Significado de "буффонный" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE БУФФОННЫЙ EN RUSO

буффонный  [buffonnyy]

QUÉ SIGNIFICA БУФФОННЫЙ EN RUSO

definición de буффонный en el diccionario ruso

BUFFHONE adjetivo 1) ver el búfalo asociado a él. 2) Característica del búfalo, característica de él. 3) Contiene recepciones de payasadas, creadas en el espíritu de la bufonada.

БУФФОННЫЙ прилагательное 1) см. буффон, связанный с ним. 2) Свойственный буффону, характерный для него. 3) Содержащий приемы буффонады, созданный в духе буффонады.

TRADUCCIÓN DE БУФФОННЫЙ

Conoce la traducción de буффонный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de буффонный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 丑角
• Traductor ruso - español: bufón
• Traductor ruso - inglés: buffoon
• Traductor ruso - hindi: विदूषक
• Traductor ruso - árabe: مهرج
• ruso: буффонный
• Traductor ruso - portugués: bufão
• Traductor ruso - bengalí: ভাঁড়
• Traductor ruso - francés: bouffon
• Traductor ruso - malayo: badut
• Traductor ruso - alemán: Hanswurst
• Traductor ruso - japonés: 道化師
• Traductor ruso - coreano: 익살 광대
• Traductor ruso - javanés: Buffalo
• Traductor ruso - vietnamita: làm hề
• Traductor ruso - tamil: கோமாளி
• Traductor ruso - maratí: मूर्ख माणूस
• Traductor ruso - turco: soytarı
• Traductor ruso - italiano: buffone
• Traductor ruso - polaco: błazen
• Traductor ruso - ucraniano: буффонний
• Traductor ruso - rumano: bufon
• Traductor ruso - griego: παλιάτσος
• Traductor ruso - afrikáans: nar
• Traductor ruso - sueco: pajas
• Traductor ruso - noruego: bajas

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БУФФОННЫЙ»

Descubre el uso de буффонный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con буффонный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Итальянская народная комедия: - Страница 166

В этот первый период жизни театра буффонные элементы сосредоточивались главным образом в двух моментах спектакля: в конце первого акта и в конце второго. По крайней мере, так было в северных сценариях. Буффонада ...

Алексей Карпович Дживелегов, 1962

Музыка ХХ века: кн. 1. 1890-1917 - Страница 226

Кшенека («Прыжок через тень») она нашла наиболее талантливое продолжение в «Носе» Шостаковича. Достаточно сравнить хотя бы буффонные «фонические» финалы или пародийно-сентиментальные романсы. Параши и ...

Б. М. Ярустовский, ‎Институт истории искусств (Москов, Руссия), ‎Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии, 1980

Шекспир: Основные начала драматургии - Страница 539

Иногда он только слуга героя («Отелло»), чаще «друг героя» и его советник, а значит, в отличие от Шута «Короля Лира», не чисто буффонный образ, но «по совмещению» наделенный некоторыми чертами буффона (Меркуцио в ...

Леонид Пинский, 1971

История западноевропейского театра - Том 1 - Страница 80

Лели в первой манере были преувеличения в сторону пафоса, то вторая манера была результатом преувеличений сатирического плана. Из насмешки и иронии над обыденной жизнью рождался карикатурный, буффонный стиль ...

С.С. (Стефан Стефанович) Мокульский, ‎Григорий Нерсесович Бояджиев, ‎Государственный институт театрального искусства им. А.В. Луначарского. Кафедра истории зарубежного театра, 1956

Русская музыкальная культура XVIII века в ее связях с ...

Нарочито буффонный замысел, отчасти даже фарсовый, позволяет несколько схематизировать развитие. В опере «Бешеная семья» три акта. Два первых оканчиваются большими динамическими ансамблями (комические ...

Тамара Николаевна Ливанова, ‎Григорій Николаевич Теплов, 1952

Итальянское общество и культура в эпоху Треченто: учебное ...

Богохульство в столь сниженной форме представляет собой откровенно буффонный мотив. При этом сам Фуччи говорит, что на земле он предпочитал скотскую жизнь человеческой и был подобен мулу /1пй, ХХ1У, 124-125/.

Андрей Владимирович Чернышов, 1991

Музыкалная академия - Выпуски 1-5 - Страница 184

Сфера действия чисто комического, буффонного, эпикурейски- гедонистического начала ощутимо сократилась и почти сошла на нет в "академических" жанрах. А поскольку опера в XIX веке сделалась одной из важнейших форм ...

Союз композиторов Российской Федерации, 1995

Очерки по драматургии оперы XX [и.е. двадцатого] века

Они представляют как бы два грандиозных буффонных финала, с традиционной концентрацией событий, активным нагнетанием динамичности действия, «повторными комплексами» (особенно в Интермедии), суматохой и ...

Б. М. Ярустовский, 1978

Абрамцево: искусство и жизь - Страница 323

1^ Иногда шуточная, буффонная поэзия СИ. Мамонтова очень напоминает также буффонные и пародийные стихи Козьмы Пруткова15. «Капустник» лежит в основе мамонтовской драматургии, она вырастает из него.

Элеонора Викторовна Пастон, 2003

Operetta: voznīknovenīe ī razvītīe zhanra na Zapade ī v SSSR.

Если буффонный выход придворных воспринимается аудиторией как намек на современный императорский двор, то актеры, учитывая эту неожиданную ассоциацию, насыщают подобную сцену десятком буффонных деталей, ...

Марк Осипович Янковский, 1937

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БУФФОННЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término буффонный en el contexto de las siguientes noticias.

"Таганка" без лица

Буффонный – в «Драконе» Черепанова. С густым театральным гримом на лицах, с театральной условностью, придающей каждому персонажу-маске ... «Независимая газета, Oct 15»

На предпремьерном показе в пермской опере был полный аншлаг

В «Оранго» работает скорее гротесковый, буффонный прием. Для этого мы используем принты, созданные на базе живописи художника Павла ... «Местное время, May 15»

Большой режиссер маленькой Европы

Буффонный эротизм первоисточника сменил эротизм христианской символики. Жолдак, кажется, стал вторым человеком на Земле после Пауля ... «Snob.ru, Abr 15»

Фото: Пресс-служба театра "Комик-трест"

А с другой стороны, у нас есть клоунада о войне «Антоний и Клеопатра» – он вроде бы смешной, буффонный, по-детски наивный, но он настолько ... «Фонтанка.Ру, Abr 14»

В Большом театре показали балет «Марко Спада»

Арлекины спляшут буффонный танец. Солдаты промаршируют, как заводные куклы. Ограбленный священник упадет в обморок. Произойдет народная ... «Газета.Ru, Nov 13»

Рыжий клоун Марчелино отмечает юбилей

Однажды я увидел артиста в образе Рыжего. Костюм буффонный, старенький, грязноватый. Вместе с тем — бездна обаяния! И мне захотелось ... «Областная газета, Abr 13»

Время и Стекло

Сюжет буффонный – с традиционными переодеваниями, одурачиваниями и счастливым концом. Одурачивают кузена Маршальши, барона Окса фон ... «Независимая газета, Abr 12»

Маниакально-депрессивный позитив

Он — абсолютно такой буффонный мент. И единственное, о чем мы жалеем, — что у него белая «Тойота», а не желтая «Лада Калина». Потом у него ... «Русский репортер, Feb 11»

Выдающийся «Лёлик»

И даже в женском образе на буффонный лад! Он играет и ставит классику и современную драматургию. В его багаже, накопленном за более чем ... «Vesti, Ago 10»

Как добиться, чтобы маска и образы наших клоунов стали ярче …

Ведь в конечном счете именно ради этого — ради выигрыша в яркости подачи жизненного материала — и сложился эксцентрический буффонный ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Ago 10»