus.tvnet.lv, Sep 15»

Неолитическая Реформация. Археологи обнаружили в …

Так же ориентирована почти трехкилометровая насыпь-бруствер к северу от Стоунхенджа, Great Cursus (в Англии эту и подобные насыпи с XVIII века ... «Meduza, Sep 15»

Фото: Лина Арнаутова

Не повезло экипажу Вадима Лелюха и Александра Даниловского. Mitsubishi Lancer EVO-IX зацепил бруствер сразу за финишем седьмого спецучастка и ... «Autosport.com.ru, May 15»

Опыт и накат оказались решающим фактором на Ралли Тамань!

Mitsubishi Lancer задел бруствер сразу за финишным створом и, сделав несколько оборотов, упал с небольшого обрыва на берег моря. Автомобиль ... «Autosport.com.ru, May 15»

Кошачий вальс: танцы на льду за рулем полноприводных Jaguar

На эти брустверы организаторы особо не рассчитывали, поскольку изначально нас планировали выпустить на просторы замерзшего озера. «Вести.Ru, Abr 15»

«Удар о бруствер, машину не восстановили»: наши на гонке …

Раз в год журнал «За рулем» собирает сильнейших гонщиков страны на центральном московском ипподроме. Для делегатов от Екатеринбурга, увы, ... «66.ru, Feb 15»

Гонка звезд «За рулем» 2015: новый формат и новый победитель

Как и Сергей Загуменнов, который на последних кругах второго заезда вылетел с укатанной колеи, зацепил бруствер и сделал «уши». Риск был ... «За рулем, Feb 15»

Ралли Швеции: трудная победа Себастьяна Ожье

Норвежец начал ошибаться, дважды цеплял бруствер и его разворачивало. Прессинг оказался для него чересчур сильным, что доказали события ... «Dragtimes, Feb 15»

Гонки на льду озера прошли в Хабаровском крае

В третьем заезде на этом вираже вылетели за снежный бруствер два автомобиля, совершив переворот в воздухе, но удачно приземлились на колёса. «AmurMedia, Ene 15»